leygardagur 23. september 1995síða 9
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 182 — 23. SEPTEMBER 1995 tíðindablaðið
Ep
' Formaðurin í Rúsdrekka- & Narkotikaráðnum
Skeivt at hækka prisin
s ”
i vánaligum tíðum
Príspolitikkurin er vanliga stýrisamboðið fyri tálmandi nýtslu, men tá er iki íroknað
|
| MVG og yvirskot, sum landsstýrið hevur ásett, sigur August G. Wang
i
| Í år verður rúsdrekkalógin Er orsøkin ikki, at fólk
endurskoðað, og landsstýr bryggja heima ?
ið fer at leggja uppskot um Um tosað verður um
møguligar broytingar fram í
ár. Væntandi verður arbeið
ið liðugt í november mána
M
(
Rusdrekka- & Narkotika
mir
MIST
visiu, $ er tað ikk
alkoholisturin, sum bryggja
Tað
i stundir
ella brennur heima
hevur hann als i
ráðið hevur ársfund í dag | at bå efir að gera nest
Samkomuhellini á Lands j v ; sr Á cu 'G
sjúkrahúsinum. Har verður NV ane Ra re
hjá fólki at koma vid sínum Formaðurin í R&N ráðr
sjónarmiðum um, hvussu heldur a Nrísurin á
lógin frameftir skal vera 4 er Pi ar - hag ; ry
August G. Wang, for ÁR ÁÐ bre
maður í RÆN ráðnum, vil = Í YUSSUÐC { hr k mí
ikki gera viðmerkingar til Finka øl Í har
broytingarnar í rúsdrekka tað el ; fyr hvat
lógini, áðrenn fólk og felag rå lata | í
| hava sagt sína hugsan É k sku lara fyri Elsku
Birgitta Hvlen hevur ferðast kring oyggjarnar vid bands de Dag
pælarnum í nógv ár. Myndin er frá ólavsekum í 1968, fyrstu Sjónarmiðini peika agn
ferðina í Førovum í hver sína ætt
Tad eru tey, sum halda, at
Hon var tá 53 ára gomul, og Birgitta Hvlen hevur tyu | fÚúsdrekka, øl og vin eins
fór ístaðin atlesaeinkultfak = nógvar føroyskar bøkur væl kundi verið selt í van
í hesi lærugrein, og skrivaði Eitt nú stuttsøgusavn, har | ligum handlum. Hen ið
uppgåvu um føroysk kvædi = hon hevur leitað tilfar fram | hevdieisimi verið gjørligt at August G. Wang
g skjaldur, sum hon tók
prógv i, við sera góðum úr
av Í Í føroyskum nithøvund
um, stuttsøgusavn hjå Jens
lækka prisirnir, sum nu eru
ovurhonds høgit
formaður i Rúsdrekka- á
Narkotikaráðnun
shti Paula Heinesen. Í eitt ár Formaðurin í NÆR ráðn Nøkur halda, at el og vin
Hetta arbeiddi eg við í = hevði hon brævasamband | UM hevur hoyrt nógv sjón átti at verið selt
eini try ár, men nógv tilfar við Heðin Brú. sála, tå hon | armið frá fólki, og tey perka handlunum, onnur vilja
vard eftir, sum eg kundi ar umsetti stultsøgusavn og | hver sín veg fara aftur til gomlu
beiða víðari við. Ég um skaldsøguna "Ferðgar á Nøkur halda, at øl og vin skipan ileggja, og
hugsaði at skriva eina bók ferð“, sum er utgivid í Svo átti at verið selt í handlu hervið rsøluna
men mær tørvadi hjålp ríki num, onnur vilja fara aftur til pc Ráðið
at finna fólk
sum dugdu fyroyskt mál og
tónleik, sum kundi greiða
mær frá máliskum og tón
leikinum. Tað fekk eg eisini
játtilsi fyri í Føroyum
Av orsøkum, sum eg
ikk: vil siga meir um, varð
Neyðugt var
henda ætlan av ongum frá gomlum fråsøgufølkum | Heldur tú at príspo Førovingar drekka korti
sigur Birgitta Hylen kring landið | litíkkurin hevur tálmað ni nógv minni enn fólk í
Sviun gjørdi ikki ødrvisi Á vári í fjør fekk Birgitta MYISTUm sum ráðið — grannalondunun
enn, at hon fór undir at læra Hylen til uppgåvu at samla mælti til, tá lógin varð Ein kanning vísir. at før
seg føroyskt. Hon fór á há rúgvusmikla ulfarð. sum gjørd yingar drukku átta litir ár ,
skulan, og gekk samstundis hon hevur samlad og skrå Taderein misskilung, tå liga, fyri hvønn íbúgva
ul undirvising í føroyskum sett um kvæði, fråsøgn og | 538! verður, at rúsdrekka 1987. Talið fyri nýtsluna í * TIL LL ENDAMAL +
hjá Jeffrey Henriksen og skjaldur í Førovum Hetta | prísirnir eru stýri amboð 1994 er fallið til 6.4 lítrar
Joan Hendrik W. Poulsen ernútilskjalsál róðskapar Okkara tilmæl: var at un Eftir hesum skilst, at rús Fr
P h r P N í 1074 :
Hetta evur verið í 1974 setrinum Fa. POLAR
nnst Birgitta Hylen rætt
Fólk halda hana Hóast 80 ára gomul, so ar I vi 3 g. 26 /Rættará
vera feroying beiðir Birgitta Hylen fram ftirtektar. Síðani hevur athandfararúsdrekka, og at 100 Tórst
Hon tosar sera væl føroyskt vegis við týðingum. Hon landsstýrið lagt MVG og á tað ti íkki er neyðugt at Tlf /fax 18347 - 12860
g henni dámar eisini væl at hevur seinastu tvey árini | vist yvirskot á Einkarsølu ilma nýtslum við prísá
tosa við fólk arbeitt við at:týða "Sagnir a, og tað hevur ráðið einki — SCUngir Fartit. 84347
Tå eg kovn í taxabili og Ævintyr” eftir dr. Jacob við at gera, sigur August G
set meg altid framman sen. Hetta arbeiðið er ikki Wang
fyri hrá bilføramum at liðugt g útlimi fyrr at
práta. Ofta hava teir sagt, at geva førovskt ulfar út. eru Keypiorkan tálmar
helst hav verið let ikki góð í Svøriki, se Bir nytslun:
burtur spyrja hvar eg eitta Hvlen vettikki. hvussu Skuldi almennur prispoli
havi búð. tí teir kennast ikki verður tkkur verður førdur Sí
Ymåldåmin Tad forðar mær kortini Kuldi prisurin á rúsdrekka
Tåsvan eg errin aftur, at ikki í at gera hetta arbeiðið hækkað í uppgangstíðum
eg havi búð í Svøriki í 80 år
Ikki bert sviar hava notið
gott av hennara arbeiði,
men eisini føroyingar. Í
1984 gav Bókadeild Føroya
Lærarafelags út skjaldra
bók efur Birgittu Hylen
Hetta er bert lítil parur av ti
tilfari, sum hon hevur fingið
Gevst ikki at arbeiða
Birgitta Hvylen
til gomlu skipanina við at
bileggja rusdrekka, og her
vid Finkarsøluna til
postordrafelag, tí nógv
halda, at rúsdrekka er vorð
ið ov sjónlig, og er orsøkin
til at fólk drekka meir, sigur
August G. Wang
gera
fyri síðani aftur at lækka, tá
sigur sum
sigur Birgitta Hylen etlar sær at koma aftur ul | vånaligar tíðir eru. Tað var
Tå Birgitta Hylen heyði Førovar næsta år ikk: okkara ulmæli, sum
lært føroyskt, helst hon tað gjørdi, at prisurin å rus
vera so likatil, at nyta lær
dómun ul at gera føroyskar
rithevundar meira kendar í
Sveríki. Hon fór at royna
seg sum týðara, tí hon vildi
so fegin geva svium innlit í
føroyskan skaldskapi, sum
ikki var kendur í Sveríki
Ord: Dagny
Myndir: Kalmar
drekka øktist so nógv, sigur
August G. Wang. Hann
heldur ikki, at tað var neyð
ugt at hækka prísirnir so
nógv, av tí at, fallandi
keypiorkan í vánaligum tíð-
um, er ein prisøking í sjálv
um sær, sum ger, at fólk
fer tó ikki
til endurskoðanina a
tilmæli
rúsdrekkalógini, áður enn
fólk og stovnar hava sagt
sina hugsan
keypa minni
v/ Margeir Orvarodd
Postboks 1058 -
110 Tórshavn - TIf. 19820