týsdagur 17. oktober 1995síða 17

Nr. 198 — 17. OKTOBER 1995 tíðindablaðið SSA 17 Endabresturin í Gundadali í ár: Góðir moguleikar, men einki mál HB fekk ikki givið botnliðnum NSÍ mønustingin sunnudagin, og NSÍ var væl við í í dyst- inum 1. deild menn: HB-NSI 0-0 (0-0) Tað sást væl á liðunum, at Tey einki hødu at spæla fyri, og at síðsu dysturin í kapp- ingarárinum bara skuldi fáast av vegnum. Spælið var tilvildarligt og ábyrgdin í verjupartinum ikki tann sama, sum hon hevði verið, um dysturin hevði tydning. Slíkum dystum slepst ikki undan. Hóast spælið ikki var nakað at reypa av, so var nakað av undirhaldsvirði í dystinum, ti nógvir mål- møguleikar vóru. HB hevdi teir flestu, men NSI hevdi onkrar stórar. Fyrra umfarið Tákorter var farið langaði Rúni Nolsøe til, og bólturin endaði hjá Eyduni Samuel- sen, sum stóð leysur fyri NSÍ- málinum, men skotið hjá Eyðuni brast í stólpan. Tá hálvur tími var spældur fekk NSÍ sín fyrsta møgulceika. Símun Daniel- sen, sum var komin inn fyri John Jacobsen, sum noydd- ist av vellinum við skaða, kom at standa væl fyri í brotsteiginum, men skotið fór fram við málinum. Seinastu minuttimar av fyrra hálvleiki skolaðu álopini báðar vegir. Hetta komst kanska einamest av, at hvørgin midvøllurin dekkadi upp. I 39. minutti var Eydun Samuelsen einsamallur við Trygva Mortensen, men málverjin bjargaði skotinum. Létu seinni var NSI í álopi. Bólturin varð lagdur inn fyri úr høgra borði, Eyðun Gaardbo tók ímóti og spældi stutt út frá ul Amfinn Langgaard, sum langaði til fyrstu ferð, og skotið endaði á stongini, men fór ikki í málið. Og stutt eftir hetta hevði unglingaleikarin JOnstein Petersen ein upplagdan møguleika, tå hann varð einsmallur við Kaj Leo, men hann sendi bólun fram við málinum. Aftur á stongina I seinna hálvleiki hendi líuð, og bæði liðini tóku sær av løttum. HB hevði framhaldandi yvirvåg í spæli, men uttan at mál spurdist burtur úr. Tað nærmasta teir komu einum málið, var tá Andreas F. Hansen stútað eitt hornaspark frá John Hera Dam á tvørstongina. Julian Johnson, sum fyri einum mánaða síðani varð skurvidgjørdur í knænum, kom á vøllin fyri Sámal Erik Hentze í seinna hálv- leiki. Julian kláraði seg væl ta løtuna hann var á vellinum, og hann er komin við í kappingina um plássini á landsliðnum, sum skal spæla móti Grikkalandi 15. november. Sidstu løtuna av dystinum hevði NSI båltin mest. men tå sá ikki endiliga út, sum liðini vilu vinna dystin, og heldur var tað so, at bæði liðini bíðaðu eftir eini hart últrongdari vetrarferiu. Um dystin kann at enda sigast,atum HB hevði brúkt sínar målmøguleikar betur, høvdu teir avgjørt dystin í fyrra hålvleiki. Men spælið hjá báðum pørtum var ulvildarligt og merkt av, at einki var at spæla fyri, og ú var javnleikur helst eitt rættvíst úrslit. eivind Endiliga vann Herfølge Jákup Mikkelsen og Herfølge vunnu sunnudagin óvænta á Silkeborg, og tóku eit fet nærri hinum botnliðunum. Lyngby tapti dystin móti Bróndby, og tað gjórdi sam- stundis, at teir mistu 2. plássið A Lyngby Stadium var dystur millum Lyngby og Brøndby fríggjakveldið, og millum áskoð-aramar vóru umboðsmenn fyri Live- rpool. Enska felagið hevði sent Doug Livermore (stóð eitt skifti á odda fyri Totten- ham) og Ron Yeats, sum eru hjálparmenn hjá Roy Evans, manager, ul dystin, og teir sdu Brøndby, sum er mótstaðiliðið hjá Liverpool í UEFA-Cup í annadkvøld, vinna 3-1 móti Toda Jóns- syni og Lyngby Úrslit úr Superliguni Lyngby-Brøndby 1-3 FCK-AaB2-1 Vejle-Viborg 3-3 AGF-Næstved 3-0 Herfølge-Silkeb. 5-2 B0-3 Stødan AGF OB ea Brøndby AaB Silkeborg Næstved Vejle Viborg Ikast Herfølge 31 stig 27 stig 25 stig 24 stig 24 stig 23 stig 16 stig 16 stig 15 stig 15 stig 10 stig 3 stig Urslitid gjørdt, at Lyngby misti eitt fet í oddastrid- num, og misti 2. plássið til OB. AGF er nú 5 stig undan næsta liðnum. Fyrra umfarið var leikur javnur. Atsøknir vóru báðar vegir, og liðini fingu eitt mál í part. Ebbe Sand, sum hevur tað sitandi á sær, at hann er besti 12. maður í donskum fótbólu legði Brøndby á odda, men Brian Kaus javnaði áðrenn hálv- leik. Eftir hålvleikin fekk Brøndby tvey mál. Fyrst gjørdi liðfórarin hjá Lyng- by, Claus Christiansen, sjálvmál 20 minuttir fyri leiklok, og danski lands- liðsleikann Kim Vilfort gjørdi tað til 3-1 Einsamallur og troyttur Í seinna hálvleiki fullu vitalt ov langt aftur á vøllin, og eg var einsamallur frammi í álopinum. Tað var líuð hjá mær at gera yvir fyri Dan Eggen og Per Niel sen (Brøndby-verjuleikar ar), sum báðir eru stórir og sterkir, og teir vunnu allar teir høgu bóltarnar, sum vóru sendir fram ul min í seinna hálvleiki, greiður Todi Jónsson frá Todi og Jimmi Liithje vóru í åtgangsstøduni áleyparar, og pláss var so statt ikk: fyri Aruna Suika, sum skoraði tvey mál fyri Luawia i landsdystinum móti Letlandi mikukvøldi0 Fyrra hålvleik gekk tað nøkunlunda, men í seinna hálvleiki var tað strævi at liggja so at siga einsamallur uppi í álopinum. Harafturat kendi eg mødina eftir lands dystin mikukvøldid, og fekk líuð burtur úr, sigur hann. Ein umbering hjá okk- um eftir dystin kann vera, at Henrik Larsen, sum er tydningarmesti spælarin á midvøllinum, mátti út við skaða 5 minuttir áðrenn hálvleik. Store (sum danir nevna toppskjúttan hjá teimum í EM í 1992) er ikki í toppformi í løtuni, men hann hevur nógv at síga hjá okkum Í sambandi við dystin skipaði Lyngby fyri buss- ferð frå Øresundskollegiet, og teir mongu føroyingar- nir, sum tókuav ulboðnum, hoyrdust aftur millum áskoðaramar á Lyngby Stadium. Endiliga Herfølge Mest óvæntaða úrslitið í Superliguni um vikuskiftid var, at Jákup Mikkelsen og Herfølge bastu liðnum hjá Preben Elkjær, Silkeborg væl og virðiliga enntá Herfølge liggur langt aftast í donsku kappingin, og hóast tað ikki hevur gingið sum fótur í hosu hjá Silkeborg hetta kappingar árið, vóru teir greiðir favorittar ul dystin móti Herfølge. Men tað var ið hvussu er ein, persónur sum framm- anundan var vísur í, at Her- følge fór at vinna, og tað var Todi Jónsson Tá vit tosadu við hann efur dysuin móti Brøndby fríggjakveldið, segði hann seg vera fullvísan í, at Her følge fór at vinna , og rætt fekk hann Herfølge vann uppiborið á Silkeborg, og kom eitt vet nærði hinum liðunum i botninum í Superliguni. Jákup Mikkelsen stóð aft- ur í mål hjá Herfølge, og í fyrra hálvleiki hevði Silke borg bert eitt veruliga álop, men tá skoraðu teir eisini Jákup hevði ongan kjans at verja fyri, tí ein verjuleikari hjá Herfølge nært við skotið frá danska landsliðsleikar- anum Jacob Laursen, og Jákup var prísgivin. Seinna málið hjá Silkeborg kom eftur horna Miklos Molnar legði ann- ars fyri vid at skjóta Her følge fram um 20, áðrenn Silkeborg minkadi ul 2-1 beint áðrenn hálvleik. I seimna hálvleiki skoraðu Jimmy Kastrup, Henrik Lykke og Søren Lyng fyri Herfølge, og so var sigurin í hús Men hvat var tað so, sum KÍ endaði Við sigri 2. deild menn: SÍ-KÍ 2-6 (1-2) sturin millum Sf og KÍ Mibåg egg dystirnir hendan dagin merktur av ag um. Og júst av hesi orsøk var dýsturin fluttur til Miðvágs, ú vøllurin í Sørvågi stóð undir í vatni. Tað vóru gestirnir úr Klaksvík, sum fingu dreymarbyrjan, tá sterki miðvallari Mami Isak- sen (spældi fyrstu 20 minuttirnar í álopinum) setti fótin undir innlegg frá Høgna Kastalag úr seg“ Løtu seinni javn- Birgir Joensen, ið vann bólt frá Kl- verjuni, og gjerdist einsamallur við Geir Wardum (stóð frálíka væl í KÍ- nálinum). Stutt fyri hálvleik legði Ey un Klakkstein KI fram um, tá hann á brotstei; armarkinum avgreid. í eitt innlegg frå Pæturi * i Keldu. gjørði n unin hjá Herfølge hesafer? Vit skoradu uppå kjans- imar, um vit høvdu, og ti vunni vit, heldur Jákup Mik'.elsen. Vit hava havt trupul- ler.ar vid at fáa mål, men seinast skoraðu vit tvær ferðir og hesaferð fimm ferðir, so gongd er komin á málskjótingina nú, sigur hann. Vit eru framvegis langt aftur úr í botninum, men ein slíkur sigur gevur sjálvsálit, og vit trúgva sjálvir uppá kjansin at yvirliva í Super- liguni I Herfølge var lagið sera gott eftir sigurin á Silke- Tá okkurt um eitt korter var farið av 2. hálvleiki fór Kristian Andreassen ígjøgnum í Idi út frå til ður lakkstein, sum snýtti ein og sendi bóluin inn við handaru stong. Heini Davidsen ik. aði um munin, tá hann, við góðari hjálp frå fitta um undan, sendi um Kl måle bordi upp Kl-målverjan og í go útiliðið lat sær ikki lynda av hesum og mótvindinum, og igtu seinni gkti Jósvein Jac- obsen eftir gott uppspæl millum Pætur, Høgna og Eyðun í vinstru. Mami Isaksen gjørdi tað til 2-5, tá hann smekkaði bóltin í netið frá brotssparksbelttin- um, og Meinhard Han- sen setti krúnuna á verki, tá hann úr 18 metrrum høgdi bólun upp í uý- kantin, uttan møguleikar hjá Gunnari Hansen at bjarga. (rt) borg, og ikki undir i: Hetta var bert næsti sigurin hjá Herfølge í 14 dystum. - Næsta sunnudag hava vit torføran útidyst móti OB, men vit fara sjálvandi at spæla fyri okkara kjansi í tí dysunum eisini. Men tað verður torført, tí á pappirin- um hava teir eitt nógv betri lið enn vit, sigur Jákup. Herfølge er sum áðurnevt í hesum teigum, áhugað at gera sáttmála við føroyska málverjan, men enn hava samráðingar ikki verið um hetta. Eftir at hava útsett fleiri ferðir, er ætlanin, at fundur skal vera í annað- kveld ek Veggustovan og barnagarðurin á Konmansmýru 18. oktober verða 30 ár síðan Veggu- stovan á Konmansmýru byrjaði arbeiði vid børnum (fyrst Yviri við Strond, síð- ani Lútzenstroð). Hesin dagurin er samstundis dagurin, tá Nancy Bjørklund sigur farvæl sum formaður fyri nevndina á Vøggustov- uni og Barnagarðinum á Konmans- mýru. Vit bjóða øllum áhugaðum at stokka inn á gólvið á Voggustovuni at heilsa upp á Nancy og fáa ein drekkamunn millum kl. 15.00 og 18.00 Vælkomin