hósdagur 12. oktober 1995síða 12

10 tíðindablaðið Nr. 195 — 12. OKTOBER 1995 Johan Mortensen, stjóri á Marr & Co.: -Kreftir eru sum H ; if ryry s] i FRÍA VE IT {4 ampa ella tvinga up) i? 4 KUNSKU hr: 47 FUR , rr t 'f f/17) Eg 4 VI lái ELAN , , ft ty ÍA saft? é Kí4 (á STUMUd Ul % i x Kø y KAST M x andi løg i S d y 5 Brux k TVINGSILSSØLA Hosdagin 09. november 1995 kl. 9.20 verður á Dómaraskriv- stovuni, C. Ployensgotu 1, 100 Tórshavn hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 669 og matr. nr. 442, 700 Klaksvik (AS 251/ 95) VINGQS:IÍSSO an er um av Advokatfelag- num, Bryggjubakki 22. 100 Tórshavn, tlf 11260 v/ Jógvan E. Ell- Ar efsen, adv. (innh.nr. 40831), sum kann geva nærr upplýsingar um avtala ka gerast við jm ynski er at siggja big Sø suppgerð kanr jry biðjast hjá nevnda adv kat: eila hyggjast r ut reg Marasknvstov Føroya Fútarættur tann 9. okt. 19 35 —B<2€SGGSDISOO finn tø fyri Førovum og ikki øvugt eru kreffir Í | royna at tvinga okkum upp í ES longri sikt eiga vit at vera sera varnir við ikki at lata okkum í ES nú. Við útlitinum fyri at fiskastovnannir koma fyri seg ju, so verður tað kanska meira ein spurningur, nær ES sígur Johan Mortensen, stjóri, sum annars sum royna at tvinga Føroyar upp i ES. Hann heldur ; fyri og heldur fáa betri samstarv við Ísland og Bretland ur K s beið i k 5 € x Hva s ål ið við H i + 5 g M tað álið INN IKK Í 2 g að va t ligur skað i etta kki varð gjørt tá Hetta sigur Johan Mort se fiskasølumadur £ bretskur KONsu u spu gur r L IT k y Før va NES aftur er Hann sigur, at um vil P stovu í ES tá. so høvdu vit kunna brúkt #11 hes: árini Ol at kunna ES Førovar Stutt eftir het tu grør endingar upp eina SKTiN støv Bruxelles, og hava TVINGSILSSØLA Hósdagin 09. november 1995 kl. 10.00 verður á Dómaraskriv stovuni, C. Pløyensgøtu 1, 100 Tórshavn hildin tvingsilssøla yvir matr nr. 4 cv, Rygsgøta 5, 160 Argir (AS 282/95). Fs Vann er ett gn und stórt 500 kvm t støddar Tvingsilssølan er um Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgøtu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 950657), sum kann geva stykk nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann jerast við, um ynski er biðjast hjá nevnda advo kati eila hyggjast igjøg im á Vómaraskrvstov Feroya Fútarættur tann 10. okt. 1995 Avtalan góð fyri okkara fisk | nar M rs. at rtensen heldur verandi avtala vit hava við ES er góð nokk fyri nógvar av teimum fer ysku fiskavørunum, mer fyn tndjalandsvørurnar kann hon ikk: brúkast. Har mugu tí betr samráðing arfólk ul at fáa okkum betri avtalu Johan Mortensen heldur annars. at vitmugu ikki gera tann feil nú at báðum beinum inn í tíðirnar eru ringar Hyggja vit upp á longri sikt, sé varnir við ikki nú at fara upp ES. Við útliunum fyri at eina eiga vit at vera sera fiskrvinnan kemur fyri seg aftur og vit kanska finna ju, so er tað kanska meira ein spurningur, nær ES På KVU brúk fyr Í ør vurn gg kki øvugt Johan Mortensen vísir annars á. hvussu gott sån arbeiði Ísland hevur við ES har íslendskir poltukarar sjålvir taka stig tl at:fara til ES og fela seg fram Hví hevur eingin løg maður verið niðn í ES øl hesi seinastu árini og har vnt at kunna teir um stóðu kkara spyr Johan Mort ensen, sum heldur, at slíkt % stig saman við eimum mera virknum skara av polit karum hevði kunnað bett um marknadarvidurskifti kkara Læra av íslendingum Vit spurdu Johan M ensen. hvat hann heldur un uttalilsim hjá Ingibjørg Berg á seminarinum í Havn vikur har Mor vist á Hternativa eg jerkan at samarbeiða við Ísland um at gerast brugv Mmiilum NAFTA og ES Tad er € É il i Island og Fø ar. stóðu vit saman. kundu kontrolerað Vit ggjå I it hendir ES tun Taka t tå B erhaf Týskaland 5 Eyja | at fra neira og meira burtur. ES erður meira og meira ein nnflytari av liðugverum úr fiski Danir ímóti okkum Johan Mortensen ivast ikki at danski físktídnaðurin ger emt veldugt lobby arbeiði í ES ímóti Førovum g at hetta ger støduna hjá tførovingum so torfera Danska stjórnin. sum annars skuldi hjálpa kkum. hevur her eitt bein hverjum leiri Johan Mortensen vísir á at úttalilsini hjá eitt nu fyrrverandi løgmanni Mar tu Petersen, um . at danir skuldu hjálpa okkum við betri marknadaratgongd til ES. hava bara vend tóm rd, tí hetta vísir seg ikki at bera til, nú teir eisini skulu verja áhugamálini hjá síni egnu fiskivinnu Tryr Mm il nyggjum ES fáa betri atgongd fyri 3 andsfisk Ja. um vit hava nóg dugnaligar politikarar Saknar samstarv millum vinnulív og politikarnar Johan Mortensen sigur seg sakna mest í Fer nógv betur samstary millum faroyskar førovskt at hesi fara saman niður til vum eitt politikarar g vinnuliv, soleiðis Bruxelles at samrådast og soleðis at tu ikki bara letur málið í hendurnar á nøkrum við embætsmonnum lan virðing fyn teimum Men tað manglar tað poliuska "power" í øllum hesum heldur Johan Mort sér Fáa Ísland og Bretland at hjálpa okkum í ES Ístaðir fyr a tara Kanossagongd ul Dar narkar., áttu tørovskir pe tikarar at kunna seg aðrar egir Eg kat kki Ma vera við u nevna Mar im KAN fly if øru tr i, lík kið hvar frá Man hevur ikki sjálvt samráðst við ES men tað hevur Stórabretland So tú heldur danir hava dugað ov illa at hjálpt okkum í ES Tad er ikki ein ingur um at duga, meira um at viljå Johan Mortensen víðari. at hann hevur hugan av, at tað eru sterkar kreftir, sum vilja gera hvat tær kunnu fyri at Førovar upp í ES. Bæði hvat viðvíkur fiskinum. tá hann nú kemur aftur, og so um møgulerkanum at finna olju Viterga so avgjørt ikki at detta í hann aftrat spurn men Sigur val tvinga hesa grøvina leggur Hann mælir ul, at tær restirnar, sum eru eftir av vinnulívi í Føroyum og teir progressivu polstikarar sum duga at beganga seg internationalt, finna saman og fáa betri samband við ES Johan Mortensen heldur at vit í framtíðin eiga at menna samstarvið við Ís land og Bretland Hvor vert um ikki Ísland og Bretland í felag kundu hjálpt okkum við eimi betri avtalu við ES við tí potential: vit hava í fiski og helst eisini olju spyr Johan Mortensen at enda jan