mikudagur 6. september 1995síða 2

ES-álitið Oddagnein Tad er atfinningarverdugt, at ES ålitid bert setir upp tveir møguleikar fyri framtidar tilknyti okkara vid ES. Tad tykist, sum nevndin og vid henni løg maður, id er hin heitasti ES maður, vilja tryggja sær, at ordaskiftid 'i Føroyum bert Skjal sSMugva seg um MøØguieiKar ð at leggja málið upp á hendan hátt , nr r + NU tøir c Vandi fyri, at Vit g'Oy na allar te - í VA 4 - rålet A E spurn ngar, sum nevnaaralntik rn or , Sir u „, EfU á 1 nar rønt nn + ry rmimotarmir þ-- 3 1 Clikijailia k MW DKU DVU CT afturat tann kapitalisma, sum ikki vil vita av væ ferdarsamfelagnum. Hetta er ein polit sk heimspeki, sum krevur at staturin skal tæna kapitalinum uttan at mukka. Urslitid er, at rikin verður ein marghátt gur buskaparpolitikkur, har staturin tænir kapitalinum, har tad er mest håskandi fyri kapitalin, men annars kki sleppur at leggja seg út í, hvat kap!- talurin annars ger. Urslitid av hesum blandi er beinleiðis skaðiligur fyri um- hvørvi og mentan. serstaki fransk-tysk Tað er m. a. slíkir spurningar, ið ikki verða nóg væl lýstir í álitinum. Í heila tikið tykist íkki sum høvundarnir rætti- ga hava givið sær far um, at ES er fyri tey stóru. Små lond hava yvirhøvur ong ar møguleikar at åvirka politikkin hjá ES og stårveldini í ES hóreiggja sær, sum best bert Feskasta demið er atburður Fraklands á Mururoa. Har síggja vit, hverja virðing eitt hitt sterkasta landið í ES hevur fyr teimum smáu og fyri umhvørvinum og h c + rå + þ| + + mr i mt ar sSIEEJa VIL, Vat vIt KU uUVærild OKK J. Astrup Hanse Tad er fallið Jørn Astrup Hansen fyri bróstið. at Søs: urin hevur havt samrødu ið ein fyrrverandi banka mann. ið ikki er navngivin Bar kan iðurin var sun csarårnir minnast. atiinn ars AVÍSU MANK á Y vr! k partvis sínar atlinni Lat meg ti byrja við at ninna á. at J. Astrup Han 5 sint grein IKK VÍS 4 » 10 t si SA Ast H ' ne es iDrø SK IT ka t Í ka Ve ang Á kk k i i H i ik AR í k i 5 lå tir hvøriur að blød í Førov 3 % i ec i if W ikk: áttu at k ðí hlað Men málið, sum J. Astruf Hansen finnst at. snyr seg ikk um eitt dulnevnt lesara bræv, men um blaðmanna arbeiði. ournalistikk, un ein vil og hetta ekið kant eftir mínari áskoðan ikki samanberast við dulnevnd lesarabrøv. At ein blaðmað ur nýtir óneyndar keldur er heldur ikki eitt førovskt fyribrigdi. Uttan fyn Feroy ar er tað einki Ovanligt, ei heldur verður tað hildið at vera ómoralskt, at ein blað maður verjir sínar keldur Fyn stuttum hevði danskt blað samrødu við av kkara fremstu blaðmonn réðu Få if k nalistikku Før 1 gar av Mngar fekk og hesum band i sjálvt í USA vard ein forset lEKK neg i ! 4 in Woodward og Berr 0 i x % að % á > á H sk } na gliga A í Wast FOst i: vnd IKEep í i nær ind kk rd svdukad f Hóa it tor if in Druktu og raðu vndå k i. Woodward gn MI tel i ts i karæð 3 i: øvd k WKA 3 Nú rå tað la gt Í er at samanbera meg sjålvan við Woodward og Berr stein, enn minni eg kundi droymt um at samanborið førovskar bankastjórar við Nixon og hansara harkalið Eg taki hetta bert fram sum eitt dómi um, at tað undir åvisum umstødum verður hildið at vera beinleiðis rós verdugt at nýta óneyndar keldur og at blaðfólk verja sínar keldur Ein tann fremsta dygdin við demokratinum er, at vit hava talu- og skrivifrælsi Men hetta merkir kortin ikki. at landsins borgarar sum heild óstraffaðir frítt kunnu sigå og skriva, hval tað skal vera. Ég hugsi ikki her u ggávuna I erumkt 1 heldur im tå DEISK € k ci kiIngar k Þólkar hav stort vald D kratiska eft uð 3 i rki t 1 KKiT K ingur ! i nev goldið Jvrtfyr air nt atsiga vald miklum fólkum og stovnun sannleikan og fyri alment át finnast at:teimum. Tað er púra óneyðugt at neyna demi um hetta fyrbrig 11 Hetta er bara tíverri so. Hin i ig vi € ið, at Jugt var á VA lurna M: gt f err KK k n enr kkara den slíkum umstødum vil eg halda fast við rættin hjá ein um blaðfólki at verja sínar kel lur Tå hetta er sagt, skal eg í fyrsta lagi gera vart við, at tå vit her tala um óneyndar keldur. so tala vit bert um persónar/keldur, ið eru kendar blaðstjórnini. Í eðr um lagt vil eg sterkt undir strika, at hetta at nýta Ó nevndar heimildir er ein ar beiðsháttur, ein eigur at nýta við størsta varsemi. Vit eiga tí bert at nýta óneynd heimildarfólk, um hesi eru blaðstjórnini kend við navni g talan heilt klart er um mál av almennum áhuga Fá mál hava efur minum tykki í nýggjari tíð stórri al mennan áhuga enn banka málið og alt sum haruppii jongur Avgerðirnar í bankamálinum grípa inn í gerandisdagin hjá at kalla hverjum mannsbarni her í landinum Avger Mrnar sankamålinum hava ikki ert lagt tungar figgjarligar byrðar á herðarnar á flestu førovingum, men tær eru pinberliga ivasamar og mong við mær munnu sita efur við varhuganum av, at ikki alt er upplýst so væl um borgararnir í einum lemokratiskun hava krav uppá — milt sagt Um einki var at seta spurn tekin vid, hevði væl held ir ikki verið neyðugt við eim almennar bankakann ing samfelag Tad var ut frå hesum for trevtum, at vit gjørdu av at virða ynski bankamannsins um 'kki at avdúka hansara navn. Tað ber sjálvsagt til at gera gjøldur burtur úr hes um og royndunum at lýsa nakrar av teimum marghátt ligu avgerðum, ið uknar eru í bankaheiminum tey seim astu árini. Men tey, sum líða undir avgerdunum, halda tað valla vera nóg mikið at Lan slåa alt upp i glens | ! til, hvat vit annars halda um bankamál og onnur margháttlig mál í Førovum, so stendur fram so væl fyri íles hava so stórt vald), at tev kunnu finnast hverjum, tað skal vera. Ía fær ongar avleiðingar fyri R % tev. Men samstundis eru ta mong — alt ov mong, sun sita soleiðis fyri í syster um, at tev utseta seg fyri á missa livibrevhå, um tey leggja navn til álvarsamar avdúkingar og attinningar Eg skal ikki her gera nakra roynd at forklára, hví tað er soleiðis, men eg giti at tað hevur nakað at:gera við tað vælkenda fyrtbrigdið um vald, sum korrumperar og sum longu nevnt, við tørv andi demokratiskt eftirlit Vit hava sum heild í okkara annars frálíka vestur europeiska demokrati: í roynd og veru líuð demo kratiskt eftirlit við tí, sum fer fram á gólvinum og fyrr alt tað heldur ikki á toppin um hvørk: á almennum stovnum ella í privatum fyritskum. Men tað kemur vónandi einaferð, við at demokratiið vónandi stød ugt mennist, eitt nú við at pressan ger sína demokrat isku skyldu við øllum tí, ið harav fylgir og við tí lóg gávu um alment innlit, sum eftirhondini finst í flestu vestureuroperskum londun og eisim í Feroyum Eg kann sostatt illa koma til aðra niðurstøðu, enn at s leingi fólk ikki kenna seg trygg í teirra arbeiði ella dagligu vidurskiftum sun heild. um tey koma við av dúkingum ella atfinningun og valið stendur ímillun lata tey fáa orðið ella at teppa tey, fan eg at lata tey fáa orðið í Sostalinum. | slíkum før: má tað vera blaðmannsins skylda at verja sínar keldur. Tað havi eg gjørt higartil og tað ætli eg framvegis at gera og verði ivaleyst ikk: einsa mallur í førovska blaðhein inum um hesa stóðu Jan Miller