fríggjadagur 27. oktober 1995síða 6
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 206 -
27. OKTOBER 1995
BL FANØ ——
Bókmentavirðislenirnar
Martin Næs:
Hetta styrkir
min åhuga fyri
bokmentum
í TøkKK
»
te » k
%
i K IKK
k +
K KU s k
sr 1 at Ma
hesi bók <býð så eð
k KJAK T ne 1 1
r gar. fyrst og fre &
við bókmentir. Hanr
slíkar. sum á
nema
setir fram forvitnisligt tilfar
á bókfreðiliga
Hann ummælir bæ
1
økinur
Si skald
skaldskar
yf ar bókment , g
skap og verk um
Hann sk
mentan ur ólíkur
hornum pg setir
felagsligt og
hep A dyggð m stø her
hamn fram gagnmeting og
eldhugaðar hugsjónir ur
Áhugin fer at vaksa
Í rødu síni segði Martin seg
hann hevd
ippiborid heidurin. Men
hann takkaði fyri herða
klappið og lovaði, at hetta
fór at fáa hann at halda
fram við sínum bókmenta
liga arbeiði
Min áhugi fyri
og orðum er stórur
vast ifT
bókum
mer
hann fer at vaksa eftir hetta
segði hanr
Hann greiddi frá, at bók
ligt arbeiði hevur
tvey eyðker r
Tað er eins
igt og t ið # ir gt
Men so € € ka
g mir ga et
egð år aft 1
» P dar i rt
K € ið 4 } OK
sav ] lag er í i
teimur
Ikki í orðabókini
Nú so nógv kjak hevur ver
> t
i A
KK AR
Akra Dabók
Me { tr Kk
i he | Í é
to Sk .
í eg var og vitjað
85 ára gamla mamn
beiggja í Vági stutt fyri at
bókin kom út, spurdi eg
hann. hvussu tað ovasta á
eini flaggstong eitur
Meinar tú við flagg
knappin spurdi
mammubeiggir Je eigi
ein niðri í kjallaranum. Vilt
tú eiga hann?
Jú takk segði Martin. og
fór norður aftur við knappi
num pg vissun:i um, at
flaggknappur er eitt gott
feroyskt heiti
Og mikukvøldid hevði
hann flaggknappin frá
mammubeiggjanum við
sær á landsbókasavnið. og
vísti hann fram
Knappin sum var tann
beinleiðis orsekin til, at
Martin helt seg kunna gev a
bók síni tað heitið
fekk
At enda las Martin eitt
brot úr einari av greinunum
í bók síni. Hon snúi seg m.a
um ta viðferð, Føroyar og
feroyingar hava fingið
donskum fjølmidlum farnu
hon
Tað er tá førovingar
hildið seg
frá steður
hava
at tær sannastu og mest
ærligu greinarnar er
krivadar helt har
4 rður €
at tað í
gu 2, at vit
: egna flagg
Edward Fuglø:
Tað vit
geva
ørnunum,
fåa vit aftur
Edward Fuglø fekk barna
bókaheiðurslen Tors
havnar Býráðs við teirr
grundgeving
1 úr leikum á mynda- og
leiklistaøkinum og hevur
hegnisliga gjørt vart við seg
seinastu árini Nevnin
meitr myndabókina »BOk
stavirnir« í málbuna Sigurð
Joensens og við myndum
Edwars merkisverda og av
slíkum slagi. at at hon altíð
fer at vera ein ásýniligur
varði í okkara bókmen
turne
er
at ha
Vit fáa tað aftur
Í rødu sina tosiði Edward
ikki so nógv um sitt egna
lístarliga arbeiði. Hann
reddi í staðin um týdningin
av. at vit hava okkara egnu
myndabøkur til bør n
Myndirnar eru tad, sum
skal leiða bernini inn til
tann heimin, sum liggur í
bókum. Og tað er týdn
ingarmikið, at vit geva
teimum dygdarmyndir
Nakað, sum kann geva
teimum veruliga upplivilsi
segði harn
Og hann helt eisini, at
stillar myndir - myndir
bókum - hava nakrar fyri
Orð: Sjúrður
munir fram um teir himar
yg tey videospøl, sum tað
er so nógv til av í dag
Í filmun
um verður alt givið børnu
num. Har er ikki so nógv at
hugsa og fabulera um. Tær
stillu myndirnar seta hin
vegin nakað í gongd. Myn
din er har. men handlingin
skal hugsast liðug
Og hann legði aftur at, at
myndabekurnar, El nborg
Lútzen gjørdi tekningar til
góvu honum hesi uppliv
ilsi, tå hann var barn
og videospøl
Styrkir identitetin
Umframt tann persónliga
týdningin fyri barni, so helt
Edward eisini myndabekur
hava tydning, tjóðskapar
liga sæð
Eru myndabekurnar
føroyskar og snúgva tær seg
um nakað bernini kenna
aftur, so eru tær eisini við
til at styrkja teirra tjóð
skaparliga identitet, segði
hann
Ti er tað er ikki til fá
nytis, sum vit gera fyri
børnini. Alt tað, sum vit
geva teimum, fáa vit aftur
so ella so, segði hann
Myndur: Kalmar
|
|
Í
ari P:
Fyri meg er
hetta ein
í Kári P mikudagin fekk
handaða virðislenina fyr
fagrar bókmentir, var tað
fr it » ut hor ard tir
fyri plåt
grundgt Ki k
t 1 ut hann fær heið
t starverk hansa
5 gt R m tað
birtist í Vælferðar visum og
Hinumegin rningvegir
Við sangum sínum røkk
ir Kári P alvíða millun
ørovingar bæði heima og
burturi. Sangir og yrkingar
hansara eru kenslu- og vit
borin fólkatónleikur, sum
kastar ljós á menniskjað og
og kor tess í samfelagnum
og í samtíðini. Málsliga er u
hetta livandi tekstir, vid
dirvi og hugflogi. Tad
gløgga eygað fyri korunum
hjá teimum, sum ikki valda
td arbeidarum og kvinn
um - eyðkennir Kár a. Eisini
tað svíðandi speiið mót
vegis sjálvgóðskuni og
sjålvsvikinum í samfelagn
um; og ikki minst neistandi
fynd og humor í viðferðini
av trongskygni og upp
gåvulyndi«
Ovfarin
Kåri Petersen hevdi ikki
skrivad nakra rødu at halda
å samkomuni
Eg gjørdist so ovfarin tå
eg fekk hetta at vita, at eg
havi ikki fingið konsen
trerað meg um at skrivað
nakað, segði hann. Men tað
er farið nógv gjøgnum
mínar nervastreingir farnu
dagarnar
Hann vísti til Róa Patur
son, sum einastaðni sígur
at orðini eru sum smáir
fuglar vit senda út, og sum
síðani koma aftur til okkar a
við hvessum klóm
Mínir sangir eru komnir
aftur til mín nógvum
ymiskum líki. Men at teir
fóru at koma sum fagrar
bókmentir og ennta sum
heiðursler tað hevði eg
ikki trud, tá eg í 1960 unum
byrjaði at skrivað
Hver verður tunn næsti
avbjoding
spurdi eg. tå tey ringdu til
nit Onkur teldudiskil
Ella fóth indsliðið
Onnur mugu
meta um tað
Men ! st hann Ikki her
hugsað um teir sum fagr år
bókmetr tá hann hevur
krivað sínar sangir
egði har seg ikki viljað
seta seg upp imoti it
nnur meta teir soleiðis
Eg havi altíð hildið, at
tá tú eitt listarligt
arbeiði frá tær
eðrum tað at meta um. Tu
hevur ongan rætt til aftaná
at koma og siga, at tað skal
skiljast soleiðis ella soleiðis
Tad mugu hini avgera
Kári nevndi eisini ein
íslending. sum var blivin
illur um at verða kallaður
skald. »Eg eri ikki skald, eg
rockstjørna«, segði
letur
so gevur tu
eri
hann
Men eg gerist ikki firtin
av, at verða kallaður skald
ella at verða heiðraður á
hendan hátt. Tí lítillætni
kann eisini vera eitt slag av
arrogansu. Tað kann vera
ein undirmeting av teim
um, sum síga sína hugsan
um tað, eg havi gjør t
Avbjóðing
Sæð í sterri hepi, so helt
Kári P at virdislønin kanska
eisini kann fáa týdning fyr í
skaldskapin á okkara
plátum
Ein pláta er sett saman
av tveimum pertum. Tað
tónleikarliga og tað skald
sliga. Tað hevði verið gott
um henda virðislenin heyði
kunnað verið vid til at vakt
ansin fyri tekstunum eisini
At enda segði Kári at
hann bæði metti
lønina sum eitt herðaklapp
fyri tað hann hevði gjør i. og
virðis
iheitan
okkurt afturat
| tad ei
wbjóðing fyri meg at taka
ímóti hesum, segði hann
eina im at gera
Fer siði er