týsdagur 12. september 1995síða 17

Nr. 173 — 12. SEPTEMBER 1995 Lat frættast At dylja nakað sum mans morða ikk: til at:siga ti, I annan eftir at vera við ófrættatíðind ber longur. Tvørtur im vør CyyuUul fyrstur um Jú betri Freldin sigst helst vilt rðin nngari jú ahava SEV Vindi { m" ákaða Ítein um ella Sjónvarpsskráirnar erða gott ulfar«, ein spennandi landsliðsdystur er heldur KKI akta Heimlig sjónleikatíðindi Kjásl IKKI ål vera s i | luga g væl at gera vart við hetta virksen ið. Man ikki fara at koma í eftir sjónleikastevn una í Nólsoy hetta viku skifuð? Mest sum av tilvild, tf eg fái skránna hjá Norður landahúsinum sendandi, frætti eg hetta, sum annars neyvan er ætlað at vera dult, at nýggjur føroyskur leikur, HARPURIMA, verður spældur í húsinum í hesum døgum Tyskvøldid var eg so og hugdi at leikinum Har vóru nøkur børn og nøkur få vaksin komin at síggja leikin. Og so eini hálvthundrað fólk av út lendskum sendistovum í Suður-Danmark, sum Jó hann Mortensen í Utvarpin um nú kallar Danmark. Tey vóru stødd her á vitjan í >sjálvstýrandi = økinum« sum Marita Petersen góð tekur sum navn á landi okk ara. Utlendingarnir vóru júst staddir í húsinum og Petur stjóri var so snildur at bjóða teimum at síggja framførsluna KR vend Utlendingarnir skiltu kanska ikki stórt av taluni Men fingu eitt sindur burturúr kortini. Tí tær nýt ist ikki at kenna søguna í Herpurímu frammanundan til at:skilja leikin Undirheitið er sein tóna leikur“ (ikki sangleikur, sum í skránni hjá Norður landahúsinum), tí talan kemur eins ofta úr ljóðfer um sum av mannamunni Tann vakra systirin (Elin á Rógvu Olsen) verður ynd isligan, tá hon talar sum ein reinmælt floyta og tann ljóta og ónda systirin (Gundur Mortensen) verð ur einki dåmligan av tú, at hon talar við óstortsligum grovmæltum hornblástri Prinsurin (Allan Dalsgarð) fær eisini sagt sítt og borið upp benarorð við talandi harmonikutónum. Eg tvist i, um kongi (Rúni Gaard lykke) nýtist at taka upp tíðindablaðið og fregnast aftur ella umseta tónataluna hjá hinum allatíðina, hon er oftast nóg skillig sum er Allir 4 leikararnir hava fleir ymsar leikpartar og spæla rættiligan og livandi tónleik inn ímillum á 13—14 ymsum ljóðferum. Inn í millum syngja tey eisini og hava góðan tónleik aftur við. Inngangsljóðið er sjálvsagt brot úr Herpu rímu, væl leikt og kveðið Mær dámdi sera væl spæl teirra yvirhøvur og leikin sum heild Hans Tórgarð hevur evn að ul, skrivað og leikstjórn að søguna um tær ólíku systrarnar úr vísuni Hørpu rímu. Tað er gjørt sera ein falt og lætt. Bæði við upp seting, búnum og fram førslu Edward Fuglø hevur her aftur gjørt eitt bragd vid pallmyndini og búnunum saman við Haslu Olsen Skiftini millum leikpartar nareru skjót og góð, júst tí at tey eru so meistarliga ein føld. Búnarnir og pallút gerðin styðja upp undir leikin, uttan at »stjala« nak að frá hon Hvussu “væl leikurin hepnaðist, sóu vit á børnun um á fremstu rød. Tey livdu við í leikinum allatíðina, og tóku hann til sín. Men hann hugtók sanniliga eisini okk um vaksnu. Takk fyri av nkið! Vónandi fáa mong og helst børn og ung ymsa staðni í landinum høvi til at síggja hendan góða leik. Tí tað ber saktans til at fara við honum út um landið og »sjålvstyrandi øki« við bæði sunnarlaga og norðar laga í Danmark og ðrum londum Sverri Egholm, 6. sept. 1995 Vit brúka 100 ferðir meira Í næstu viku verður ein framsyning í SMS um vatnnytslu og vatntrot í tilafturskomnum londum samanborið við nýtsluna í vesturheiminum Frá týsdegin ul hósdagin í verður ein framsýn viku sjáldson næstu NOkks: HJá okkum er vatn ein sjáldfylgja, aðrastaðni hava tey ing á torginum í SMS Tad er ARA hjálp arstoynurmn í Jventista ikki vatn til tað dagliga lívið nanborið við vat 8 until fengið ; Tad er st il bruka I t fólkið | k ri fåatlæk 1 í intro KK i hava vatt ADRA VNUr } ið sum d i På høvudsuppgåvum at utveg it øk i uð atn ul tað dagliga lívið Ég nda framsyningin var í NGO forum undir ST ede vnun vár í Keypmannahavn, og har vakti framsýningin stóran ans við sínum greiða boð skapi 17 Nýggj myndabók | Gubbagreytur ogj Bókin Gubbagreytur og Jólastjórnur cfur lenu Art g Catarir Men Lukas er fáorðað ur. Í loyndum gongur hann og fyrireikar jóla haldið, finnur eitt jóla træ, setur jólaskinkuna í ovnin, ger beiggjanum jólagávu osfr. Og um bókina, sum svenski um mælarin Torbjørn Nils son sigur vera »en full tráff<, tekur hann soleið is til: >Tað er stuttligt at lesa um, hvussu Bursin verður snýttur hvønn dag, men tá ið jólaaftan kemur, kemur Bursin sjálvur út úr viðarbúðini við einum stórum jóla pakka, sum hann hevur ólastjórnur mpanjerar var andra val ox ar en stamningsfull ulberåttelse, fylld vårme och humor« Bókin, sum kanska serliga er ætlað børnum millum 3 og 7 ár, er givin út á forlagnum Nýlendi g samprentað í Ungarn Norrøni týðingargrunn- umn hevur stuðlað bók ini, sum Jákup í Skemm av uni hevur umsett úr svenskum Bókin kemur ikki Barnabókaklubban, men fæst í øllum bókabúður fyri 75 krónur Lena Arro - Catarina Kruusval GUBBAG REYTUR 18 JÓLAST JØRNUR, Frá SKÁANUM MORGUNMATUR: ior burger v/ c ChiIDsi 5 Biksimatur v/ stoktum eggi 30 Rundstykki v Kaffi Chips (stór portió Chips (lítil portión Franskur hotdog osti 10, 10 n) 15. y — 10, 20, SKAÅIN tif. 18866 - N. Finsensgøta 20