hósdagur 19. oktober 1995síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 200 — 19. OKTOBER 1995 tíðindablaðið |
9
— næru! i mu r til
í
mun. Tað he
Norðurlandat
rá rátt }
væld TY F
Hetta hava teir roynt, mer
Peter Turtschaninoff
ættari og betri
Stjórin í Norðurlandahúsinum:
gm „1. << Eg beri tó ótta fyri, at
= nkur fer at taka kanningina
ilvara, men til teirra vil eg
bert siga, at henda kann
a ngir FIiKKiN e fullfíggjað
Peter Turtschaninoff
heldur tað vera sera vanda
Fe haldi ikki, at hetta álitið kann brúkast til nógv, í hvussu so er ikki, tá talan er um k embætismenn í
ðrum londum, sum einki
Norðurlandahúsið i Førovum. Niðurstóðurnar eru bæði órættvísar, skeivar Og samband hava við føre:
láturligar sigur stjórin í Norðurlandahúsinum, Peter Turtschaninoff veruleikan
geva poltukarum ráð
seta seg niður til
ikk: fingið tað góðkent enn
Hann vónar ikki. at ein slík
kanning skal hava við sær
virksemið í Norður
landahúsinum fer at minka
Brúk er fyri
Alitið
nevnd við serstakliga em
bætisfólki
verðina, skal viðgerast á at
fundi i Norðurlandaráðnum
í Finlandi í næsta mánað
sum er gjørt av €ini
Menna smærri skini
Hann vísir á. at grun
mnan P
arlagið undir norður
liggjar
jendskum Samstarvi er né
tup hetta at hjálpa til at haldi
ust i Svugtu
Millum stovnarnar, sum gong: nevniligaatvíðka ou LIE HR
eru viðgrðrdir í Kanningini im virksemi
; ; Á Nettup ix ! kk
Faros sun er held it skal nakar meta ; » -
ul if kla 1
koðsmálið - karrakterin Im nyttuna av virkseminum %
måøkir
Mid frå ni folk Norðurl lahúsinun so i » >» »
best i R )
im. Og tå verður ið ru tað vera førovingar 4
non 5 ta
rðurlensku nyttuna av sjálvir og ikki einstøk em ag
tovninun bætisfólk ella fyri tað
, . IKKI VC H i Okt
mentanarfólk ella brukarar ket n kan: N P
SKII í 4 i
Fullkomiliga ósamdur í hinum Norðurløndunum |
Stjórnir Norðurlanda-hú Hann heldur tað vera heilt I i
. . i fOIK Spyrja meg, hva
num er fullkomiliga burturvið at gera sam ,
; BP van før neid
undur vid arbeiðsbólk meuingar millum londini
num bæði hvat Wikur um nyttuna av ultøkunum
laligu niðurstøðuni men
viðvíkur
Hann hópurin av mentanarhús
hava so politkarar gjørt og um, meðan tað bert finst eitt
inum, sum sjálvur
hava tískil ábyrgdina av mentanarhús í Á and ,
Sjálvandi må ' ast í, at hetta húsið kanska mest umráðandi € me ” sø
Taka vit td. svenska
ikk: minst hvat høvudsstadin, so er har
arbeiðssetninginum
nga ltu sum
cig at telja mest. 1
veruligt eigur at te
honum Førovum
Peter Í urtschar 11 takast hædd fyn hesum g er ettt tað mest postiva , henda nvtta kemur fólk gi T k vr
} ur júst fingið álitið og et tí virkar tað ógvuliga øgid tydningarmikla tid num á staðnum til góða. 7 árum síðar varð tað av
hann ikki sért skelkaður av at tosa um. al nyttan av norrønum samstarvi YVir er hetta at kunna geva eina mongum mett sum ment
ti Hann kallar tað bæði = Norðurlandahúsinum { hevur bróðurhond ul serliga anarimperialisma. Í dag
turligt rættvíst g Førovum er "middel". so Ti her hevur tú eitt líuð smærn tjóðirnar. ið hava sigas mu fólk. attev høvdu
skert leiðis sum bólkurin kemur fólk við emi livandi og avmarkaðar resursir, men ikki viljað verið hetta hús
Tad er kanska ikki so fram ti ríkari mentan At hini sum eiga eitt sprelllivand fyrruttan. Hetta er tað, su eg
gid heldur. at bólkurin Nordurlondini, sum eru mentanarlív ein av kjarr royni at:siga fólki í ødrum
kemur ul slíka nidurstødu Nyttan skal metast nógv betri fyri búskaparliga unum í tí norðurlendska londum. lá tey spyrja meg
(á tað fyri tað mesta eru = av feroyingum eru vid ul at geva hesi samstarvinum sigur Peter um húsið
embætismenn, sum arberða Eg vil heldur siga tað føroysku mentanini møgu Turtschaninoft
við fíggjarspurningum soleiðis, at nyttan føroy leikan at koma fyrr seg og Hann heldur, at tað er Vandamikil gongd
heldur enn við mentan, sum ingar og ikki minst førovsk vaksa, tað kann ein kalla avmarkað, hvat eitt fólk Peter Turtschaninoff vísir á
hava gjørt hana sig órin — mentanarfólk hava av norðurlendskt samstarv við sum tað føroyska viðeinum vandan við ulmælinum frá
Norðurlandahúsinun Norðurlandahúsinum er lít. Hvat fólk í Stokhólmi arbeiðsloysi upp á 22 nevndini. at stovnarnir í
Hann hevur fyn kortum øgilig í hon kann næstar Keypmannahavn ella aðra megnar lata STIKI stórri mun skulu klára seg
id inn budget fyri kon kk; metast I y staðn: hald virksemið I mentarnarvirkser Í dag fíggjarliga við at søkia
kk; tað in i eet % 3
i , Narðurlandat }
Hetta er tann skeiv
vegurin og eitt sera vanda
ik10 principp at fara inn á
Tad minnir ikk ørt un
iUmeuropeiska ntrai
mu móltvegi Ú annar
unna norðuriendska
Pete Turtschaninoft
i Í , 4 14
heldur tað vera metaliga
t » 4 pr |
KC i Norðurlanda
r ið 3 1 * r gr i rá Få
ngar hava á ongån
Í irsir at varð k
nr dá T er år r í ift á
if im hir N rður
ndir Os ið er her. at
ndar kulu { i
kid tosa ur TØNL sar
tar sur hanr ar
y ( a
rksc hu v tað
I Jur k jiigt Krav
Få r r tt k r % rður
nasKu Deo i
r t r i k er j %
it fig I ntanart:itøk
Í um smærru ndunum
Nytta fyri hvenn?
Peter Turtschaninoft spyr
1 H
nnars hvussu tú skal
definera hugtakið "Nordisk
stovnarnar eitt nú Norður
landahúsið
fyri hvønn? spyr
hann. Fyri tað førovska
mentanar
semi í td. Stokholm?
skal kunna ávísast
staðnum og har er
hana
her á
neyvan nakar 1vi un
Stjórin í Norðurlanda
þ 4 . 1,4 * nn
húsinum heldur, at tann
hálva milliónir sum er
guruers Mattelse af ok
misk nytte" og tað hevur
einki við tað mentanarliga
tur sum tå Norð
af % fvr
rr dá Meer
Ha sir á, at skulu
t førovskaå tan. s
= tKka hædd 1Y
TÓIKIU ð takast 3
f;iaht
ghtara sum IKK
gevst á hálvum leið
Men tað er ikki bara nokk
át varðveita virksemið
Gongdin hevur Vist al
tørvurin er so stårur å hes
um husinum, at virksen
tvørtunmot eigur at menn
ast. I hesum samband
rir CISIT
gjar tættt
KVU
taat faa