leygardagur 11. november 1995síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vikuskiftið D Vikuskiftið Síða 17
AT FARA undir eina rús-
drekkaframleiðslu í Feroy-
um er bara eitt dømi um,
hvat kann spyrjast burtur
úr, bara hugflogið sleppur
at lætta sær á og ráðharrar
í ídnaðarmenningarmálum
gera tað, teir eru settir at
gera. Men eingin forðing
skuldi verið fyri, at nekur
virkir við varsemi vága sær
eitt stig víðari: nevniliga at
gera lopid frå at venda sær
til ein heimamarknad til at
venda sær til ein heims-
marknað. Heimspekin aft
an fyri hetta er tann ein
falda, at verðin í dag sam
skiftisliga er ein bygd. Tá ið
vit kunnu innflyta japansk
ar prentlutir, kunnu japan
arar eisini innflyta foroysk-
ar prentlutir. Tá ið vit
kunnu innflyta donsk fryst
rundstykkir, kann tað ev
ugta eisini gerast. Ein hev
uðsfyritreyt fyri at tað skal
bera til at gera hetta lopið,
er at virkini lúka krev um
dygd - og um at avtalur
verða hildnar
EITT ANNAÐ undurverk,
sum kann spyrjast burtur
úr eini erligari og reinari
sjálvsásannan, er ein stovn-
ur, eg innantanna rópi
samvitskugrunnin. Fyri at
geva hesum hugskoti ein
hóskandi relieffdåm, fari eg
fyribils at velja eitt meira
skaldsligt snið. Teir polit-
ikarar, sum styrdu okkara
landi årini 1970-90, skiltu
og góðtóku, at ein hevuðs
orsøk til skrædlid i 1992 var
teirra egni skilaleysi,
ábyrgdarleysi og ómoralski
politikkur. Teir fóru nú eitt
stig víðari og ásannaðu, at
einasti mátin at beta teirra
syndir var at rætta upp á
avleiðingarnar av teirra bú
skapar- og fiskivinnupolit
ikki.
Soleiðis bar tað á, at sam
vitskugrunnurin varð sett
ur å stovn. Øll tey, sum å-
sannadu, at tey høvdu per-
sónliga ábyrgd av Føroya
búskaparliga (og ti tjóðska-
parliga) hóttafalli, fóru at
seta pengar inn í henda
grunn. Tann fyrsta flytingin
kom frá Atla Dam. Honum
á baki komu Birgir Daniel-
sen, Jógvan Sundstein,
Pauli Ellefsen og H.J. Laur-
sen. Hesin kavabólturin
fekk eitt samvitskunnar
skalvalop á glid. Nívd av
ótolandi = skuldarkenslu
fóru eisini vinnulívsfólk og
bankafólk at egna grunnin.
Advokatfelagið samtykti, at
eitt procent — tað sonevnda
samvitskuprocentið av
føroyskum sakførarainntø
kum skuldi ognast grunni
num. lá ið mugvandi
hampafólk sóu, at samfel
agsins oddafólk gingu und
an við einum góðum fyri
demi, fóru eisini tey at okja
um grunsins ognir
Tad ljóðar Ofatiligt, men
satt er tað. Eftir tveimum
árum var grunnurin komin
upp á eina milliard. Grund -
in til hetta undur var logisk
og støddfrødilig: hon lá í tí
veruleika, at tann samlaða
upphæddin proportionelt
samsvaraði tí akkumuler-
aðu samvitskubyrduni hjá
innskjótarunum. Men
hetta var ikki tað einasta,
sum hendi. Utlendsk blød
frættu um henda grunn,
sum var eindømi í heimin
um. Í Norðurlandaráðnum
varð orðaskifti reist um
Føroya-spurningin. Tað
endaði við, at ein milliard
varð játtað grunninum,
sum eitt slag av samhuga-
stuðli. Fg skal ikki greiða frå
gongdini í staklutum, bara
stutt gera vart við, at grunn
urin eftir fimm árum var
komin upp á 5 milliardir.
Orsekin til hetta var sálar
frødilig. Orðið „feringur“
var ikki longur sett í sam
band við myndina av antin
OYGGJABOKASØLA 1.11.95-31.1.96
KRING ALT LANDID
100 útvaldar bøkur
4 AA. AA. AA. AA. AA. 4. 4.
Keyp eina bók,
og tú fært ein
lutaseðil
á vøkrum
bókamerki.
Hvørja viku kanst
tú vinna >Alfroði —
heimur okkara“,
virði 780 kr.
>
Tú ert eisini
við í lutakasti um
gåvubrøv, tå id
Oyggjabókaselan
endar.
Vinnarin hesa vikuna
Gudmund L. Niclasen
í úsi, Miðvági
+ Økur geva, gevið bøkur!
» LA Bókadeildin
fl——
Handlar 10 eru við
i Oyggjabókaseluni:
SUÐUROY:
Heimavirkid, Vágur; Fa
Ellen Dahl, Vágur; Føroya
Keypssamtoka, Trongis-
vagur; Eina Poulsen
Sumba; Tangabúðin,
Trongisvågur; J. Nolsøes
Eftt.. Tvøroyri
SANDOY:
Reintan, Húsavík; Målinga-
handilin, Sandur; Å Mølini
Skálavík
EYSTUROY:
Fa. Hjá Pidda, Toftir; Foroya
Keypssamtoka, Fuglafjorð-
ur; Pf. Glæman, Sydrugøta:
Fa. Bakkabúðin, Leirvík; Pf
, Eivind Petersen, Oyndar-
tjørdur; Bóka og Pappirs-
handilin, Saltangará; Pt
Haraldsen, Fuglatjørdur
STREYMOY:
Fa. Gudmund å Bakka,
Haldarsvik; Palli Lamhau-
ge, Vestmanna; Kjallnes-
búðin, Kollafjorður; Blómu-
kjallarin, Vestmanna; Hans
iversen, Kvívík; H. N. Ja-
cobsens Bókhandil, Tórs-
havn; Hjalmar Jacobsens
Bókahandil, Tórshavn;
Bókasolan i SMS, Tórsh.
«7 Føroya Skúlabókagrunnur
NOLSOY:
Hjá Anfinn, Nólsoy.
VÁGAR:
Ása Petersen, Sandavágur;
Foroya Keypssamtokn,
Miðvágur.
NORÐOYGGJAR:
Alfa Bókhandil, Klaksvík;
P/f Brugvaskifti, Viðareiði;
Hjá Jógvani, Kirkja:
SKÚVOY:
Meinhard Hentze, Skúvoy. í
einum kloddutum biddara
ella einum ábyrgd arleysum
oyðslara. At vera føringur
var at vera rekin, álítandi
og virðiligur.
LAGT KANN vera aftrat, at
hetta hugskotið er íkki
skaldskapur, men ramasta
álvara. Undir tí býr sjálv-
andi hverki ein milliarda-
dreymur ella sjålvgykl um
lættar og skjótar loysnir.
Men hvat kundi íkki spurst
burtur úr einum slíkum
grunni, um hann so bara
átti 100 milliónir? Eg skal
nevna nøkur dømir:
I. Ein stovnur, sum hevur
til endamáls at hjálpa fólk
um, sum eru illa fyrikomin
men sum av tekniskum or
sekum ikki kunnu fáa stuð
ul úr ALS, Almannastovuni
ella oðrum verandi stovn
um. Fólk kunnu venda sær
til henda stovn við um
sóknum. Hann verður um
sitin av eini nevnd, við m.a
umboðum úr Folkakirkjuni
og Brødrasamkomuni
2. Arsins nnumedalja
Verður kasum MA
Jacobsens vi -dislønin - lat
in árliga til eitt virki, sum
hevur víst < rligan dugna
skap á onk: :m eki
3. Patents: rkurin. Verður
latin ein n serliga hug
floygdum ippfinnara, sum
hevur fir jO patent upp á
eitt hugs ot, men manglar
fígging * Í at framleiða tær
fyrstu p rototypurnar
Og soleiðis kundi ein hildið
fram. Hugskotið um sam-
vitskugrunnin (sum eisini
kundi havt annað navn)
verður við hesum alman-
nakunngjert. Tað er 6keyp-
is.
TAÐ ER ikki óhugsandi, at
onkur lesari ristir við hevdi-
num. Men, má ein spyrja
seg sjálvan: Nær skulu før-
ingar fara at taka seg sjálv-
an í álvara um ikki nú. Og
nær skulu okkara gyltu
dreingir stíga fram — um
ikki nú. Teir sosialistisku
reystkapparnir, tær tjóð
skaparligu hetjurnar, tey,
sum upp igjøgnum sjeyti
og åttatiårini hildu flag
gróður og 1. mai reður og
sungu „lær meg fram um
alt at gloyma meg og mitt
tá tað ræður um at verja
merki títt“. Tað er sum
kreppan rópar á okkum. Og
tey fámentu og smáu spyrja
seg sjálv sum Nora í Et
Dukkehjem Nær fer un
durið at henda? Nær fara
teir, sum stýrdu
landi út í óferi, og teir, sum
fingu ágóðan av hesi van
lukkustýring, at
hesum
ásanna
teirra gerðir og og beta um
tær við at lata nakað burtur
av tí rikidømi, teir hava akk
umulerað hesi seinastu
tjúgu árini (4-5 milliardir
Hver kann vænta, at Lykke
toft ella Jelved skulu koma
okkum til hjálpar, tá okkara
egnu mælsku gulldreingir
alt meðan tjóðin bleðir
burtur - heingja klíggjagrót
um vælfyltar kistur?
Lærupláss/
Lærimeistarar
Mint verður á, at:
- Aðrenn lærlingur byrjar
æru, skal skrivlig-
ur lærusáttmáli vera gjørdur
Aðrenn
lærusáttmál
verð
læriplåssid vera góðkent t
lærlingum
Lærusåttmåli skal sendast tj
góðkenningar
I seinasta lagi 8 dagar eftir at hann er undir-
skrivaður
Foroya Læruráð
Tórshavn
Box 1166 - Tlf. 16666 - Fax 18666
Søla av sethúsum
Hoyvíksvegur 36a, Tórshavn
Sethúsini á Hoyvíksvegi 36 a, matr. nr. 519f
il
verða hervið lyst til solu t
Byggjár: 1964
Husini, ið eru gjørd ú
eru 104 kvm. hver
KVT »tødda
hædd: Køkur
Loft: 8 kømu
€ VA
Ahuga ð ver
Landsstyr
ir. 2 badir
ða biðin um at venda sært
Gunnleyq Durhuus
An A
EI MR
Føroya