mikudagur 18. oktober 1995síða 8

Lesarabrøv Almennaklientur? Ikki so låat, Hjalmar | skuldi vend tvingað umborð á Sosialinum tysk ARI gevur fíðindablaðið SS maður og honum líkar kk! ser ur. Abyrgd á føroyskum er ikk: $ i komandi Donsku ein línubát. fimm mánaðar á = førovskafynbngdid, atkrógva = tað sama sum ansvar á donsk ørovsk Mabók av sær Flemmish Kap. fyn at læra at seg aftanfyn dulnevnd lesara im, tí um so var, so høvdu av gr Sosia har era seg fram millum manna brev. Nei. hann stígur fram og leiðingarnar = verið sjånskarn Róðin Thomsen sig sína Hugtakið. at vera óvirkin sigur sína hugsan um móður fyri tey sum ikki hóru seg rætt hjartans meining rða hongur altíð upp heitinum málslig vidurskiftir, ið snúgva st i okkara landi »Skastarvid í Feroy Und slmannæaklie nangt annað seg um okkara egna mål Ikki Eg kenni tey flestu sum hava að: hevði æruna av at gera HA mannsligt hongur ersim — málið hjá einum stovm ella — vid orðabókaútgávu at:gera í så samrødu og evur ppí Eg kundi nytt flein síður = einum utgåvugrunm, men mál = Førovum og eg kenni tey sum øllum at døma fingið afturat fyri at vist áhvatorðið = allra førovinga. Hann setir — hampafólk. Tibetur veit eg, at i kk indb á umannakhentur merkir mi mynd av sær í blaðið. hann tey grulva ikk: ella stetla kolvið í knøunun im manna Eitt skal eg garan vísir oyru og eygu. hann vísir måanfyn reimina í skrift á Hia & 18 ra tær fy wðabókantstjón seg sjálvan sama hátt sum ntstjórin á kom gar Inda va erkingarna ikk: av Róðin hevur ans fyn málin andi Donsku/førovsku orða rad af bre: %id i góða um. hann er góður við málið og bókini, Hjalmar P. Petersen Róðin Thomse Te Ymiskt er. hvussu ein gerst = hann harmast, at orðabókaút Ég kenm ikk: Feroyamáls ava ið | gi mannakbentur Tað ber til at — gåvanerdnginsolangt åt atnå = deildina ella orðabókastarvið Hjalmar himprast ikk: Ha rovkja sær lungum i molar og = fara flein aðrir undir at gera = hjá Orðabókagrunninum inn he Ms antal:g g sostattfáahettaheitið Tad ber — ordabøkur Málstríðið fekk an Núerkomuð fram, at okkurt x nving til at drekka seg í sor og sostatt = eisini førovingar at ganga í av ti Róðin førdh fram í sam im og fáa hetta heitið Orðið al tveimum bålkum seinast í — rødum í Sosialinum ikki er at i så mannakhentur stendur ongan farnu øld og inn í hesa Mål heilt beint. Tad mugu vit taka til ð aftanty avmå sum fréðingar eru ivasamir hvussu = eftirtektar, og Róðin kann nit = starvslýsing ella heitið í tele heppið tað var, vísandi ul svara fyri seg Tað einasta eg httað — fonbåkim ella í rútabrevunum seinastu útgávuna av Målungi vil vísa á við hesum reglum er tosað við Ein onnur merking er. at ein Ég kann ikk: lesa svand hjá = at Róðin, almannakhentur ella kunn kann verða komin so illa fyn i — Hjalman P. Petersen ervísi — ikki. hevur júst somu rættindi Míhvussu — sål mum. av sjúku, atein — enn, af brotsverkið hjá Róðin — at:stga sína hugsan í sknft og tá gerand kk! er førur fyn at gera vanligt Thomsen er. at hann hevur lagt = talu sum ein og hver annar í ru larmer og — man og ti hjålpir al seg út í nakað, sum als ikk: — samfelagnum Tú fær ikki ann meldurin. sum arbeiðs van EINU Antin við kemur honum og føroyingum kjafthand, tí tú er almanna íssið hjá journalistunum er kli mynti, ella hjálpir = við Hannhevurúttalaðsegum — klientur 40 sum fekk meg at:sessast starv, har ikk: størn nakað so privat sum, hvat Hjalmar. sum 13 ára gamal við knappaborðið hesuferð. er = byrðar verða lagdar á herð gongur fyn seg á Feroyamáls ræddist tú brugdur og Gud í kand: viðferðin Hja arnar. € almannakhenturin = deildini og um hvussu stnluð Sandavági Tað er ein syndar ar P Petersen, orðabóka megnar at bera. Hendan merk gongur við donsk førovsku ig menning í lívi tínum. at tå í stjóri gevur Róða Thomset ngin fánar tívern burtur i orðabókin. Hann hevur talað dag ræðist ein borgara, sum í ha rød hansara n frammanfyr nevndu nega sRoma mød< »Hvat Millar nýtir sími grundlógartryggjaðu sostålu stødu í samfelagnur tivu fatan yðinum á hann sær inn, og so em al rættindi, at siga sína hugsan um Róðin Thomsen verði annak mannaklentur afturat ”« nakað so alment sum móður Jurgerand: skýrdur fyri á Men hvussu vendir ella ikk málið. At tú ikki fær sagt tína i nannakhent per Kk w Róðin fer ikk: skervur, tá hann hugsan, uttan at tu hevjar teg i rður á ggjå hverja ev 5 vísir á. at ongin orðabókaút sjálvan omanå mannmiknandi á g. det tst anlig gåva hevur verið síðan 1977 heitinum almannaklientur, ið ku/tørovsk Jabok åg Har evur øll tev = Orðabókatervunin hevur vend — tå trystur Róðin Thomsen nið %. i i gr %. gartrygr pÅ r! Få ds stk g hex v A á k ð neyðugt k i I ik H * i 5 i ix) mr H v K hj k Co ) * k t ) ) Mr % kjá Slik é í) husas t i k & £ k hi Hvø y hes tå 4 OKkkaårå lær Nåaskuid ro H " g i 4 ti A orðabók ast it krnr kk v k agt ikk: ræ bera æ " ging ð orðabókaút alla n hera landsins há KA hú £ hl g M h, gå Føros » MIK skúlar orð fyri á Va øs ) kk k sðs ð greiðu á TY g g ranskari gna ak ð hi abvrge K á gt % % u Róð org kk: ent Førovu ' FR ) t ð ræ jun í j ibvrgd ka ngantid stað vinarliga í k Í i gal g nrøduna vid stast her norðum á 62 00,5 Justinus Fidesgaard d k d nn. Róð g g dur og 06 45,5 journalistur á Sosialinum Viðvíkjandi dysti iðvíkjandi dystinum ”” GI-FS-Vågar 15/10-95 ry 5 R GI IKK á att á há k kk k ar vvirstaðir Mer ð F i arask Viðmerkingarna ein i GI kun mjuverjin så nakað annað og g takk , kar TE á ng;ið il í fyrra hálvletk endur og veitrar við flag Tad at eg ; kr I rr ' Ef ið hevå FS- Vága g haldi sjálvandi at hann > ak æði spe d + MR kar. hår einsámá trar fyn rangstødu Men R 3 ( R í de pæ Ká r Jens Mart vat hendir jlomann dømir g ? da € i bjarg ið ann í brotsspark fyn af onkur hevur > udd ø : j FS-Vágar k : + k LET iv Ikk havt hondina á bØltinum, tá ið GI hevði etsir nkrå ål hann bleiv skallaður aftur ur øgruerka € KKI vi Pr mál:ð (Havi hugt fleiri ferðir sgdan sum FS- Vágar Dystur fur — sjånvarpsupptøkunun tók at halla og viðhaldsfólk er tað ógjørligt at fåa eina Bjarti ikk at hitta Akærurnar, landsstýrið í dag setir fram ímóti Fiskavirking. eru kanska tær álvarsamastu nakrantíð Vit royndu tí í gjár at fáa eina viðmerking frá Bjarta Mohr, men tað eydnaðist ikki Hann var upptikin, søgdu tey á skrivstovuni. s-s- hjá FS-Vágum trúgva í. at FS- Vágar fer at fåaø stigin: vestur við á Men so skuldi ikk hví. Ikki tí at GÍ spældi betur enn FS- Vágar men tí at dómaratnom oyði + fr verða. og og vann dystir egði dystin Hví. tí at e hegt innfyn málið. flein mans n hóltur kemur eypa upp at skalla, og hóltunn verður skallaður aftur um mál A og so skuldi em trúð. at at greiða mynd av støduni) Táið dómann fór yvir til injuver + t an. haldi eg sjálvsagt at hann spurdi um, hvør lerkan heyði havt hondina á bólunum., so at tann leikarin fór at:fáa tað reyða kortið fyri »hands« innan fyn sekstan metur teigin. Men har hendi einki. Hvi, tí at hvørk hinmuverun ella dómann sóu ið syndarin var hvar Og SOStár Framhald á síðu 20 Nr. 199 - 18. OKTOBER 1995 NYGGJ TVINGSILSSØLA Hósdagin 16. november 1995, kl. 9.20 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssola yvir matr. nr. 596, Toftir (AS 240/ 95). Talan er um ein han- dilsbygning 105 mr í kjall- ara-, stovu- og lofts- hædd, gjørdur av betong, taktur vid asbest Fyrsta tvingsilssøla var tann 12. oktober 1995 Hægsta bod var kr 70.000,00 Tvingsilssølan er um- biðin av Jógvan Páll bakki 22, 100 Tórshavn, tif. 11260 (j. nr. 180/94), sum kann geva nærri upplysingar um ognina, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er at síggja ognina Seluuppgerð kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á Dómaraskrivstov- uni Foroya Fútarættur, tann 12. 10.995 TVINGSILSSØLA Hósdagin 9. november 1995, kl. 10.40 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Ployensgotu 1,100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 178, Stykkið, 330 Stykkið (AS 266/ 95). Ognin er eini sethús sambygd við onnur, hitt er eitt uthus umbygt til summarhús Sethús Miðhædd: Gongd, kokur, stova og badirum. Lågur kjallari. Loft: Eitt rúm Summarhús Køkur stova, badirum og hålvt loft Matrikulstovan upplýsir at stykkið ikki er viddarroknað Tvingsilssølan er um- biðin av Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgøtu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 950615), sum kann geva nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er um at síggja ognina Søluuppgerå kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á Dómaraskrivstov- un Føroya Futarættur, tann 13 10.995 Í TVINGSILSSOLA Hósdagin 9. november 1995, kl. 9.40 verður á dómaraskriv stovuni, C. Ployensgotu 1,100 Tórshavn ognin, matr. nr. 93 c, Toftir, bygningur á leigaðari grund seld á tvingsilssølu (AS 273/ 95) Talan er um glastrevja- båtasmidju í tveimum hæddum, har stovu- hæddin er 870 m“ (230 m innrættað). og ovara hædd er 90 mr Áheitan um tvingsils- søluna er latin av Påll Nielsen, adv… Hoyviks- vegur 27, 100 Tórs- havn, (j. nr. 380/95), sum kann geva nærri frá- greiðing um ognina, og sum kann vísa hana fram Seluuppgerð kanr. fá ast við at venda sær til nevnda advokat og møguleiki er eisini á dómaraskrivstovuni at | síggja nevndu uppgerð Feroya Fútarættur, tann 12.10.995 TVINGSILSSOLA Hósdagin 9. november 1995, kl. 10.30 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Ployensgotu 1,100 Tórshavn, hildin tvingsilssøla yvir matr. nr. 1 dv, Hoyvík, Djúpagilsvegur 32, 100 Tórshavn (AS 265/ 95). Ognin er eini sethús 136 m í kjallara, stovu og loftshædd. gjørd av timbri á betonggrund og takt við aluminium Kjallari Kjallara og fyrrum og 2 kemur Midhædd Durur, gangur, badirum, køkur, stova, kamar vid altan og kamar Loftshædd Stova, líti! køkur, badirum og 2 kømur Stykkið er 600 m” til viddar Tvingsilssølan er um- biðin av Fríðu Paturs- son, advokati, Fr. Pet- ersensgotu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr. 950614), sum kann geva nærri upplysingar, og sum nærri avtala kann gerast við, um ynski er um at siggja ognina Søluuppgerå kann um- bidjast hjå nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á Dómaraskrivstov- um Foroya Fútarættur, tann 13.10.995