týsdagur 17. oktober 1995síða 19
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 198 - 17. OKTOBER 1995
Lesarabrøv
fdindabladid 3317
Vit mugu skapa okkara
egnu fyrimyndir
I Søsialinum hin 14. sept
ember 1995 er samreða við
Andreas Petersen, lands
stýrismann, um frágreið
ing, ein nevnd hevur gjørt
um livikorini í Þeroyum
sammett vid livikorini í
Danmark
Í samrøduni sigur Andi
eas Petersen, landsstyris
maður, at onki er at ivast í,
at sosialu veitingarnar i
Feroyum eru ov lágar sam
anborið við veitingarnar í
Danmark, men at tað eisini
er ein spurningur um,
hvussu nógv okkara
búskapur kann bera
Andreas Petersen, lands
stýrismaður, verður spurd
ur, um tað ikki eisini er ein
spurningur um, hvussu
misjavnar sosialveitingar
kunnu vera í londum, sum
eru í ríkisfelagsskapi?
Hann svarar, at tað er
nakað um tað.
Er hetta íkki eitt veikt
svar?
Síðani leiðir hann sam
ræðuna inn á grønlendska
heimastýrið og inn á tær
avtalur, sum hetta nýpgja
unga - grønlendska heima
stýrið hevur við Danmark
Í hesum viðfangi skal
verða viðmerkt ella upplýst
at tað nú eru meira enn 47
ár liðin, síðani feroyingar
ímóti feroyska fólkaviljan
um í 1946 fingu donsku lóg
ina um „Færsernes Hjem
mestyre“ setta í gildi í Før
oyum
Í innganginum til hesa
donsku lóg stendur
„I Erkendelse af den Sær
stilling, som Færøerne i
national, historisk og geo
grafisk Henseende indtager
indenfor Riget, har Rigs
dagen i Overensstemmelse
med Vedtagelse i Færøer
nes Lagting vedtaget og
Hans Majestæt Kongen
stadfæstet følgende Lov om
Færøernes Hjemmestyre”
leir flokkar á tingi, sum
samtyktu hesa donsku lóg
at galda fyri Føroyar, høvdu
bert gott at bera hesum lóg
arverki
Men nú 47 ár eru lidin,
síðani = heimastýrislógin
kom í gildi, fela feroyingar
svidan av henni bæði so og
ýsingartorgið
Allar lýsingar til Lýsingartorgið SKULU VERA SKRIVLIG-
so, og danir eru nú noyddir
at nýta nógvar milliónir
krónur, til at rudda upp
eftir lógini, og herafturat er
føroyska tjóðin komin út í
ringt orð í ollum okkara
grannalondum
Nú uppskot til figgjarløg
tingslóg fyri 1996 er til vid
gerdar å tingi, og uppskot
er um at spara 12 milliónir
krónur á figgjarløgtings
lógini fyri 1996, verður tal
að um bygnaðarbroytingar
innan almennu umsiting
ina og um at lata grund
upphæddina hjá fólkapen
sjónistum verða skattafría.
Undir umreðuni kom eisini
fram, at sosialu veitingar-
nar i Føroyum eru lægri
enn tær eru i Danmark.
Til spurning um, hvussu
nógv okkara búskapur ork-
ar at bera, er at svara, at
føroyski búskapurin als íkki
hevur ráð til, at hópur av
skrivstovufólki situr og
kannar smásparararnar í
landinum og eftir hesum
upplýsingum situr og dreg
ur so og so nógvar krónur
av hverjum hundraðkrónu
seðli, sum ein fólkapensjó
nistur eigur at fáa í fólka
pensjón
Henda útrokning eftir
sparíkassabókini hjá eldri
føroyingum verður „sum
bara eitt“ pilkað burturúr
donskum sosiallogum,
medan veitingar eftir hes
um somu lógum ikki koma
føroyskurn fólkapensjónist
um tilgóðar
Fyri 35 árum síðani sam
tykti Føroya løgting at
leggja ein eykaskatt 2 '/:%
á allar føroyingar. Hesin
eykaskattur varð nevndur
fólkapensjónsgjald og kom
í gildi samstundis sum
lógin um fólkapensjón varð
viðtikin
Í 1960 vóru trongar um
stødur í mongum føroysk
um húsarhaldum, og fólk,
sum tá vóru í bestu árum
og sum ikki hildu seg hava
ráð til at gjalda henda eyka
skatt, vórðu pantað, um tey
ikki guldu.
Men nú hesi fólk eru
komin upp í árini og fáa
fólkapensjón, nú verður
eftir seinni legtingslógum
bæði ogn og skattur klíptur
av fólkapensjónini, so lítið
og onki er eftir av henni
Um fólkapensjónsgjaldið
2 '1:% øll hesi mongu árini
hevði verið lagt niður í ein
fólkapensjónsgrunn
fólkapensjónistarnir hava
sjálvir goldið sína fólkapen
sjón - so høvdu tingmenn
sloppið undan at nýtt tíð og
kreftir til at viðgera hetta
mál
Hvussu stórur munur er
á íslendskari fyrisiting og
føroyskari fyrisiting, er
fólkapensjónin í Íslandi
besta dømi um.
I Islandi fær ein vanligur
fólkapensjónistur — 4.000
fkr. um månadan skatta
frítt — samanborið vid før
oyskt lønarlag er hetta um-
leið 8.000 fkr Hetta
kemst av, at í Íslandi hava
allir lenmóttakarar ein
botnfrádrátt í skattaálíkn
ingini uppá 5.900 f. kr. um
mánaðin - eftir okkara løn -
arlag = 11.800 f. kr. — Her
afturat kann hver íslendsk
ur fólkapensjónistur tjena
1.900 f. kr. um mánaðan
skattafrítt — t.e. = 3.800 f.
kr
Vórðu líknandi reglur
sum hesar í Íslandi settar í
gildi í Føroyum, so kundu
stórar sparingar innan al
mennu fyrisitingina farið
fram bæði á Almannastov
uni og á Toll- og Skattstov
uni. Hvussu nógv hetta
hevði lætt um hjá hart
kroysta føroyska skattgjald
aranum, kunnu lærdir tal
menn rokna út
Hvar oll tey høgt lentu
skrivstovufólkini, sum síta
og pilka við hesum smá
málum, skulu fara, er hes
um máli óviðkomandi
lil sammeting kann
verða givið talmonnum
nakað at hugsa um
Føroyskur fólkapensjón
ístur hevur frá 1/1-1/10-95
fingið 40.000 kr. í fólka
pensjón, men áðrenn pen
sjónin er útgoldin hevur
skattavaldið drigið 3.370 kr
frá fyri skatt. Þólkapen
sjónisturin hevur í sama
tíðarskeiði tjent 19.400 kr. í
løn. Av hesari lønarinntøku
hevur skattavaldið drigið
3.950 kr. í skatti. Tað vil
síga, at hetta fólk, sum er
AR! Vit taka ikki móti lýsingum til Lýsingartorgið í telefonini,
men vilja hava tær annaðhvort í brævi ella telefaksi. Lýsing-
artorgið er í blaðnum hvonn týsdag, hósdag og leygardag
SOSIALURIN, Postboks 76, FR-110 Tórshavn
Telefaksnummarid er: 14720
%
komið upp í árini hevur
latið 7.320 kr. í skatti teir
fyrstu 9 mánaðarnar í ár
inum
Fyri nøkrum árum síðani
samtykti Føroya løgting at
taka „progressiónina“ út úr
skattastiganum, tv.s. at
álíkningarprosentið skatt
að varð eftir ikki skuldi
hækka við hækkandi inn
tóku. Hetta varð neyvan
gjørt fyri at stimbra foroyskt
vinnuliv, ti roknskaparliga
eru nógvar serreglur gjørd
ar á hesum eki. ja kanska
reglur, sum hava rent mong
óvitandi fólk út í ólukku!
lá ið „progressiónin“ var
tíkin út úr skattastiganum,
fóru tingmenn at tala um
„marginalskatt“ t.e
hvussu nógv tað almenna
fekk av tí seinastu tjentu
krónuni. Hetta vil síga, at
ein inntøka uppá 1 million
krónur skal ikki lata meira
av tí seinastu krónuni enn
ein låginntøka
Ér hetta ein „sosíalur“
ella ein „asosíalur“ hugsun
arháttur og hverjum kemur
hetta tilgóðar?
Nú landsstýrið næstan
dagliga setur niður neyndir
at kanna ditt og datt, átti
ikki at verið ov mikið kravt,
at onkur av hesum nevnd
um fór at kanna, hvussu
høgan marginalskatt ein
føroyskur fólkapensjónist
ur rindar av ti seinastu
kronuni, hann fær!
Fin føroysk kona, sum
undir seinna heimsbardaga
varð gift til Skotlands, fekk
ein skelk, tá ið hon í summ
ar var í Føroyum og vitjadi
og hoyrdi, hvussu nógvan
skatt fólkapensjónistar í
Føroyum gjalda. Hon fekk
íkki orðið fyri seg, men
segði bara
„lað er ikki lov, tað er
ikki lov”!
Skuldi hetta ikki givið
okkum fólkavaldu nakað at
hugsa um
Óluva Húsgarð
VA4-tølini
i drátti nr. 1106
| 14. okt. 1995
pw 16 - 26 - 80 - 95
11-96 - 44 - 22
4
i Í
—øóeðiivvisvassø
Få -
Vinnarar: í
SDOTVA
(fs —
Í
|
L
LOTTO
viku nr. 41., 14. okt
Vinnaratøl 01 - 02 - 03 - 08 -
13 - 16 - 33
Eykatøl 12 - 19 - 25 - 26
7 vinnaratø 4673.235,-kr
6 vinnarat +! eykat 53.438,-kr
6 vinnaralø 4.480,-kr
5 vinnaratø 150,-kr
4 í tele minst 1 eykata! 41,-kr
útvegast til
FLEST ALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
Ti. Fax.
21605 21666
viku nr. 41., 14. Okt
Blå Joker-nummer. 565525
Rød Joker-nummer 880798
Ugens Stjemenummer
41005769!
Alle fre 100.000,- kr
5 sidste citr 20.000,- kr
4 sidste cifre 1.000,- kr
sidste e 200,- kr
2 sidste cifre 40,- kr
dste offer 10,- kr
Præmæe: Ugens Stjernehju
75.000,- kr
ið økur onga ábyrgð
|
|
| |—J[O
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvert
hóskveld frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, eila á tif. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar frá kl.
10.00—16.30. Telefonin, 17200, svarar hvenn dag
frá ki. 10.00 fyrrapart til kl. 7.00 á morgni.
|