hósdagur 12. oktober 1995síða 5

Nr. 195 — 12. OKTOBER 1995 tíðindablaðið Føroyingar fáa nýru 0.0. gøgn uttanlands: - Vit taka gleðiliga ímóti Hóast vit fegnast um at fóroyskir sjúklingar fáa hjálp í Danmark og aðrastaðni, so kunnu vit ikki lóna hesum londum aftur, við eitt nú at geva gøgn, av ti at heiladeyðakriteriið ikki er innført í Føroyum. Tað ætlar landsstýrið at gera nakað við I Føroyum er bert eitt mark fyri, nær fólk eru livandi ella deyð. Deyðin verður staðfestur, tá hjartað steðg at I øllum ødrum londum er heiladeyðakriteruð innført Landsstýrið hevur nú sam tykt at leggja uppskot fyri ungið, sum snýr seg um at fáa heiladeyðakriteruð inn ført í Føroyum Framkomin = tøknifrødi ger tað møguligt við ná greiniligum kanningum at staðfesta, um fólk eru heila deyð Í Í øroyum verða sjúk lingart d. lagdir í respirator og hóast talan er um heila deyða, so kunnu ganga upp til tvær tríggjar víkur, áðr enn hjartað steðgar Elvir til sorgarleikir Hetta elvir ul nógvar sorg arleikir, ikki minst fyri tey avvarandi sum kundi: verið spard, um heiladeyða kriteriið varð innført Hetta uppskotið er lógar mál, og hoyrir undir Óla Jacobsen, sum hevur lógar mál um hendi. Á tíðinda fundinum í Tinganesi týs dagin, var tað Andreas Pet ersen, landsstýrismaður, sum legði tað fram. Hann er eisini lækni, og hevur ti serligan førleika, at tosa um uppskouð Sjålv avgerðin um at gevast at viðgerða sjúkling ar, sum eru heiladeyðir, er ein læknalig avgerð, sigur Andreas Petersen. Hann heldur at spurningar um hetta evni eisini krevja etiskan og moralskan stóðu takan milum fólk. Tað kann bert verða gjørt við upp lýsing og kjaki um slíkar spurningar Landsstýrismaðurin heldur, at læknar og sjúkra systrar í Føroyum skulu hava somu reglur at ganga eftir, sum starvsfelagarnir í hinum løndunum. Hann heldur tað vera skeivt, at starvsfólkið í sjúkrahús verkinum skulu arbeiða eft ir ávisum reglum í Dan mark, men tá tey arbeiða í Føroyum, eru aðrar reglur galdandi Harnæst verða føroyskir sjúklingar, sum verða inn lagdir á Ríkishospitalið, eisini viðgjørdir eftir heila deyðakriteriinum, og tí átti hetta eisini at verið galdandi hjá okkum, sigur Andreas Petersen Stundir at viðgera málið Uppskotið, sum nú verður lagt niðan í ungið, kann verða liggjandi har til ólar søku komandi. Tí er tað rætt, um vit nú taka málið fram, so vit kunnu tosa um tað og fáa ein kjak í lag, sigur Andreas Petersen Spurningurin er, um tað moralskt er rætt, at vit senda sjúklingar til Danmarkar og aðrastaðni, har tey kunnu fáa nýggj gøgn, samstundis sum vit ikk: sjålvi kunnu lata gegn til onnur Sum nu er, kunnu vit lata nýru og merg, tí hesi gegn bert krevja hjartadeyðakri teruið. Skulu vit hava møgu leika at lata onnur gegn, so er neyðugt at nýta heila deyðakriteruð, And reas Petersen sigur - Vit gleðast um fólk, sum fáa hjálp aðrastaðni, har fortreytirnar eru, at heila deyðaknteriið verður nýtt Tí hevði verið rættast, um hetta eisini var galdandi hjá okkum, sigur Andreas Pet ersen, sum hervið vónar, at eitt kjak um evnið verður sett í gongd, fyri at vita, hverjar hugsanir føroying ar gera sær um hesar spurn ingar Dagny Uppskotið sum lands stýrið leggur niðan í ting id, eru reglur fyri lík skoðan, líkuppskurð og likvevnad, sum eru galdandi tá fólk fáa nýggj) gøgn. Her er m.a heiladeyðakriteriið nýtt Andreas Petersen heldur at tíðin til ólavsøku, tå uppskotið skal avgreiðast kundi verið nýtt til upplýsing og kjak um evnið Kvinnurådstevna í Beijing, Kina: ST-kvinnuráðstevnan Í døgunum 4.—1 1. septemt er í ár var tann 4. altjóða S1 Kvinnuráðstevnan í Bei ung. Fyrsta ST-Kvinnuráð í Mexico í 1975 í 1980 var onnur í Keyp mannahavn, tann 3. ST Kvinnurådstevnan var i Nairobi í 1985 og nú 10 år seinni var so henda 4. stevn an i Beijing A ST-rådstevnunm í Bei jng møttu leiðandi politisk umboð úr 181 limalondun um umframt umboð úr Svetts og Vatukaninm ødrum serliga tilnevndum åhugabolkum at frambera síni sjónarmið um orðing ma í ST-skjalinum »Plat form of Action«, sum roynt verður at finna eina semju um, og sum skal vera grund arlag undir eini felags verk ætlan Hetta skjalið varð fyrstu ferð orðað ul kvinnuráð stevnuna í Mexico í 1975 og hevur síðan verið arbeitt við hesum á teimum fylgjandi kvinnuráðstevnunum g tað eisini verður havt á lofti á ødrum ST-Manna rættindaráðsteynum, t.d. nú cinast á fólkatalsráðsráð stevnun: í Car ráðstevnum i Keypmanna stevnan var og ur cins og á sostalu havn. tí orðingar viðvíkj andi somu vidurskiftur vidgjørd ymiskum ST áttmálum skulu samsvara geigarkki at vera afturstig mun tl orðingar. sun mjá ngu er lingin um ndini bert treyð ugt hava boygt seg fyr Parantesir verða settar um tær orðingar ikki fæst um men sum Í sum semja Føroysku konu- fólkini á ferð Tá vit 21 konufólk fóru úr Førovum ul Kvinnuráð stevnuna í Kina, var tað fyri tær flestu av okkum fyri at taka lut í tí alternativu NGO kvinnurådstevnuni Fg var vid umbodandi Javnstødunevndina Vit fóru úr Førovum við flog fan ul Keypmannahavnar og hiðani ul Moskva, har vit vóru eitt døgn og vitjadu høvudsstadin, Reyða torgið og Kreml. Síðani hildu vit leiðina fram við transsibir iska tokinum ul Beijing, hagar vit komu 6 døgn seinni eftir eina minniríka tokferð A jarnbrevtastødini i Bei jng komu í hesum døgum dagliga tok fullfermd við konufólkum, sum skuldu á rådstevnuna, sum taldi íalt um 25.000 luttakarar Spennandi var, um tann ruðuleiki, sum hevær valdað áðrenn rådstevnuna og sum kinesarar høvdu sin leiklut í, tå teir fluttu ráð stevnuna úr centrum í by stóra jum og avgjørdu hvar øll sum komu å Mstevnuna skuldu búgva og settu sum treyt fyn af fåå visum, at gisungin varð gjørd gjøgn im te um hesin ruduleik for at halda áfram. nu Konu fólk í hópatali FM menn) komu til Kina Skjótt gjørdist greitt, at her var ongin ruðuleiki Kinesarar høvdu við sínum treytum fingið sín vilja og høvdu samstundis fingið tamarhald á øllum viður skiftum, m.a. so at teir út í æsir kundu fyriskipa tann dagliga flutningin av term um túsundvís av stevnu gestunum. Hetta megnadu teir til fulnar hjålpsamir, og tu næstan ikki ålagt at tosa minst møguligt vid okkum og als ikki gera samrødur við tíðindafólk ella onnur Kina hevði veruliga brynjað seg sum vertur: Vit sum komin vóru á ráð stevnu, vóru gestur teirra skuldu kenna okkum væl og smílandi og merkti at teimum var onki óvart mátti henda okk um. Henda ábyrgdarkensla teirra við stórum tali av vaktarfólkum og filmstål um var tó neyvan bert grundað á umsorgan, men kendist fyri okkum sum ein tryggleiki So gjørdi tað ikki so nógv at vit á jambreytastødini vórðu filmaðar bæði aftaní frá og frammanifrå (og ta var ikki tl tað kinesiska sjónvarpið). Ein stuttleiki var tað eisini í langari rød politieskortu at verða > fluttar frå jarnbreytasteðin: til hotellið og seinni eisini á ráðstevnuna framhald Turid Debes Hentze J.K. Joensen & Sonur umvælir estlendskt skip: Rokningin goldin vid svartkjafti A landsstýrisfundi týsdagin varð samtykt, at jåtta um søkn frá felagnum J.K Joensen & Sonur, um loyvi at binda svartkjaftakvotu í vtalu við reiðaí í Estlandi Ívan Johannesen. lands stýrismaður, sigur við Sost rå 1994, sum loyvir skif um í Russlandi og Baltisk londunum at binda eykakvotu í samstarv við føroysk vinnufeleg eina Landsstýrið hevur lovs at nýta 40.000 tons ul av taluna og átta skip ulsamar 1; fáa loyvi kunni Higarul hevur Skipa smiðjan Føroyar fingið 10.000 tons, og nú hevur landsstýrið játtað J.K. Joen sen & Sí binda 2000 tons av svartkjaftu, fyri verksmiðju, sun felagið hevur sett í eitt est lendskt skip nur at Estiendsk skip hava fing ið ullutad svartkjafti, í et hava h lgart fiskað gc ið 800 tons 10.000 tons an Dagny