mikudagur 29. november 1995síða 8
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 229 — 29. NOVEMBER 1995
Jólatiltak
í Viðarlundini
sunnudagin
Hevi verður m.a.at keypa bíligt
tilfar til jólaprýði og jólamenn
hava okkurt gott við til bornini
Nú sunnudagin 3. des. des., frá kl. 14.00 til 16.00,
skipar Lions í Havn fyri jólahugna í Viðarlundini
Tiltakið fer fram sunnavert Hvíldarheimið
Hesa letuna verður hevi hjá vitjandi at keypa
jólaprýði og annars tilfar og føtur úr viðarbulum
til jólaprýði. Hetta er tilfar. sum Skógrekt Land
sins letur burtur úr bulum, sum ruddaðir eru úr
viðarlundini og aðrastaðni. Spønir og peisubr enni
verður eisini at fáa — og alt fyr í bíligan pening
Kaffi- og kakaomunnur fæst til k
Árini frammanundan hevur hetta aftur vendandi
tiltak hjá Lions hepnast serstakliga væl. bur tur
sæð frá seinasta ár í, tá veðurgudarnir ikki vóru til
vildar, og fyrireikararnir sóu seg noyddar at flyta
oman i Grasagarð. Tá varð hildið, at tiltakið var
hugnaligari í vidarlundini. Og soleiðis verður tað
aftur í ár"! Her hava foreldur við ber num og onnur
vitjað í stórum tali, har tey hava kunna keypt sær
ein heitan kaffi- ella kakaomunn við bollum ella
vaflum afturvið. og jólamenn hava spákað runt
og handað bernum tinganest. Eisini hevur H avnar
Hornorkestur trúliga á hverjum ár í spælt hugna
lig jólaleg og á tann hátt sett sín serliga dám á
letuna.
Um veðrið annars verður til vildar, kunnu ung
og gomul aftur í ár fáa eina hugnaliga letu í viðar -
lundini
Bræv úr Noregi:
Hugleiðingar viðvíkjandi tí
foroyska sjúkrahúsverkinum
Tad er við sorg. eg síggi at
føroyska sjúkrahúsverkið
sær út ul at liggja á deyða
strá. Eg havi í 22 ár arbeitt í
hesum verki og meti at vil
hesi seinastu 20-25 ånni
hava útbygt eitt sjúkrahús
verk, sum kundi standa mát
við tað. sum londim uttan
um okkum kundu bjóða
teirra sjúklingum. Eg meti
eisini, at eg kenni sjúkra
húsverkið innan ífrá betur
enn tey flestu, ikki bert
Landssjúkrahúsið, men eis
ini tey bæði smærru sjúkra
húsini, og eg ivist ikki í, at
hóast figgjarhga orkan er so
líul, sum hon er, so kunnu
vit varðveita sjúkrahús
verkið á einum steði, sum
verður nektandi framyvir.
men hetta krevur poliuskan
vilja og nýhugsan
Eglaseinagrein í svenska
læknablaðnum nú um dag
arnar, har verður sagt frá
stórbýnum Stockholmi, at
ikk: ber ul longur at nýta
ostahøvulin at spara innan
sjúkrahúsverkið — ein mát
sum júst er brúktur heima
hjá okkum hesi seinastu trý
árini teir vilja saman
tvinna tey stóru og tey
smærru sjúkrahúsini og so
Hetta verður goldið av
statinum og ein litil partur
av sjúklingunum sjálvum
Hesin peningur kemur
sjúkrahúsinum til góðar. Eg
kann við mínum arbeiði
innan endoskopt (kikara
kanningum og viðgerðum)
tjena 2-3000 kr. um dagin
til arbeiðspláss mítt
Kommunulæknarnir
senda sjúklingarnar til hesar
útistovukanningarmnar — og
eitt fullfíggjað rit fylgir vid,
sum sigur hví sjuklingurin
verður sendur og hverjar
kanningar ynskjast
A hesum báðum deildun
um hava vit 6 turnuslæknar
saman við skurðdeildini og
ein eldri lækna (1. hjálpar
lækna), sum gongur í mill
umvakt 3. hvert samdøgur
Vit 3 yvirlæknarnir ganga í
Í skifti vakt og hendan stóra
vaktbyrða verður væl gold
in og er eisini krevjandi
Dagarbeiðstíðin hjá ellum
er frá 8 ul 3
Nú spyrt tú, hvat hevur
hetta við føroyska sjúkra-
húsverkið at gera? Sum eg
segði í byrjanini, so skal
poliuskur vilji og nýhugsan
til fyri at bjarga føroyska
sjúkrahúsverkinum, vit
Føroyum eru so nógv eðr
vísi, vit áttu heldur at hugt at
og lært av vidurskiftunum í
Noregi, Sveríki og Íslandi
Ofta verður sagt, at hetta ber
ikki til, tí vit hava danskar
sáttmálar, sum geva lækn
unum skyldur men eisini á-
góðar. Hertil er at siga, at
hesar reglur, sum ofta eru
avtalaðar munnliga, hava í
fleiri ár ikki verið fylgdar,
so hetta kann ikki vera nøk-
ur forðing fyri at broyta
skipanina. Tosað verður
eisini um at "laga ser-
læknasáttmálan til føroysk
viðurskifu, men hvussu
langt er komið við hesum,
vert eg ikki
deildunum, sjúkrakassin
skal framyvir gjalda sjúkra
húsunum fyri serlækna
hjálpina á utistovum, á
røntgen og rannsóknarstov
um, og sjúklingarnir skulu
sum her í Noregi gjalda ein
lítlan part av kostnaðinum
sjálv. Hetta vilja teir fegnir,
tí teir spara tíð og missa so
leiðis ikki nógva arbeiðstíð,
sum teir vildu gjørt undir
innlegging
Hvat skuldu so yvir- ella
serlæknarnir fingið burtur
úr hesum? Teir skulu hava
goldið fyri vaktir og yvirtíð,
um slíkt stendst av tí nógva
útistovuarbeiðinum. Teir
skulu hava betri møguleika
fyri efurútbúgving, so ar
beiðssteðið gerst betri, og
vithavalæknar, sum fylgjav
ið og kunnu veita sjúkling-
unum líka góða hjálp sum í
løndunum, vit sammeta
okkum við
Fyri tey smærru sjúkra
húsini vil hendan skipan
føra viðsær, at arbeiðsorkan
hjá sjúkrasystrunum, sum
hava við skurð, narkosu og
røntgen at gera, verður
brúkt í nógv størn mun enn
møguleikar eru fyri í dag
Eru ikki møguleikar fyri
|
| heldur spara funktuónir mugu ikki halda áfram við Mítt uppskot skal vera at, at fáa sjúkarkassarnar at
| burtur í hesum samarbeiði. = at hølva av jåttanini, heldur = skipa viðurskifum eftur gjalda fyri útistovuarbeiði,
| . . enn at hølva burtur alla taka burtur dupultfunktión- = norskum leisti. Vit skulu so kundi ein partur av ti
| Sparum et segði staðni, so eingin funktion — ir á teimum tímum sjúkra- = hava færri seingjarpláss, samladu árligu ílegumi til
| , verður nøktandi húsunum. Peningurin, sum meiri orka skal leggjast í sjúkrahúsverkið verður
Emil úr Lonniber i Ég havi nú arbeitt á ertekurtilsjúkrahúsverkið, útistovuarbeiðið, men hetta = lagdur til viks og nýttur til
| tveimum smærri sjúkrahús má nýtast á ein skynsaman krevurbetritól, betristarys- hetta endamál. Hesin pen
um i Noregi, fyrst í Lofoten, hátt, so mest gjørligt verdur fólkahjálp á útistovunum, ingunn kundi so verðið
| Bókadeild Foroya Lærarafelags hevur har = fólkaundirlagið er fingið burturúr. Vit hava í betri samstarv við komm byttur út fyri útistovuar
Í givið út barnabókina »Sparum ei, segði 25.000 íbúgvar. so her á dag ongan møguleika at unulæknarnar, sum skulu beidid og hevði komið
Í P H | * » * * ; På
Emil úr Lønnibergi« eftir Astrid Lind- JA bet meta um her ge verður = visitera og so rå ne til góðar alt
ólk búgva Ég finni = nýttur soleiðis, at mest arnar aftur við uppskotum € " zv y
gren Bjørn Berg teknadi myndirnar og háð ú% - e 5 € : A í PT otu . ettir 8 ussu NOgV ULStøYu
H F Peter id sk á báðum stødum sera væl = møguligt fæst fyri hann um viðgerð og eftirliti — tal arbeiði tey fingu frá hond
eimi etersen tyddi ur Svenskum skipað sjúkrahús. sum ar Ársfrágreiðingarnar siga máfyribyrgjast atsjúkling- im
| , beiða í tøttum tilknýti tl evuliga lítið arnir gerast fastir kundar á "yri fynsiunginå og
Oll kenna Emil úr umjólatræið Tá var tad og 5 ; E ; . Fyri fyrisitingina og styr
Lønnibergi. Sjónvarps at lærarinnan skeyt up stór sjúkrahús í Bodø og Røntgen og rannsóknar útistovunum. Utistovurnar = iðheyði hetta veriðein góð
i 1833 5 on «453 > ví upp þú þá
8 ; T 4 í Bergen stovur gera eitt stórt ambu skulu bert røkjast av ser ur máti at sæð hvat fekst fyri
sendingarnar um hann er = at øll skuldu fara ut at ve | 2
Mumtaðbestumtókta æla »Eg fór mær í býin Á medisinsku deildini lantarbeiði, sum einki verð læknum, sum ikki havarætt = fløgurnar á teimum trimum
HIT Á í UM O i > Sr ) « á
N | hava vit bert 20 seingjar ur goldið fyri ul privatpraksis á sjúkra sjúkrahúsunum
i hevur verið sent í at fáa mær festarmann« 2 - ;
; i pláss, vit eru 3 yvirlæknar Vit hava í nógv ár arbeitt = húsunum
sjónvarpinum Bóka Og tá var tað, at Emil » 8 , …
A hver við sínari sergrein, eftir sama leist: sum í Dan Hvussu fáa vit nú pening Jógvan Róin
gav út fyrstu mussaði prostakonuna ; 8
| ; sum hava citt Gevuliga stort mark. hesum mugu vit ul hesi ultøk? Ju, vit koma
hókina um hann longu í Átta ferðir! Hatta var útistovuarheiði. | jeppa. tí umsiødumar í { snara Álokur uren
Ll oO í sleppa. $ at spara fur á seng)
778. og henda bókin vakurt gjørt, Emil. Tu ert Pr ; i me engjaå
hévur leingi verið út- ein fittur drongur… við SE
seld Men næsta ár verð hvørt«, segði pápi Emil
ur bæði | g onnur oglegðisínastóruhond á ( - —
bókin um Emil at fáa høvdidå honum | - på =
fu Sparumeisegðitmi | | Rumbul í FIDE — Jolasøla i Fuglafirði
Sparum ei, segði Em- úrLønnibergicr 60 sid - - -
il ur Lønnibergi er ser ur við stívari permu. F Nýggjur forseti v hondgjørd m lut m
støk Emil-søga vid lit O. Prent hevur staðið a u ú
myndum á hvørjan síðu. fyrip rentgerðin:. Bókin Fo forset r h h
Heitið $parum ei kostar 95 kr. í bókabúð | Kal . Í Fuglafirði hava nekur tikið seg saman at skipa fyr í
egði Emil ur Lonni unum | hin Ik sd hl k kanmnerni jolasøiu
bergi. gjørdist rættiligt | í ri Ás vár falan er um alt handaligt arbeiði so sum hond
Ki L i i | *' Í tKhí tt tf
rðatak í Lønnibergi eft L arbeiði, binding, seyming, gåv alutir, jólaprýði o.m.a
ir jólagildið í Katthult, Í A | verieaskalfarhundis | það ' sum hava gjerne. fáa tað, sum teirr a lutir
| harsomangt hendi, bæði kemgres í Í kommes den Milano l | ' verða seldir fyri
Í 1 Sparum ci, Sølan fer fram í »Gamla handlinum« hjá Esmar i
| tað, sum var stuttligt, og k ams. rooms Shins S ð ð bátahyl þ f
| tað. sum ikki var so stutt segði Emil úr Løon berg Ivantiuk, remis Ljufsyern Simonsen niðri vi tahylin leygardagin 2. des. frá
ligt. Sum t.d. tá ið pápi ken Miver an arhat SVAÐIR Sek kl. 10.00 til kl. 17.00.
| Emil fekk eitt kavablak í hp , Øll, sum vitja jólaseluna. fáa ókeypis kaffi og køkur
HÍLí{MIM Ti LEE! » ILD
munnin. so hann ikki AA Pi ; i ; Um onkur hevur áhuga at verða vid, so er u tit væl-
á å) i KR * , -
kundi siga annad enn L Kramnik «Han ry tykkum til Kunningarstovuna i Fugla-
| »åh-åh-åh«. Påpi Emil Villa var í hlaðnum í gját ; u á irdi, tlf. 44860
| helttadikki vera so stutt hu vids ikpunh fck
ligt She 7 8 Ivantrik = Vekems
Í eitt Gført gildi við nógv i — VM Upplýsingar um veðrið á veðursteðunum kunnu
um góðum máti og dansi Boris Gellan fáast við at ringja á tif. 12210.
kb