leygardagur 9. september 1995síða 14

14 tiðindablaðið Ungur russiskur sjónvarpsmaður veit alt um Føroyar i im i Fo meg IN ? IN Á K så i * x “ í> í i % » k á k i , < < øvuleik i & < så % via » k Kia 4 x ið k S V i A KØN it stað » * 3 a * ør ka % P i í i k AÐA erð SeR i vp sKå S á i 8 VS Í < LP * % % * kra stå st K Q { kva k " y i P y NEKK i v Kk KNaDDia så sialå lara SK lår % 2 ivevdke SMS < v nd » i Joð fyrt Sosiå va 1 - mt + % y SKVaA sål á V i s«lvstir 1 russ evgardagnn b. malt ar. mátt tan fyr VINDISKå €IKVI Wsturin var liðugur. og r r , sån ø YSKA !t álagið stóx >, Á Li spæ ia " ' g annar eftir k sk ru hl r * % é ssar stol k ik i Tr NØøv0u ig at 14 okKurt ands Le * r ” > * * ø A * 35 . * . Ik vv % dl > » 1 w t Kk kk R mframt Ívan Førvvum Moskalenk f vr? al } PF | "Á lt ha iF (OR Russla ul Tá he hann var uDDløkuma {vía Mi F ørovar at bugva eitt Ivan Moskalenko, sum er sjónvarpsmaður og í vikuni eera okkurt burtur úr landsdystinum mill vid førovingunum reversir Torkil og timburhandilin LE ag r áð VieT ei vil or t r. Hann var s skyldaði næsta vart g Sett seg sa við spælarar og fe i ars á ei rå oOvV hátt ITSáKa mek é siga mær. um rk sen framvegis arbeiðir í ei Mar hevur verið førova estan í tan, eg haldi ikK at Þa er tað ur t KA sf | ROV við greid sum sjónvarpsmaði privatari stød i Moskva, at hann hevdi so ogvuliga stór an alsk ul Førovar g at hann la vegin tår I K k lag septem be Áhugin kveiktur í skúlanu Nu hevur russiska lands * ver w » t Aalas val val y Ká K y % % i » V Sar i hor » + » Pr 3 K ptøk Le 4 i VI GK i urn Maksim vi Mynd Ak: Hermansen skifti er ynski hjá 21 3. og kundu ikki annað enn undrast um, hvussu stórt innlit, hann hevur í fer 1 vist um brunna um og um førovska hann visti um vita hava áhuga fyri fótbólti Dam er hann í familju rrverand: legmannin Atla Dam, og Uni Arge, er ógvan Arge, spurdi hann altraður hanr familju við g vit svaraðu so frægt, sum vit megnaðu nyttu vit hvussu tað bar til. at Og s heyið at spyrja hann var so áhugaður í og visti so nógv um Førovar lvan bað okkum ikki taka tað illa upp. tá hann fór niður í og kom burturur wkrum A4-pappir lugdu ikki at lesa taskuna aftur við um. Vit russisku hondskriftina, mer vit sóu, at myndirnar, sum vóru klistraðar uppá, voru ur Førovum, og Ívan greiddi so eiðis frá lá eg var rama bað lærarir skriva r á 4 } % t Á UPpKá-U ú rt lit , " r Í 3 vggjasamlelag. tg hevo P bur % ry ; tnum faklara sið u K sæð myndir ur Førovur K sttan at vita hv. so kendi eg tað að soleiðis. at eg á ein serlig ” i På per x an há K hetta samlelag K var IKKI 8 tørt i er at ve i Va and eg NK SK va indala - N x Få k k í , sk ' Dreymurin vue i r A i K SKTTVAå DK IN k mt k dá ø é n føroving * * % vd sj € UK i + % ara vorðin Størrt Kk SLØTT , % Å ry mm á í Or at eg nu v u Få eygum havi sæð landið og hitt fólkið, er ein dreymur sum hevur verið veruleika fjarur, men sum nu er veru at tað er heilt sjáldsamt at hitta fólk í Før Ól. sum eg havi heilsað uppá, biðja mær vælkomn um til Førovar. Eg havi verið eitt sindur uttanlands, men eg hav ongantíð hitt so hjartalig fólk sum feroyingar Tad er spell, at eg ikki dugi málið, men eg ætli mær at læra tað. Meðan eg hav ! á yska orðabók y mær hevði dámt sera va eingúska tør um eg kundi fingið eina fer Nr. 172 — 9. SEPTEMBER 1995 Síðani hann var 13 ára gamal og skrivaði eina uppgåvu í skúlanum um Feroyar, hevur 21 ára gamli russiski sjómvarpsmaðurin Ivan Moskalenko havt stóran áhuga fyri Feroyum. Nu russtska landsliðið mikukveldið spældi landsdyst á Svangaskarði móti feroyingum, var hann her í arb eiðserindum. »Fg má vidganga, at eg helt við feroyingunum hetta kveldið, = sigur tann dåmliug russarin, ið hevur ein dreym um einaferð at bugva í Feroyum vska lesibók á byrjunar t stjá IK Stóri dreymumn hjá mær er at koma til Førova at bugva eina tið leiki fer at verða fyri ud um ikki so langa tíð og eg vor, at møju Familjan lvan Moskalenko bara er 21 eigur ein 13 ára gamlan beiggja. Í tíðini hjá gamla Sovjetsam veldinum var pápin diplomat r , A ur og arbeiddi uttanlands Nu er hann farin ur diplomat sum ára gamal mum og arbeiðir utflutr ingSpartinum í einar vapna verksmiðju Rembingarnar hava verið stórar g broytingarnar ha í rið s rvusl sår | y andi. st eing k n in la sær ið er stålvsagt YIUSKAr skoða i tta he T ver A i" go) i ikk g hald k t VETTI í sod *á“ i » t 7" P > i } » í Pr ið Í k ip! Va i Ju vit eitt langt skifti í Frak and g seinni voru vit nakr ar mánaðir Nhweiz. Har erdi eg mål, men eg vil leg luga tyskl ersin í taðr VI eg at læra meg nu. Men størstaynskier altso. at eg fái lært føroyska málið Lesur og er tíðindamaður Ungi moskvitturin arbeið ir á privatu sjonvarpsstødini NTY Eg eri framvegis skrivað ur inn á lærda håskulan, har eg lesi søgu, hóast tað er landalæran, sum hevur min størsta áhuga. Eg havi eitt ár eftir av lesnaðinum, men eg veit ikki, hvussu tað verður > farið ti sjónvarpsarbeiðið er far » Við alt mé ri tid pprunaliga var eg bara leysliga knýttur at stødini men nu er tað so at sigra fulla td. Saman við tímum eðr um fótbóltstíðindamonnum geri eg eina sending um fót bolt. Hon er í uy korter og verður send hvert friggja kveld Hon sæst í teimum flestu stóru byunum í Russ landi, og kanningar vísa, at henda sendingin er tann sum hevur sterst áhuga mill um hyggjararnar Ívan greiðir frå, at tað er ein onnur stød, sum hevði rættin at senda beinleiðis frá dystinum mikukveldið Hansara setningur í Feroy um var at fåa hæddarpunkt dystinum, at leikarar og venjarar og so okkurt annað im landið. Teir ætladu, at innslagið skuldi vera tigsgu skuldi im frå Kera samreður við ir, og at tað minuttir % Verða var? ið { , valdi8 á KJáFKVÐIK Føroyar og fotbolturin feroyska landsliðið iði í Moskva í maí var tað i 4 ppgava ål greiða fra um feroyskan fót t 1 sendu vit br f Iystinu tå Førovar sinn úr tað var ipplivilsi fyri meg Hveaðani fært tú tína vitan um føroyskan fotbólt * Eg fylgi við í fótbóltstið arritum. og viðhvert stendur skriva um feroyskan fotbolt »g føroyskar fótbóltsspælar ar, bædi i eingilskum og fronskum tidarritum Frætti tú tað beinanvegin tå Føroyar vunnu á Eystur ríki * Ég visti ikki av, at Feroy ar spældu tað kveldið Klokkan var tvey um náttina táeg setti á BBC-utvarpid, og eg vildi næstan ikki trugva ti tá útvarpsmaðurin segði, at høvdu vunnið á Eg hoppaði og g pápi min og Førovar Fysturriki r æt ; min komu ur hvør sinun rúmi fyri at frætta, hvat gekk fyr seg Mynd Ål: Hermansen Frålikt avrik Prátið gongur aftur og fram, og so fara vit á Svanga skarð at hyggja at, meðan førovska og so russiska liðið vandu tyskvøldid. Liðskipar in á førovska liðnum. Magni Jarnskor, var skaddur og sat og hugdi at. Ivan heilsar hon um, og rættir honum eina gåvu, sum hann hevur havt við til hansara. Tað er ein skjurta við mynd av russiska liðskiparanum frammanfyri So ger hann samreðu við Allan Simonsen og við næst formannin í altjóða fótbólts santakinum FIFA, sum er FUSSI I russiskum blødum hev ur verið nógv skrivað um, at smátjóðir. sum t.d. Førovar áttu ikki at havt loyvi at tíkið lut í EM undankappingun im, og at tær heldur skuldu kappast fyri seg sjálvar. Tad ger mær ilt at sigga slíkt nannin í FIFA hvat hanr helt n sovorðið tos, gledd tað I ra hann sig ut ba FIFA eru av . ASK í sá MIT ár sk ii s VOTTA Y 0 EM indankapping um Og eftir landsdystin, með voru á ve sen, Sun r. skuld: flyta teir vestur i Våg ar, heilsaðu vit Ivani Moska lenko farvæl Ég tori næstan ikki at siga tað, men hóast eg var sendur higar av einari russ iskari sjónvarpsstað, so helt eg við Feroyum. Avrikid var frálíkt. og nu verður spenn andi at fylgja við í, hvussu tað fer at ganga i San Marino og Grikkalandi. Men vit sig) ast aftur í Feroyum, sigur hann, tå hann og Maksim upptøkumadurin, veittra far væ