leygardagur 2. desember 1995síða 14

Kríggið var bæði ræðuligt og stuttligt Ummæli RANDI JACOBSEN skumpå nit søguskrivingina Kirster Didriksen evur í bók síni ”"Kvinn undir krignum vit livdu við teimum á havt tosað við 17 tør vskår KOnur, SUM Sia søgu frå strids Tad eru seytjan sína irunum ymiskar søgur. ið bæðu ringu krígnum sera samanlagt lýsa tær góðu og tæt síðirnar av pg ringar letur Tað kki mútt fyri lað er ikki nytt fyr ttafull tid, allarmest hjá i teimum sum høvdu 74 påpan a sio num, og at hesir menn ikki allir komu aftur Tað er heldur ikki nýtt fyri okkum at fáa at vita ð tað var hvussu strævi hjá Ki i mangan it klára seg einsamallar 5 børnunum við veru | g samstundis - X + ft gangå 0 NESU tid n alla tidina Mer í ta »Ok 8 k i 3 k » sterk kos 3 Sa sag i 1 es » kv 5 ; N 1 KTIE Ymisk kor k k I . P : x í K b 1 þá % já teimum på sum hvørki høvdu epla t 3 veltu, seyð ella henur og ngan. ið kundi bera teimum fisk, grind ella annan degurðamat Hasin tátturin um krígs- árini er kanska ikki tann mest forkunnugi at frætta um, men hinveg in kenna vit, sum búgva i Feroyum í dag, okkum aftur í ti, at tað kemur væl við at hava epla veltu, kjet í hjallinum og fisk undir lokinum á frystiboksini Sum skilst hevur Kirsten eisini spurt hes- Kirsten var ymsa staðni í Føroyum og tosað við konur um krigsårini, her Ala Gásdal ar kvinnurnar um barn hava ein enskan her aftur. Tær høvdu eitt dóm og um framtíðar mann deiligt lív, dansaðu og ætlanir teirra sum ung Vit hava tí fyri tað hevdu tað stuttligt ar. Tað er galdandi bæði fyn kvinnur og menn, at øll ikki seta sær fram tíðarmál. Tað er tí ikki til it vita, hvat liggur í svar inum, at tað var einki Í at velja husplass ella at ar beiða í fiski, ella at onkur } Sun ar Toru hóast alt A L 1 í háskúla ella á st dssk té tI HUS pláss niðri, me eyva | » k Havt »g hetta var hor liga tegin harvið misti hon sítt ar beiði. Edith Klein greiðir opið frá, | IKK) SET im, tl ivussu hørm hon var um ikki at sleppa at arbeiða á sjúkrahúsi num og at noyðast at flyta til eina fyri hana ókenda bygd Feroyingar vóru takk samir fyri, at tað vóru bretar og ikki týskarar sum her-tóku Førovar undir krígnum, og hetta man hava gjørt sítt til, at vit lítið nidursetandi hava hoyrt um bretsku hermenninar, annað enn at feroysku menn inir vóru evundsjúkir, tá teir vórðu vrakaðir, og gentur-nar heldur vildu mesta hoyrt rósandi orð um teir fólkaligu bret arnar, sum vóru so barn góðir Tað kon urnår eisini, og ein teirra siga hesar var sera bilsin ein dagin at ein galantur bretskur hermaður hjálpti henni nidan eina brekku við barnavogni, tí tað hevði eingin føroyskur maður funnið uppá M hes h k | ft sindur i | ersk ne en r IKK tila staðir r líka el komnir. Nakrar greiða frá. hvussu tað var, tá barakkir á teirra Tad hjálpti einki at mót mæla Menninir á Skålafjørd inum vóru heldur ikki glaðir, tá teir fingu at at teir skuldu biða hervaldið um lovvi at fara út av fjødrinum við báti. Tað hendi, at ávar ingarskot var latið av móti teimum, sigur ein kona í bókini Vv.. 3 Ein deilig tíð Men øll krigsminni eru ikki ring. Serliga konur í Vágum hava mangt gott at minnast aftur á Tad bleiv so livligt, sigur ein, sum visir á, at ein kvinna í útvarps samreðu hevur sagt, at tá kríggið var av, ynskt hon, at kríggj skjótt kom Somu kvinnur kendu tó ótta og upplivdu annað ringt orsakað av kríg num Hver slapp við? Eingin kann krevja av eini slíkari bók. at hon skal lýsa alt Komið verðug inn á nakrar spurningar ið onkur kundi fylgt upp Ein slíkur at kalla ósvaraður spurninger er í sambandi við, at torført verður dinål Ipp skyldfólk felagar ella trúðar Sagt menn kann skiljast í fleiri mátar politisk if limir Í samkomu Otvað eru onkrar kon ur, sum duga og tora at lýsa viðurskifti nærri Saman um tikið haldi eg, at Kirsten Didriksen er komin væl frá síni lýsing av lívinum hjá foroysku kvinnuni undir krignum, sjálvt um fleiri ósvaraðir = spurningar standa eftir Saman um tíkið vil er bókin hjá Kirsten eitt týðandi íkast til foroysku kvinnuseguna, ið so langt burturfrá er liðugt granskað SOMU hesi r Kirsten Didriksen: Tær hava verið sterkar ar 59 at annar Tad eru i sidan heimsbardagi var av Kirsten Didriksen sígur, at hetta hevði hon í huganum, tá hon avgjørdi at skriva eina bók við samrødum við kvinnur um stríðsárini Hon hevði sæð eina danska sending við slíkum samrødum, og hon hevði eisini lisið onkrar norðurlendskar bøkur Tad mesta hevur ver ið um kvinnur í mót stødurørsluni Eg helt ikki, at livid hjá feroysku kvinnuni undir heims bardaga var serliga væl lýst, og tí vór eg til verka Aðrenn hon fór út at tos við hesar konurnar um stridsårini læs Kirsten nógv um tíðar skeiðið. Tað var í vár. Í juni og júli mánaði gjørdi hon samreð urnar, og tað mesta av heystinum er farið við at skriva samreðurnar Og nú í november er bókin komin út Tad hevur verið eitt ótrúliga stuttligt og áhugavert arbeiði Aðrenn eg byrjaði, var tað onkur i, hvussu seinna sum ivadist kon men tær opnar og nogv urnar vildu siga eg haldi sjálv, at hava verið ærligar og siga nógv, ið áður ikki er sagt hart Ég havi eisini ta fatan il tær sjálvar eru fegnat um um åt hava sagt sina søgu. og er kann leggja aftrat, at tær og teirra hava góðtikið sínar søgur Eftir at hava skrivað hesa bóka situr Kirsten í huganum við eini nógv greiðari mynd av ti, sum foroyska kvinn an umboðaði. Tað var ein nokkso fjølbroytt verð Fyri mær standa tær sum sterk menniskju, sjálvt um eg ikki ætli at idealisera nakra lær megnadu at klåra seg vid litlum og ongum samstundis sum tær livdu við ótta num og vandunum, ið alla tíðina livdu. Alt tað dagliga arbeiðið og tankarnar lýsa tær sera væl Kirsten er eisini væl negd við, at kvinnur nar, hon tosaði við, vóru so ymiskar og livdu undir so ymisk um korum, tí harvið fekk hon fleiri sera ymiskar segur Kirsten hevur enn ikki avgjørt, um hon fer at halda fram vid hesi søguskriving Tad veldst eitt sindur um hvussu henda bókin verður móttikin Men tað er nógv eft ir at skriva um, sígur Kirsten, sum hevur skrivað bókina sum fram íhjá arbeiði Hon hevur starv sum norðurlendskur lektari við universitetið i Gøteborg sum hon hevur » fram til ár í HM) randi Skrivstovufólk P/F FJARHITAFELAGIÐ søkir eftir skrivstovufólki at arbeiða hålva tíð Vit sóknast eftir einum fólki við hollum kunnleika til bókhald og edv, somu- leiðis skal viðkomandi kunna arbeiða sjálvstoðugt Umsóknir verða at senda til P/F Fjar- hitafelagid, postboks 3215, 110 Tórs- havn, att: Jéannes Hansen. P/F FJARHITAFELAGID Kringlan 5 188 Hoyvik Telefon 19559 sáttmála við |