leygardagur 28. oktober 1995síða 19

UUU UUU re Nr. 207 - 28. OKTOBER 1995 tíðindablaðið 19 Brúdleyp Vit bjóða familju, kenning um og vinum í brúdleyp okkara Vit giftast í Havnar kirkju tann 18. november kl. 15 Veitslan byrjar kl. 19.00 í Meinigheitshúsinum Tey, ið vilja gleða okkum 85 ár Mánadagin 30. okt. verður Hanna Olsen (Hanna hjá Palla á Lava) 85 ár Dagurin verður hildin heima hjá Hera Olsen, Krosslíð 5 í Havn, har oll eru vælkomin at stókka inn á gólvið hendan dagin, vinarliga ningiå til Brynhild Poulsen, tf. 11195, ella Jørmann Petersen, tlf. 32494 Vælkomin! 70 ár Mánadagin 30. okt. fyllir Svanhild Danielsen, Tórs havn, 70 ár. Fødingardag urin verður hildin hjá son inum í Noregi Adr.: Ovenstadlia 32, 3420 Lierskogen, Norge DAGSINS TEKSTUR Tjúgunda sunnudag eftir trinitatis Kollekt. Latum okkum øll biðja Harra, vår Guð, himmalski faðir! Vær tøkkum tær fyri stóru miskunn og náði tína, at tú við heilaga anda tínum hevur boðið okkum í hitt gleðiliga brúdleypið hjá hinum himmalska kongssyninum og við honum fyrigivið okkum allar syndir okkara. Men av tí at freistingar, meinbogar og vandar dagliga eru uttan um okkum, og vit av okkum sjálvum eru veik og lættliga verða freistað til synd, so biðjum vær, at tå við heilaga anda tínum vilt verja og varða okkum soleiðis, at vit í sonnum angri og sannari trúgv bera tey brúdleypsklæðini, sum einborni sonur tín hevur givið okkum, inntil vit um ævir verða sæl fyri son tín, Jesus Krist, våran Harra, sum við tær livir og ræður í einleika heilaga andans, ein sannur Guð um aldur og ævir allar! Amen Epistulin skrivar Paulus åpostul til Efesusmanna ». kap. 15.-21. v Gevið ti væl gætur eftir, hvussu tit fara at, ikki sum óvísir men sum vísir, so at tit keypa hina lagaligu stundina, tí at dagarnir eru vándir. Verið tí ikki óskynsamir, men skiljið hvat Harrans vilji er! Og drekkið tykkum ikki druknar í víni, sum førir óflýggjaskap vid sær; men verðið fyltir av andanum, so at tit tala hver til annan við sálmum og lovsongum og andligum ljóðum og syngja og leika í hjarta tykkara fyri Harranum, og altíð síga Guði og faðirinum tøkk fyri allar lutir í navni vårs harra Jesu Krists, og eru hver øðrum undirgivnir í ótta Krists! Hetta heilaga evangeliid skriiar Matteus evangelistur, 22. kap. 1.-14. í Og Jesus tók til orða og talaði aftur til teirra í líknilsum og segði: »Himmiriki er líkt einum kongi, ið gjørdi brúdleyp hjá syni sínum. Og hann sendi sveinar sínar avstað at boða teimum. ið boðin vóru í brúdleypið. Men tey vildu ikki koma. Hann sendi aðrar sveinar á ødrum sinni avstað og segði: »Sigid teimum bodnu: »Si veitslu mina havi eg gjørt til reiðar. oksar mínir og feitineytini eru dripin, og alt er tilgjørt: komið i brúdleypið!< Men tey løgdu einki í tað men fóru burtur aðrar staðir, eitt út í akur sín og annað í handil sín; og hini tóku hendur á sveinar hansara og meinslaðu og drópu teir. Men kongurin varð vreiður og sendi út herlið sitt og tók hesi illgerdarfolkini av lívi og bren“'i borg teirra. Tinæst sigur hann við sveinar sínar Víst er tilgjørt til brúdleyps; men tey bodnu vóru tess ikki verd Farið tit út á vegamótini og bjóðið í brúdleyp so mongum, sum tit hitta«. Og hesir sveinarnir fóru ut á vegirnar og savnaðu saman oll, teir hittu, bæði ónd og góð. og gildisskálin varð fullur av gestum Men tá ið nú kongurin fór innar at síggja gestirnar bar hann eyga við ein mann, sum ikki var klæddur í brúdleypsklæði. Og hann sigur við hann: »Vinur mín, hvussu ert tú komin inn higar og ert tú ikki í brúdleypsklæðum?< Men hann tagdi. Tá segði kongurin við sveinarnar: »Bindid hendur og føtur á honum og kastið hann út í myrkrið fyri uttan; har skal verða grátur og tannagrisl'« Ti at mong eru kallað. men få eru utvøld« KROSSORDAGATA Loysnin frå seinastu viku Loysunarorðið: TIDINDABLØDINI r |* | t : á H f + ; 37 i 4 + + i + . N * + i á - i + V k É f N | rig s AIG Í Í få f | Á | } j i | Í f | | på På i ú Í i + - + R f k * 1 | á | Í H { | i í á Í i f på i + + + P | 4 í På N | På På + + På + del EA dend Vinnari: Sofus Andreasen, P. v. Steingøta 6, Torshavn Hvønn ley; verður krossorðagáta i blaðnum. Drigið verður millum réttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein av niðanfyri nevndu bókum frå Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av hverja tú best kundi hugsað tær) Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, må loysunar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn ann verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num næsta leygardagin Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn — og viðmerkið >Krossorðagáta< á bjálvan de — — — — Loysnunarorðið Navn Bústaður Bygd/býur Lesið føroyskt — hugsið førovskt! Fuglar í Nordurhøvum Stjórnarskipanarmálið 1946 Spell at sólin kom upp Politiska sega Føroya 1814—1906 Føroyskir soppar Degurðabókin Segan um eplið Heimsatlas Mannakroppurin — og hvussu hann starvar se Alfagurt ljóðar mín tunga (flega/ljóðband) Bøkur og annað tilfar — bæði innan og uttan skúlagátt. / FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNUR x 5 x}) Í KRIA så FI Å ». Þá . Í MÚS WIR KELLING KAL | sn RA |,53 |Konk “ MALI) SPA1B 0ER A | be28 | Va rå AB | 4 — + + + + + + — — - -4… — på - —— fo HR - - 4 . á 4 + + » + + — fr HA I 4 L i Få KR VIRK HER NB > - ! MR + P GRSK ; Ol CA på 3 å x 3 # på > ro — ——— ip. 4 + + | + +) SE | | ÆÐAR 2 í | pære + ——þ EA AE I +— H te me mf ——— "m = re få Fr en fl | RLFR Á Fr Ås - N MA Flo Fo pi A h á FE i Hel 1. + te + 4 + + " | , på 4 | yA HAL/OB DYR s 4 i + + + + LI ff ff ff ———m— vvv 4 É FOR Z — * Af p HØ + GÆARA F; ET NORGE — + $— IE HR rr Se + fe ———[c———$—8$>$$>—>——=”—————f fn eee ÆÐ BK t ÁRI FARA Svare] 4 GR | TRE) KON i GEAR 5) i PS 1 1 | fj pøj p TR VD UP I 4 + : + + + , + i | + — | HJA EK Í á VE KM MA VAN Í | KALK LØB | As PE HER A - - + + + + + : I + — |v } SLK Pi KA YG | A t i | mi A io - á 4 GR MIÐA PORK Fw SEN . + + + + + H + . bi re RR Í { AH 9 - UTA 4 4 4 + i + + + — + —— I Í £ a 5 < | k > + FELRG 4 MÁ Fup VITA | Í | var KOR + i + + + + + + — + í i mee Í ig FB. røg 73: 113 | | LOYN á kor | | pP Í | HERA MØN L. : SR I | OR I : + 7 + 4 + + I + | , PPR AD - WA | | Í i | PH 8 | | þ NÚ Í Bs! 4 i i 4 + + + I IN Í | | | > é ø i Í 4 i 4 + + + + + + + + + | dg Býsð | | pk | Kjk |