mikudagur 27. september 1995síða 10

10 KOindabladiO =" Nr. 184 — 27. SEPTEMBER 1995 Amnesty International aðalfund í L ubliana í Slovenia: Herðir stríðið móti mannarættinda- brotum moti kvinnum Ymnesty International hevði aðalfund i slovenska høvudsstadnum Ljubliana herfyri. Har vóru trý umboð fyri Førovar. Fundurin gjórdi av at leggja stórri dent á at arbeiða móti mannarættindabrotum móti kvinnum. Tað tykist sum mannarættindabrot móti kvinnum økjast. Mong av teimum eru eisini loynd og koma ongantíð fram í ljósið. Ynna Maria Persson, formaður í Amnesty International, Føroya Deild, hevur sent okkum hesa frásógn frá fundinum. Amnesty International og endamál tess *sty International er ein heimsumfatandi mannarættindafelagsskapur, sum er grundaður í Heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða um Manna rættindi frá 1948. og aðrar altjóða góðkendar samtyktir um mannarættindi Endamálið hjá Amnesty International er 'heft av sellum politikki at virka fyri leys ting av kvinnum og monnum, ið, móti reglunum í Heimsyvirlysing Sameindu i Tjóða um mannarættindi, eru fongslað ella á in hátt avbyrgd vegna politiska sannfør ng. gudstrúgv, uppruna. kyn, húðarlit ella móðurmál. treytað av, at tey hvørk: hava nýtt vald ella eggjað til valdsnýtslu Tey erða nevnd samvitskufangar í ein hvønn hóskandi hátt at stríðast fyrr, at | samvitskufangar ella politiskir fangar ikki | | verða fongslaðir uttan sakarmál innan rími | liga tíð og sambært rættargangsreglur, sum | eru í samsvari við altjóða góðkendar reglur. | Er á ein hvenn hátt at virka móti deyðarevsing p " ; p r trend na Maria Persson h Stæ di i ublu Lí Slovenu og píning ella aðrari ómenniskjansligari ella Jette Hoydal. Ingibjørg Brend og Anna Maria Persson her stæddir i Ljubliana i Slovenia vanærandi viðferð av fangum ella fólki, ið a R A h : Annaðhvert ár er aðalfund ina, 1ð varð samtykt at år Amnesty International er at skjó ti F » altid | eru avbyrgd á annan hátt, sama um tey hava sod á A g , > ; kjótt. Hetta skal 16 alt! | id ell Stil vald ; ur í Amnesty International beiða eftur koamndi 4 árini menna felagsskapin. Nógv vera i samráð við høvuds nytt vald ella eggjað til valdsnýtslu har allar deildir innan Her verður bæði lagdur nýggjlonderukominviðog skrivstovuna felagsskapin senda síni um dentur á við upplýsing. frá serlig programm eru gjørd Viðvíkjandi mandatinum at arbeiða ímóti »hvørvingum« og politisk- boð Í ár var fundurn hildin = læru og åtøkum at fyn fyn td. Eystureuropa og samtykti aðalfundurin nå um morðum. samaumtev havanýtt valdella | íljubrana í Slovenia i døg byrgja mannarættindabrot Afrika gremiligar reglur fyri i ” unum 11 —18. aug. Umleið um r at bera skjótt og Fin av reglunum hjå Am hvuss atbro , eggjad til valdsnýtslu Inu | Je » og ) g eg | vussu mandatbrovtingar 51 : 450 luttakarar vóru við ur — effektivt at, tå serliga grov nesty International erikkiat = framyvir kunnu — verða | 70 londum. Jette Hoydal mannarættindabrot = verða arbeiða við málum í egnum gjørdar Stórbroyungar | Hesar høvudsreglur vísa serligatil 3. -5.-9. - 18 Ingibjørg Brend og Anna fiamd. Fyn at røkka málin landi. Hetta umfatar tó ikk: — vórðu ikki gjørdar í mandat og 19 grein í Heimsyvirlýsing Sameindu Tjóða Mana Persson umboðaðu im er tað av allarstørsta upplýsing og frálæru um ið hesa ferð. men nevnast | Harafturat kemur Føroyar tydning», at hvør eimasta mannarættindi. Onkur frå kann. at Amnesty Inter | Fundur rå settur h, leild nýtir allar kreftir, hon vik frá hesum reglum vórðu national hevur víðkað man | ] frål i it forsetin í Slovenia, Milar hevur. Her verður ma samtykt av aðalfundinum datið til at mótmæla tilvild- : 4 upplýsing og irålæra um mannarættinda Kudan. bjóðaði vælkomir hugsað um tey. ið eru ser Vanligt hevur verið, at:allir arligum drápum, framd as | reglurnar sum tær eru orðaðar i Heimsyvir | g helt réðu, har hann køn á ymsum økjum. Tær fyrispurningar um manna stjórnum og vápaðum mót | lýsing Sameindu Tjóða | g id: frå politisku stødur nstøku deildirnar hava — rættindabrot i einum landi = mælisbólkum í våpnadum | | Slovenia og legði serligar fingið mein sjálvræði sein verða svaraðir frá hevuðs bardaga Frammanundan | lent | Mngina fyr tu ári Tn er tað nú krnvstovum í London he n | Upplýsing og frålæra umfatar allar greinimar i | ] sstu árini, og m.a. er tå skrivstovuni | 4 evur Amnesty Internati He vík „8 indu Tjóð fh } Mánnarættindum yvt deildunum at:spesia Samtykt varð. at deildirnar nal mótmælt tílætlaðum eIMSv vu ysing ame1mni joo3 um manna | Eitt av hetvuðsmálunum á ra seg innan ymisk eki % sjálvar kunnu vara føl dráp im av sivilum í vápi | rættindi og arbeiðið verður ofta gjørt saman við iðalfundinum hjá Amnesty tnýtatannserkunnleika.ið — miðlunum, treytað av, át: aðum bardaga. Nú mót | eðrum mannarættindafelagsskapum | International var strateg r í landinun hevuðsskrivstovar KK! — mæla vit drápum, tá ongar L - - - | Ká ætlanin Tyri alla rørsi Eitt av aðalmálunum hjá hevur orku til at svara nog rovndir verða gjørdar fyri at