leygardagur 23. september 1995síða 25

r. 182 — 23. SEPTEMBER 1995 - Dagsins tekstur , J - - Fimtandi sunnudagur eftir trinitatis Kollekt Latum okkum ø Har ) kt faðir" Værtøkkum t í í væ gerð | > nev if þá y ð okkum iðiliga I ir uppthildið okkum og syrgt fyri okkum higar til dags. Nú biðjum vær teg: tak ikk) signing tína frå kkum, men varðvert okkum frá gírni og heidnan stúran tilt st vit kunnu tæna tær eina, elska teg. halda fast við eg kk! kku ð vanæruligar avgudadýrkan f t i kkara IT J K lá son tín Mu eðu etka heilaga andans i } Tr alla Amen Á - Í MK treyst og iY 3 VI í varan 14 Fpistulin skrivar Paulu tul ni Galatamanna hl í f) Á Um vit ndanum, tå latum okkum ersim fara at lanun kkum ikki tráa eftir fåfongdan æru i ør ar nar Brød if I ' i i 1 5 verð tá hjálr 3 rættis við spakføris anda ' kk ska rA y K } Vi á að » pp % | i k I nhvør tyk i kað k h an. Mer k k k. og táskal t | Í } t råinun skål Øev | kk w I ið 5 mad så ið SK | sim heysta. Tí á sum så h Isi Mm, ská | iv holdinum heysta týnir n tå sum såår | andanum, skal av andar heysta ævigt lív. Men latun i kkum ikki trovttast av at gera tað, sum gott er Tí a sínum tíma skulu vit heysta t ikki gevast. Latun okkum tá. eftir ti, sum vit hava ført til, gera øllum gott og helst trúarfelsgum okkara Hetta heilaga evangeluð skrivar Matteu evangelistur, 6. kap. 24. v. og út Eingin kann tæna tvermum harrum vil hann hata annan og elska annan, ella vi aftur at ødrum og vanvirða annar Guði og mammon. Av hesi søk sigie fyri lívi tykkara. hvat tit skulu fáa at eta, og hvat tit skulu fáa at:drekka heldur fyn líkami tykkara. hvat tit skulu fáa at fårå Er ikk lívið mein enn maturin og kamið meira enn klæðini? Hyggið at himmalsins fuglum; teir såå ikki. et heldur teir heysta og bera ei hel Sámal eður og I nalski faðir tykkara fødir I kk kið eir verdir en ver tykkara kar ) i Í na alin á ry Og hvi st klædu | Gevið tykku fa n w á rk tæ | k kki læ beiða held kt i eg sig | | VAR st IKK Sá 318 Í if | | klæð TI lag Ju irk É org | Í 3 } kað kk kið klæð Í | kk Lí eig kki á ga: Hv | ku Hv k "kk c ;4 k kk | í ø k | | Gk ki fad VKK | t Már i k rða kk gz 3 Í Í , - % kk g Hver dag p — —— - ——— —mia ” Gull- Gudstænastur 15. s. e. trinitatis Vestmanna: Uni Næs kl. 11.00, altargongd Hvalvik: Martin Restorff Jacobsen kl. 12.00, altargongd Tjørnuvik: Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Í Vestmanna gongur talvan fyri Guds orðs boðan, í Kollafirði, Hósvík, Hvalvík, Haldarsvík gongur talvan fyri Landsarbeiðið hjá sunnudagsskulun Gøta: Ki. I 1.00 konfirmation Innsavnan til sunnudagsskúlan í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi uttan i Gøtu. Sørågur: David Johannesen kl. 11.00 Christianskirkjan: N. P. Danielsen kl. 11.00 altargongd Húsar: Henning Bøgesvang kl. 12.06 Fridrikskirkjan: Jónsvein Bech kl 00, altars Eðuvík: Jonsvein Bech kl. 17.04 Havnar kirkja: Bjarni Bæk Kaldbak: Inga Poulsen Dan Hvalba: Hartvig Poulsen kl. 12.00 Vesturirkjan: Sonja Klein Hestur: Kjartan Mørkøre Vágur: Heri Joensen kl. 11.00 Porkeri: Heri Joensen kl. 12.00 Leiti: Heri Joensensen kl. 16.00 Sumba: Emil Olsen kl. 12.00, al Hov: Emil Olsen kl. 17.00, altarg Kollafjørdur: Gerhard Hansen k X, altarg Dalur: Jåkup Reinert Hansen | rgor Meinigheitshusid, Torshavn Sunnudagin 24 kl. 14: Sunnudagssku Sunnukveldið 24 »ryt 8 + sept. kl. 18: Einki meti v fundirnar hjá Kirkjuliga Missionstelagnun ci KFUK, Torshavn Mánadagin 25. september kl. 15.04 Erling: Poulsen, fyrr Evni Vági Tysdagin 26. sept. kl. 16.00 Várgleði lærara Prestafólk suður Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin 24. sept. kl. 11: Morgunmøti og sunnudags 18: Møu. H. Hansen talar Skótar skúl. Kl. 17.30: Bøn. Kl Månadagin 25. sept. kl. 17 Nardussamkoman, Torshavn Evangeliskt meti verður í deyvahusinum >Eff dagin 24. sept kl. 18 RHEMA, Tórshavn Uumøt verður leygardagin 23 ata< sept. kl um viðrar Sunnudagin 24. sept. kl. 10.30: Morgunmøu. Stein-dor Hjaltalin og Thorbjørn Lágadal luttaka Månakvøldid 25. sept. kl Bønarmøt (0) Frelsunarherurin, Vågi Sunnudagin 24. sept kl. 13: Sunnudagsskúli. Kl v/ E. Christiansen Mánadagin 25. sept. kl. 20: Heimat rbundið Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøt Sunnukvøld kl. 18.00: Evangel iskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur trúboðara Tveroyri Evangeliskur fundur verður í Fylking á Tveroyri leyg kveldið kl }. | ska úr Vá Geta Norr á k | k N H Va | |} & ) VITIN, Århus Næsti VITAfundur verður leygardagin 7. oktobe Vinarliga. VITIN. Arhus, I 624 Aalborg H ÍFONSKI sunniklåg sskulin Cr nvønn ICY gar lag k ' Tjørnuvik Eldrasamkoman + sunnu Møt 25 Fødingar september fingu Heidi Djurhuus og Jón Johanne ser Glostrup, em sor Hann var 51 cm langur og viga 3200 er 14. september fingu Ewa og Oddur Nie Í ver yri eina dóttur. Hon var 52 cm 16. septemt ingu Petra g j jonanneser Få På ; fl ha , Hovvik Hon il P {71 87 101 { 4 4 18 vo 19 september fingu Hedvig Ira y nr og Hallmar Winther. Skop Ma Skála n un, eina dóttur. Hon var 54 d H 50 c1 ng cm long og vigaði 3500 gr i 115å ( ru Gudn e Jór Ber N en, Sal ur. Hon 53 cm long og i t Hon var 5 vigaði 3700 er n long gaði 4750 gr 1 C gu 5ry } K Q vaers KO 5 Har i - i g þú 3 VÍ 414 sm 21. september Í B gu Bjór hild og Atli Hentze Hú i P Mikke 1 dóttur. H ur ser c lóttur 82 en 2658 H 5 long og g 7 Nygg 5 nans$e Erik Sørvåg g Peter Nielse SØr ar 53 cr ng og vigað ry Su KM) ør por Læknavaktir | fed Tórshavn: Annika Ol tlf. 17700, leygar dagin. Andor Ellefsen tlf. 12233, sunnudagin if. I 35 40 åra starvsdagur Hin 20. september hevur Edmund Djurhuus verið fastur klokkari við Vágs |} sen Eysturoy: Pól Jóhs. í kirkju í 40 ár. Fyri hetta fekk hann heiðurstekin fyrr Horni, tlf. 44038, leyg í summar, tádrotningin var ardagin. Kári Rasmus Førovun sen. tlf. 89086, sunnu Leygarkveldið hin 23 tag set. kl. 19 eru fólk væ | . | | mr nnágólviðatheilsa | “orðuroyggjar: | a ål eir Í | g i S$5300. leygardagin | a | unnudagin Vågar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður): S6 11. september Esther Holm Petersen, tø Í LASCICK 4 17. september Nathalia Nónstein, Hv IS. september Lena Joen Jacobsen, 5 19. september Kristian Kambskarð, Tvø Johanna Maria Samuelsen, 20. september Louisa Fuglø, Klaksvík Anna Maria Weihe, Tors