týsdagur 26. august 2003síða 20

38 Nr. 159 - 26. august 2003 Nr. 159 - 26. august 2003 39 TILTØK Hebron, Argir Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. www.hebron.fo Meinigheitshúsið Týsdagin kl. 20 Bíbliutími, Áps. 19, 21-41. Leygardagin kl. 19.30-22 Juniorhugni. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Frants Jensen. Ebenezer Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudag kl. 15 Bønarmøti. Filadelfia Landavegur 22 Fríggjakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. www.filadelfia.fo Samkoman Immanuel Mikukvøldið kl. 20 Møti. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti og kl. 18 Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið Thabor á Toftum Fríggjakvøldið 29. aug. til leygardagin 30. aug. skipar ungdómsnevndin fyri legu fyri øll ung toftafólk (7 fl. og eldri). Legan verður í missiónshúsinum og byrjar fríggjakvøldið kl. 20 og endar leygarkvøldið við almennum ungdómsmøti kl. 20. Á skránni verður bíbliutímar, sangur, hugni og ymiskir aktivitetir. Kostnaður fyri leguna er 50 kr. Tilmelding á tlf. 749001 (Poula) ella 220033 (Remy) í seinasta lagi mikudagin 27. aug. Hjartaliga vælkomin. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera verður í Siloa miku- kvøldið kl. 19.30. Klæmint Eliasen talar. Evni: So sigur Harrin um Kýrus (Esaias 45:1-8). Getsemane, á Brekku 19 Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 Hugna- løta fyri ung. Sunnumorgunin kl. 11 Morgunmøti (barnaansing er undir møtinum). Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Bodil Simonsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Aglow, Klaksvík Leygarkvøldið kl. 20 Møti á Soli Deo Gloria kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. Øll eru vælkomin. Betania, Skopun Mikudagin kl. 20 Bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Sunnukvøldið 31. aug. kl. 18 tala og syngja Teir fýra av Argjum, øll eru vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 25. august kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv. Myndaveving á loftinum. Skulu vit fara ein túr til Hetlands? kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Týsdagin 26. august kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja, Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Útoyggjaprát Mikudagin 27. august kl. 10-17 Opið hús kl. 15 Túrur Hósdagin 28. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 29. august kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Dagtilhaldið í Vági byrjar aftur 2. september kl. 15.00-18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14–17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar. Øll eru hjartaliga vælkomin. NA (Anomymir narkomanar) Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur er hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00 Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt týs- kvøld og hóskvøld kl. 20 í Al- Anon, Tórsgøta 5 (inngongd vestanfyri). Telefontíð er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Javni Skrivstovan er stongd vegna summarfrí. Opið er aftur 11. august 2003. Hevur tú atrokandi boð ella spurning, so ring til lim í starvsnevndini ella økis- nevndini. Heimasíðan: www. javni.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552 Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317, Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn T-post: gikt@gikt.fo www.gikt.com Skrivstovan: Tlf. 31 02 37 Opið: týs- og hósdag kl. 11.00-14.00. Fibromyalgibólkurin: Opið mánadag kl. 11.00-13.00. Foreldraumboð: Nicolina Højgaard, heilsusystur tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 fax 313609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Ráðgeving um heilaskaðar Hevur tú fingið ein heila- skaða, ert avvarðandi ella arbeðir við fólki við heila- skaða og hevur tú okkurt at spyrja um hesum viðvíkjandi ella annað, so ert tú vælkomin at venda tær til okkara. NeuroCom, 450 Oyrarbakki Tlf. 422 763 ella Fartlf.: 225 263 Teldupostur: info@heilsu.info www.heilsu.info e-mail: fhkv@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 09.00 og 16.00. Tlf. 317373, fartlf. 264839 faks. 310813 Teldupostur: mbf@mbf.fo Heimasíðan: www.mbf.fo Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Í dag hava hjúnini Anna og Jenis av Rana verið gift í 25 ár. SILVURBRÚDLEYP Leygardagin 30. august kl. 9.00 giftast í Havnar kirkju, Lena Nybo Joensen, Tórshavn og Hjalti Hvítklett, Sørvágur. Døgurði verður fyri innbodnum á Hotel Vágum kl. 12. Leygardagin 6. sept. kl. 14.30 giftast í Miðvágs kirkju Maren Johansen og Uni Svabo Joensen, bæði úr Miðvági. Døgurðin verður fyri innbodnum. Væl- komst verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 20. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, vera biðin um at siga frá áðrenn 29. aug. á tlf. 333238 ella 332645 ella e-mail unicar@unicar.as Leygardagin 6. september kl. 14.30 giftast í Skála kirkju Kristina Viderø Olsen, Skáli og Niklái Nysted, Hvannasund. Døgurði verður fyri innbodn- um. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 20.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 442149, 215670, 441861 ella 452105 áðrenn 31. august. Leygardagin 6. september kl. 17.00 giftast í Christianskirkjuni Ingrid Poulsen og Jóhan Dan- bjørg Heinesen, Klaksvík. Veitslan verður í Skálan- um kl. 19.30. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá í seinasta lagi 28. august á tlf. 456522. BRÚDLEYP Týsdagin 26.08. kl. 1930 Týsdagin 26.08. kl. 2200 Mikudagin 27.08. kl. 1930 Mikudagin 27.08. kl. 2200 Hósdagin 28.08. kl. 1930 Hósdagin 28.08. kl. 2200 Týsdagin 26.08. kl. 2230 Mikudagin 27.08. kl. 2230 Hósdagin 28.08. kl. 2230 HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Týsdagin 26.08. kl. 2000 Mikudagin 27.08. kl. 2000 Hósdagin 28.08. kl. 2000 – Seinasta sýning KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 29.08. kl. 2100 Fríggjadagin 29.08. kl. 2330 Fríggjadagin 29.08. kl. 1700 Fríggjadagin 29.08. kl. 1900 føroyar.dk P BIO KIOSKIN P Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. C M Y K 39 38 Føroya Tele hevði reisigildi fríggjadag- in, bæði fyri sínum nýggja bygningi og fyri sær sjálvum. HAMSKIFTI orð: Rúnar Reistrup myndir: Álvur Haraldsen Fríggjadagin var reisigildi hildið í nýggja høvuðssæti- num hjá Føroya Tele, sum hevur fingið navnið Klingran. Men har er ongin reising á bygninginum, og reisi- gildið var eins nógv til frama fyri fyritøkuna sum fyri bygninginum sjálvum. Bjarni Djurholm, vinnu- málaráðharri, var ein av teimum, sum bar fram røðu í sambandi við »reising- ina«. Hann rósti fyritøkuni Føroya Tele fyri at vera komin so langt sum hon er í arbeiðinum at umskipa seg frá almennum stovni til nútímans fyritøku í kapp- ing. Vinnumálaráðharrin gjørdi nakrar samanbering- ar millum gamla Telefon- verk Føroya Løgtings og dagsins Føroya Tele, og hevði bert rósandi orð at bera teimum broytingum, sum vóru farnar fram. Men bygningurin fekk eisini sítt. Árni Winther, arkitektur, hvør arkitekta- fyritøka hevur teknað bygningin greiddi frá um hvussu bygningurin fer at síggja út, og ikki minst hvussu hann fer at virka, tá hann stendur liðugur eina- ferð í seinnu helvt av kom- andi ári. Og sum hjástaddur kundi ein bara sanna, at umframt at vera ein rættiliga flottur bygningur er nýggja høv- uðssætið hjá Føroya Tele eisini rættiliga smart. Føroya Tele reisir seg Bjarni Djurholm, sum her tosar nøkur orð við bankastjóran, rósti Føroya Tele fyri gongdina í umskipanini av fyritøkuni Umframt at vera ein rættiliga flottur bygningur er nýggja høvuðssætið hjá Føroya Tele eisini rættiliga smart Ikki kann sigast annað enn, at útsýnið úr nýggja bygninginum er gott