mikudagur 20. august 2003síða 8

Brúktir bilar hjá Wenzel Petersen Upplatingartíðir: mán-frí 8.00-17.30 leyg 10.00-15.00 Akranesgøta 5 • 100 Tórshavn • tel. 354500/ fax 354501 www.wenzel.fo Vit síggjas hjá: Ford Mondeo 1.8 TD stw. Bláur, aug. 95, km. 180.000 kr. 70.000 Ford Fiesta 1.8 Diesel Bláur, 1995, km. 203.000 kr. 39.000 Ford Escort 1.8 Diesel Svartur, 1995, km. 128.000 kr. 45.000 Ford Focus 1.8 Tdi Ghia Silvur, 2000, km. 47.000 kr. 148.000 Daewoo Nubira 2.0i CDX Grønur, 2002, km. 17.000 kr. 139.000 Ford Mondeo ST200 2.5i V6 Bláur, 2000, km. 37.000 kr. 229.000 Ford Focus 1.8 Tdi Silvur, 1999, km. 103.000 kr. 137.000 Daewoo Nubira 2.0i Stw. Grønur, 1998 kr. 84.000 Toyota Yaris 1.3i Terra/sol Grønur, 2001, km. 26.000 kr. 122.000 Ford Transit 2.5 TD Silvur, 1997, km. 101.000 v/mvg kr. 98.000 Mazda 626 Hvítur, 1990, km. 280.000 kr. 26.000 Nissan Primera Diesel Reyður, 1995, km. 140.000 kr. 75.000 Ford Focus Ghia 1.6 Gráur, 1999, km. 26.000 kr. 135.000 Ford Focus 1,6 Trend Bláur, 1999, km. 77.000 kr. 128.000 Ford Focus 1,6 Lilla, 1999, km. 80.000 kr. 120.000 Ford Escort TD Grønur, 1995, km. 246.000 kr. 57.000 Toyota Corolla 1.3 Aut. Grønur, 1997, km. 117.000 kr. 75.000 Fiat Bravo 1.8 Reyður, 1996, km. 140.000 kr. 70.000 Ford Sierra 1.8 TD Sedan Vínreyð., 1991, km. 248.000 kr. 28.000 Ford Mondeo 1.8 TD Stw. Vínreyð., 1996, km. 203.000 kr. 85.000 Ford Escort 1.6i Tuscany Vínreyður, 1992 kr. 68.000 Ford Escort 1.8 Diesel Svartur, aug. 95, km. 120.000 kr. 65.000 Ford Mondeo 1.8 TD Brúnur, 1997, km. 76.000 kr. 110.000 Ford Mondeo 2.0i Expressive Silvur, des. 98, km. 91.000 kr. 119.000 Ford Escort 1.8 D 5 hurðar Vínreyður, 1992, km. 184.000 kr. 35.000 Ford Mondeo 1.8 TD Brúnur, 1997, km. 115.000 kr. 110.000 Ford Escort 1.3 3 hurðar Brúnur, 1995, km. 157.000 kr. 49.000 Fiat Punto Ljósabrúnur, 1999, km. 60.000 kr. 85.000 Toyota Corolla 2.0 Diesel Van Bláur, 1997, km. 144.000 v/mvg kr. 79.000 Suzuki Baleno 1.3i 4 hurðar Bláur, 1997, km. 69.000 kr. 58.000 Skoda Fabia 5 hurðar Grønur, 2001, km. 16.000 kr. 99.000 Citroen ZX Turbo Diesel Bláur, 1997, km. 175.000 kr. 69.000 Øll hava eina góð óða s a íðíðu - pop.fo hevur 100 hevur 100 Nr. 155 • mikudagur • 20. august 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo Á middegi í gjár skriv- aðu FSF og venjarin og hjálparvenjarin undir nýggja sam- starvsavtalu LANDSLIÐSVENJARIN Jóannes Hansen Fótbóltssambandið vil ikki hava, at støðan, sum føroy- skur fótbóltur var í fyri tveimum árum síðani, skal endurtaka seg. Tá ið Allan Simonsen hevði boðað frá, at hann ikki fór at halda fram sum venjari, gekk rúm tíð, áðrenn tað var greitt, hvør skuldi standa við stýris- vølin. Sáttmáli varð undirskriv- aður við Henrik Larsen. Talan var um sáttmála, sum fevndu um hesa EM undan- kappingina. Sáttmálaskeið- ið verður liðugt, tá ið Før- oyar hava spælt síðsta undan- kappingardystin, sum verð- ur á heimavølli ímóti Litava mikudagin 10. september. Á tíðindafundi á middegi í gjár varð boðað frá, at semja er millum FSF og Henrik Larsen um at leingja samstarvið við teimum ár- um. Tað vil við øðrum orð- um siga, at Henrik Larsen verður venjari hjá landslið- num í HM undankapping- ini, sum verður á skránni á heysti í 2004 og í 2005. Samstundis varð boðað frá, at Jógvan Martin Olsen eisini tvey tey næstu árini verður hjálparvenjari hjá landsliðsvenjaranum. Jógv- an Martin Olsen er rættiliga gamal í garði. Hann var hjálparvenjari hjá Allani Simonsen frá 1996 og fram til og við 2001, og nú hevur hann arbeitt saman við Hen- rik Larsen í tvey ár. – At vit vilja leingja sam- starvið við venjaran og hjálparvenjaran ber boð um, at vit hava verið stak væl nøgdir við arbeiðið, sum teir hesi bæði seinastu kappingarárini hava lagt í landsliðið. Henrik Larsen kom sjáldsama skjótt og lætt inn í føroysk viður- skifti, og hann hevur sam- stundis megnað at sett sín persónliga dám á menning- ina av landsliðnum, sigur for- maðurin í FSF, Dánial An- dreasen, og hann heldur fram: – Samstarvið við Jógvan Martin Olsen hevur verið skjótt í átta ár. Jógvan Martin hevur í uppaftur væl fleiri ár havt ábyrgdina av yngru landsliðunum, og tað er neyvan nakar, sum kenn- ir føroyskar fótbóltsspælar- ar og teirra møguleikar í al- tjóða høpi betri, enn Jógvan Martin Olsen ger tað. Hann arbeiddi væl saman við All- ani Simonsen, og heldur ikki Henrik Larsen hevur fjalt yvir, at hann hevur ver- ið fegin um samstarvið við føroyska hjálparvenjarin, sigur Dánial Andreasen. Framvegis nýggir møguleikar Tá ið Henrik Larsen skriv- aði undir sáttmála við FSF fyri hálvum øðrum ári síð- ani, segði hann eitt sindur bragdliga, at málið í hesi EM undankappingini var at fáa sjey stig. Undan trimum teimum síðstu dystunum er eitt stig á kontini. Men lands- liðsvenjarin hevur fleiri ferðir sagt, at talan hevur verið um sera positivt tíðar- skeið, har føroyska liðið sum oftast hevur roynt at spæla fótbólt í staðin fyri at sparka, og har marginalir- nir fleiri ferðir hava verið ímóti. Her verður eitt nú hugsað um heimadystin ímóti Skotlandi, har tað var gyltur møguleiki at økja til 3-0, útidysturin í Týsk- landi, har royndin hjá Hjal- grím Elttør í síðstu løtu var stólpa út í staðin fyri stólpa inn, og útidysturin í Reykja- vík, har javnleikurin í evstu løtu gjørdist til 2-1 tap. Henrik Larsen metir, at tað framvegis eru góðir møguleikar fyri betri spæli og fyri, at marginalirnir onkra ferðina fara at vera í parti við føroyska liðnum. Hann er stak fegin um sam- starvið við FSF og við Jógvan Martin Olsen. Har- við tykist tað vera soleiðis, at tað verður friður um venjaraspurningin fram til og við 2005. Jógvan Martin Olsen skal arbeiða fyri FSF eftir somu treytum, sum hann hevur gjørt higartil. Tað vil siga, at hann umframt at vera hjálparvenjari hjá Henrik Larsen verður høvuðsvenj- ari hjá yngru landsliðunum. Tvey tey seinastu árini hev- ur Jógvan Martin Olsen verið venjari hjá NSÍ í 1. deild. Fótbóltssambandið hevur einki ímóti, at Jógvan Martin Olsen eisini kom- andi árini verður venjari hjá føroyskum feløgum. FIFA formaðurin, sum steðgar í eitt samdøgur, verður við, tá ið FSF seinnapartin fer at hava almenna mót- tøku, og hann verð- ur millum áskoðar- arnar ímóti Íslandi FORKUNNUG FÓTBÓLTSVITJAN Jóannes Hansen Fyri fyrstu ferð í søguni fer hægsti maður yvir- høvur í fótbóltsheim- inum í dag at seta fótin á føroyska jørð. Fyrrapart- in kemur Joseph Blatter, sveisiski formaðurin í al- tjóða fótbótssamgong- uni, FIFA, í Vágar, og hann steðgar eitt sam- døgur her á klettunum. Dánial Andreasen, for- maður í Fótbóltssamband- inum, fer at taka ímóti Sepp Blatter, og Dánial fer at vera vertur hjá FIFA bossinum alla tíð- ina, meðan hann verður í Føroyum. Blatter verður við, tá ið FSF seinnapartin í dag kl. 14 fer at hava al- menna móttøku í sam- bandi við at FSF húsið verður tikið alment í nýt- slu. Fótbóltssambandið hevur fingið ein fittan part av fíggingini til nýggju húsini frá FIFA. Umframt Sepp Blatter og Dánial Andreasen fer eis- ini formaðurin í íslend- ska fótbóltssamband- inum, Eggert Magnus- sen, at siga nøkur orð. Eggert er nevndarlimur í europeisku fótbóltssam- gonguni UEFA, og tað verður sum umboð fyri UEFA, at hann fer at bera heilsu fram seinnapartin í dag. Sepp Blatter verður sjálvsagt heiðursgestur í sambandi við dystin ímóti Íslandi í kvøld. Ætlanin er, at FIFA for- maðurin saman við KSÍ formanninum og FSF formanninum skal heilsa upp á spælararnar, áðr- enn tað verður farið und- ir sjálvan dystin. FIFA bossurin fer at hava tíðindafund í FSF húsinum kl. 15.30 í dag. Eftir at hann er komin á Hotel Hafnia verður farið til morgunmatar í mót- tøkuhúsinum hjá Tórs- havnar kommunu, og beinanvegin eftir at síðsta bríkslið hevur ver- ið í EM undankappingar- dystinum verður farið til Kirkjubøar, har Lands- stýrið bjóðar døgurða. Blatter í býnum Henrik og Jógvan Martin tvey ár afturat Henrik Larsen og FSF eru komin ásamt um ein nýggj- an tvey ára sátt- mála. Her er hann til venjing á Tórs- vølli mánakvøldið. Hjálparvenjarin Jógvan Martin Olsen skal eisini standa honum við lið kom- andi tvey árini Mynd: Álvur Haraldsen 15 14 Nr. 155 - 20. august 2003 C M Y K 14 Vitja eisini okkara nýggja handil á www.maersk-air.fo Handilskjarnin, 100 Tórshavn · Telefon 35 74 74 · Telefax 35 74 75 Vitjið Maersk Air í Tórshavn tann 21. august klokkan 12-14 og fá eina heilsu frá Guðrun Jacobsen. Øll í keypa ein ferðaseðil á skrivstovuni í hesum tíðarskeiði, fáa nýggju fløguna hjá Guðruni við í keypinum. Øll eru vælkomin. Guðrun er at hitta hjá Maersk Air!