leygardagur 30. september 1995síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 187 — 30. SEPTEMBER 1995
tíðindablaðið JU
15
Lagnutung Foroyaferð:
Norskur målverji varð
Norski 1 n - Einar
R j Í ør
1 SJUKU r lur ,
, Á p mur
jú Han? kur
muit renn hanr
4 r ur , már
enjir
Mynd: Torbjørn Berg
mateitraður í
Føroyum - krevur nú endurgjald
Einar Rossbach var við norska landsliðnum, sum var i Føroyum og spældi landsdyst móti førovingum 11. august 1993. A veg
heimaftur eftir dystin gjørdust hann og fýra aðrir norskir leikarar sjúkir eftir eina mateitran. Hinir komu eftir stuttari tíð fyri seg
men Einar Rossbach var álvarsliga sjúkur í átta mánaðir, og fótbóltskarrieran fór í sor
Eftir Eyðun Klakkstein
11. august 1993 spældi feroyska
ttholtsl ans mu tin
Førovingar vørðu
bukaðir 7-0. men tað er ikk
landsliðnum
hert
før k: målverjn um hevur
í i
keðilig minni frá dystimum. Ersim
hansara starvsbrodir í norska má
P i ke 1 ' ride lyst
if ferðin til Fø vd
Aa Í ifl ro
ørd Í I rsku letkaru
» i | i
i | w R hal j
hexð kl n í indse
Í Norra
Meðan I kara k i
Í tur, var Einar Ri bach
ilvarshøa sjúkur í samfullar átta
mánaðir. Læknin hjá honum helt
talan vera um eina matcitran, sum
Rossbach hev
Før VU
Vit ótu nógvastaðni í Feroy
um. bæði á hotellinum., í
bandi við dystin, á flogvøllimum
ye umborð á flogftannum
er ómeguligt at:staðfesta
mateitranin stavaði frá. Men veru
leikin er. at eg gjørdist sjúkur á
ferðini i Feroyum, greiður Einar
Rossbach frá í telefonimi úr Pors
grunn í Norra
verið ut: fyri í
sam
og tað
hvar
id á arbeiðið hjá vr rå
UMSK If HO OK I k
tovuarb HO i ir ant
Einar R bact ø
sur tf it
hrá lø i
Misti såttmåla
Norska felagið Bra Y
n al 10 R t
| | kkt
mal Y hann, I ]
: ið sær, at ha A VI
situr |} I í 1
ørdur millum Brant k
hach tveir mánaðir efur Førova
ferðina, men tá ein GÅ var gingi
w eingin kundi váttað um R
hach blev frískur
hann ble friskur
tur. ella nær
datt sattmálin
millum hann og Brann burtur
Ikki tryggjaði fyri sjuku
Allir text: norsku leikararnir
sum vóru í Førovum voru væl
tryggjaðir móti skædum, men ikki
móti møgulgan sjuku, og ti fekk
Rossbach einki endurgjald tyr
sjúkraleguna og mista sáttmálan
Eg vendi mær til norska fol
NEF) fyri at:fáa
bolt umbandið
Ikki til HM i USA
teir at hjálpa mær, men har var Rossbach var 993 eyka
emgin hjálp at heinta. og eg var verji hjá Erik Thorstvedt á norska
hann fra 1 tele! ni Porserur kuldtviðul HM i USA,n )
Norra kunt. I hevði fingið
Men nystovnada norsk ka ( n, bar het kk
felagtð(NISO) játtaði fyrr inn hevur ! hj er
hjálpa R t } 4 i 1 i:
{ i ! i i NHI UOrsøk tað
Advoka S IK Så han tíð yM
it Á rat NISO } k
|;4 bach hava NEF eitt sh
h r biðja NEF vidurk Tad k kk
a kvld H { } HM
lurgjald ikt i ka + k
NEF | ! | } rak }
k i } ki i f
ttantland il ikki hava | kil kh i |
I 1) okku sku, I k bersk h
foru ul Føn i rt t i k ður hav erið
ki IV R ssbach + ) Sostalir
Vu hava longu avgjørt, at faa I Silkeborg i eitt år
vit aftur noktandi svar frá NEI Eftir at Silkeborg gjørdi danskur
fara vit í rættin við málinum. sigur meistari í 1994, og heystið eftir
hann skuldu spæla innleiðandi dyst til
sendu danir
ssbach B vo
ejaldskraví móti norska fotholts vanligi målverjin og eykamalver)
sambandinum in hjá Silkeborg høvdu skaðar. og
Høtun: bíða Rossbach og Klon ti høvdu teir bruk fyr 3
sæt eftur svari frå NEF
vænta teir kemur í seinasta lag! nar í Champions League
síðst í næsta mánaði august 1994 skrivadu Silke
Champions | caguc
urboðeftir Einar R
Advokaturin hjá mær er full
vísur í. at grundarlag er fyri endur
cinum go
og hetta = um málverja ul innleiðandi dyst
i R i i í
R
3 hj i 1
i KNUT i
6" På k ss k
hørg så iniagt tapt e tl kh
T vi k P Ni
t r ir fekk Einar R bact
Sk óð r
i ka)
kh tr spa
5 ySiiket Kh
> h
kk k } kað í
kRi ft 3
k R hact
M hh 1 t
Feroyar vakrar
Ft snutungu ferðina í Før
r jaáagnulunmi
t
vum 993, hevur R
yum og før
ssbach
nki at finnast at Før«
Eg havi
hold ul føroyingar og Føroyar, og
fyri tað um eg gjørdist sjúkur í
tykkara landi, haldi eg framvegis
oyggjarnar eru vakrar og at fólki er
avbera vinarligt og fyrikomandi
hann at enda við ítróttar
søstalin í telefonim úr Porsgrunn í
Nora
eitt pura vanligt for
sigur
osialurin — fimm ferðir um vikuna!