leygardagur 9. september 1995síða 17

Nr. 172 — 9. SEPTEMBER 1995 tíðindablaðið SSR 17 Tað søgdu teir eftir »bjarnatænastuna« »Tab, sum argar mest, bóltin rættiliga reint, var »Såsttétab?« upp í hondina á mær, 15. juli 1991 spældu móti að, hevði eg beinanvegin er at hatta ikki stýringin ikki nóg góð, og Tá Feroyar javnaðu til 1-1 í smekkaditil, men Turkalandi í Gundadali, var bíðið um útskifting,- sigur fór inn.« skotið fór við síðuna av. tólvta gjørdist tað tað var íkki við vilja. Tá eg tað hann, id skjeyt føroyska Todi, ið snildisliga lokkaði Orðinj eigur Jan Allan Seinni í fyrra hálvleiki var = ungi Henning Jarn- fekk hann áfótin fyrst, kom málið i 1-1 Men russíska målverjan at fara Muller, ið saman við Toda hann aftur á blettinum, tá skor,ið sendi kúluna í netið. hann uppaftur, og sprakk tå síðanihevurikkiboriðtilhjá eftir einum skoti við høgra Jónsson i føroyska eitt snúrandi innlegg kom »Eg haldi, at hatta er tað beint á hondina, men uttan honum í altjóða dysti. beini, men so lyfti bóltin við álopið av nidurårluftini Hannroyndi = besta málið, eg nakrantid at eg styrdi honum ella nak- Hesa seinnu tíðina hevur vinstra beini í staðin. inum russum at temja, men tað miseydn- haviskotid, men taB var ikki að sovordid. Hatta var púra hann tó verið óferur at skot- »Tå Henning framman- kveldið. | aðist, og so fekk russiski minst frálíku sendingini frá tilvildarligt, at eg fekk hann ið málídonsku superliguni, undan hevði javnað til 1-1, Tad ur beitóblga í tysk málara tele. Juliani fyriat takka: Bólturin á hondina -< og tí kom tað kanska hóast var orsek til at trúgva eitt inum, at hann fekk ein bólt í | ikki, at eg kundi = lá sera væl, og eg fekk sent alt ikki óvart á, at hann júst sindur meira upp á tað, og tí hvoisisigin TA Fe til fyrstu tiso fram vid målverjanum « sig- Hevur bíðað leingi nú fekk kærkomna málið, vartað serastuttligtatskora seg afturav fyri at — nógvur snúður var á bóltin- ur Henning Jarnskor. av ellum landsliðs- | hóast nógvir kjansir hava móti júst russunum, so vit móti málinum. | um,táhannkom niður, ateg Men vart tå ikki eitt sind- ið longst man verid í undanfarnum dyst- komu á odda. Annars haldi Men er at fáa eitt so- neyvan hevði rakt hann ur av einum hondbóltsspæl- hava bíðað eftir einum máli, um: eg, at tað var stuttligt, so væl vorðið spark at eydnast, reint Ti royndi eg attemja ara í hasisteðuni? er uttan iva Lyngby-spælar- „Eitt er í hvussu er vist. vithóastaltspældu uppmóti men hóast Jan Allan rakti fyrst,« sígur Jan Allan. „Sást tú tað? Jú, bólturin in Todi Jónsson. Tá Føroyar Hevdi eg íkki hesaferð skor- teimum. < Tey sekstan londini í EM-enda- spælinum — sum stødan er nú Enn er ikki heilt komið á mál í EM undankappingini hjá teimum lond um, ið hava bestu kjansirnar at fáa plássi EM-endaspælinum, sum er í Onglandi komandi summar Nidanfyri hava vit prenta úrslitini tilsamans 47 lond eru við Til stuttleika kunnu vit tó gera eina meting av, hverji lond høvdu verið við, um undankappingin var liðug nú Sum bólkavinnarar høvdu Rume broytingar farnar fram í fleiri av stødunum, so tað ikki eru tey fýra liðini, ið áðrenn hava verið fremst, sum nú eru tað. Og aðrar broytingar kunnu eisini fara fram seinni Tað eru nevniliga innanhýsis frá dystunum mikukveldið, og eis- ini hava vit sett stødurnar í teimum átta bólkunum upp Men júst ti at allir dystirnir ikki eru spældir enn — teir síðstu verða mikudagin 15. november — ber ikki til at sigra við vissu, hverji tey fimtan londini eru, sum umframt verts landið Ongland sleppa við í enda- spælið. Ongland er sjálvskrivað og er tí ikki vid í undankappingini, har nia, Spania, Schweiz, Kroatia, Nor eg, Portugal, Bulgaria og Russland komið við. Hverjir tveyarar koma við, er eitt sindur flektari at hava við at gera, tí har eru tað seks teir bestu fyrst og síðani vinnarin av einum dysti millum tveir teir vánaligastu, ið sleppa við til endaspælið Stødan hjá tveyarunum er annars hendan í skrivandi letu — í stigum og målurtøku 1. Tyskland 12stig 103 2. Skotland 11 stig 5 I 3. Turkaland 10 stig 9 6 4. Danmark 10 stig & 6 5. Tjekkia 8 stig 6 3 6. Frankariki 7 stig 5 I 7. Eysturriki 6stig 10 5 8. Italia 6 stig 4 2 Eftir hesum at dema høvdu tað verið Eysturríki og Italia, ið skuldu spælt dyst um síðsta plássið í enda spælinum, men í teimum allar síðstu dystunum kann so mikið nógv henda, at samansetingin av tveyarunum sær heilt eðrvísi út. Hesar síðstu dystirnar eru fleiri dystirnir hjá tveyarunum móti hin- um trimum ovastu løndunum, ið eru avgerandi fyri, hverjir teir bestu tveyararnir eru Dysturin, sum tveir teir niðastu tveyararnir skulu spæla, verður á Anfield Road í Liverpool mikudagin 13. desember, so ell londini til enda- spælið eru funnin, áðrenn luta- kastið verður í Birmingham sunnu- dagin 17. desember EM-endaspælið verður sum sagt í Onglandi frá 8. til 30. juni, og tey sekstan liðini spæla í fýra bólkum í innleiðandi umferunum Dystirnir í endaspælinum verða spældir í átta býum: London (Wem- Birmingham (Villa Park), læeds (Elland Road), (James Park), Trafford), Liverpool bley), Nottingham (City Ground) Sjålv finalan verdur 30. juni å Wembley i London, har eisini onn ur semifinalan verdur, medan hin verdur å Old Trafford i Manchester - bådar 26. juni hj. Bólkur 1 Pólland-Rumenia 0-0 19.000 áskoðarar Slovakia-Ísrael 1-0 (0-0) 1-0: Tibor Jancula 10.000 áskoðarar Frankariki-Aserbadjan 10-0 (3-0) 1-0: Marcel Desailly 2-0: Youri Djorkaeff 3-0: Vincent Guerin 4-0: Reynald Pedros 5-0: Franck Leboeuf 6-0: Christophe Dugarry 7-0: Zinedine Zidane 8-0: Franck Leboeuf 9-0: Youri Djorkaeff 10-0: Christophe Cocard 15.000 áskoðarar Rumenia 8 530 156 18 Frankaríki 8 350 17-1 14 Pólland 8 332 138 12 Slovakia 8 323 1015 11 Ísraæl 8 233 11 9 Aserbadjan 8 008 227 0 Bólkur 2 Belgia-Danmark 1-3 (0-3) 0-1: Michael Laudrup 0-2: Mikkel Beck 0-3: Kim Vilfort 1-3: Georges Grun 42 000 áskoðarar Makedonia-Armenia 1-2 (1-0) 1-0: Toni Micevski 1-1: Razmik Grigorjan 1-2: Armen Sjajgeldjan Eingir áskoðarar Spania-Kypros 6-0 (1-0) 1-0: Julién Guerrero 2-0: Alfonso Perez 3-0: Juan Antonio Pizzi 4-0: Fernando Hierro 5-0: Juan Antonio Pizzi 6-0: José Luis Caminero 16.000 áskoðarar Spania 8 710 213 22 Danmark 8 521 157 17 Belgia 8 323 1412 11 Makedonia 8 134 814 6 Armenia 8 125 4R 5 Kypros 8 125 418 5 Bólkur 3 —T——— Sveríki-Schweiz 0-0 40 505 áskoðarar Turkaland-Ungarn 2-0 (2-0) 1-0: Hakan Sukur 2-0: Hakan Sukur | 35.000 áskoðarar Schweiz 7 421 127 14 Turkaland 6 411 146 13 Svøriki 7 223 7-8 8 Ungarn 6 123 610 5 Ísland 6 114 311 4 Bólkur 4 me" Litavia-Ukraina 1-3 (1-0) 1-0: Darius Maciulvicius 1-1: Timerlan Gusejnov 1-2: Timerlan Gusejnov 1-3: Andrej Gusin 6 000 áskoðarar Italia-Slovenia 1-0 (1-0) 1-0: Fabrizio Ravanelli 20 000 áskoðarar Kroatia 8 611 193 19 Italia 7 511 124 16 Litavia 8 413 & 8 13 Ukraina 8 413 89 13 Slovenia 8 224 99 8 Estland 9 009 32% 0 Bólkur 5 ————T—— Tjekkia-Noreg 2-0 (1-0) 1-0: Tomas Skuhravy, br 2-0: Radek Drulek 19 524 áskoðarar Holland-Hvitarussland 1-0 (0-0) 1-0: Youri Mulder 17.000 áskoðarar Luxembourg-Malta 1-0 (1-0) 1-0: Peter Holtz | 3.000åskodarar Noreg 9 621 17-4 20 Tjekkia 8 431 166 15 Holland 8 422 165 14 Luxembourg 8 305 318 9 Hvítarussland 7 214 611 7 Malta 8 026 216 2 Bólkur 6 Lettland-Liechtenstein 1-0 (0-0) 1-0: Armand Zeiberlinsh 3 800 áskoðarar Eysturríki-Írland 3-1 (1-0) 1-0: Peter Støger 2-0: Peter Støger 2-1: Paul McGrath 3-1: Peter Støger 24 000 áskoðarar Portugal 8 611 256 19 Eysturríki 8 503 258 15 Írland 8 422 157 14 Lettland 9 405 1018 12 Norðurírland 8 323 11-12 Il Liechtenstein. 9 018 136 1 Bólkur 7 —————MD. "2 Albania-Bulgaria 1-1 (1-1) 0-1: Hristo Stojtjkov 1-1: Altin Rraklli 10.000 áskoðarar Tyskland-Georgia 4-1 (1-1) 0-1: Demury Ketsbaja | 1-1: Andreas Møller 2-1: Christian Ziege 3-1: Ulf Kirsten | 4-1: Markus Babbel 44 000 áskoðarar Wales-Moldova 1-0 (0-0) 1-0: Gary Speed 5.000 áskoðarar Bulgaria 6 600 18 4 18 Tyskland 7 511 167 16 Georgia 8 404 10-9 12 Wales 8 215 716 7 Albania 7 205 811 6 Moldova 8 206 818 6 Bólkur 8 Feroyar-Russland 2-5 (1-1) 0-1: Alexandre Mostovoj, br 1-1: Henning Jarnskor 2-1: Todi Jonsson 2-2: Sergej Kirjakov 2-3: lgor Kolivanov 2-4: Ilja Tsimbalar 2-5: Igor Sjalimov 1 852 áskoðarar Skotland-Finnland 1-0 (1-0) 1-0: Scott Booth 35.505 áskoðarar San Marino-Grikkaland 0-4 (0-2) 0-1: Yotis Tsalouhides 0-2: George Georgiadis 0-3: Alekos Alexandris 0-4: George Donis 1 000 áskoðarar Russland 8 620 293 20 Skotland 9 621 143 20 Grikkaland B 503 I7-7 15 "innland 9 504 1715 15 Feroyar 8 107 729 3 San Marino 8 008 128 0 EM-endaspælid 1996 i Onglandi: Umframt vertslandid koma teir åtta bólkavinnararnir, seks teir bestu tvey- ararnir og vinnarin av einum dysti mill- um tveir teir vánaligastu tveyararnar til endaspælið. Hverjir teir bestu tveyar- arnir eru, verður gjert av eftir, hvussu teimum hevur gingist í innanhýsis dystunum móti nummar eitt, trý og fýra í teirra bólkum. Sjálvt endaspælið verður í Onglandi frå 8. til 30. juni 1996 Newcastle Manchester (Old (Anfield Road), Sheffield (Hillsborough) og