leygardagur 2. desember 1995síða 27

Nr. 232 — 2. DESEMBER 1995 tíðindablaðið — |" 27 20.00 The lost of 1830 i } nå AA ; BBC - Pri Languages 2 Pyramidan Søn ER 2140 Keisarin av Norðpólinum | 10.30 -Kom heimsins trelsari« 2130 Omnibus: »Vikram Seth« 20.00 Sneaker og Ar AO Am. filmur frá 73 um teir harðu | Kantata hjá Johan Sebastian s Í samrødum og brotum ur gom hålsamar ið art Å 225 of al, R på | iålsamar, ið arbeiða á einum Bach til fyrsta sunnudag í ad- L 2. Songs of Praise: »London- obert Redford spælir trygdar um sendingum hoyra vit søguna toki. ið kovr eygardagur des. derry« sertrødingurin Martin Bishop um Is ned SUM hevur to Í koyrir norður gjøgnum vent. Janus Mohr ger sending 1.00 All quiet on the Preston 2300 The Vibe 7 8 sum rek vregon í ánnum 1933 na 7 ur eina fyrtøku, sum glett áskoðarar í 15 år, varð | 2340 Liðu 110 uD { Front: -Kirsty's Biscuit-66 | 2330 TheNever-on-a-Sunday roynir trygdina í fyritakum. Tveir stovnað. Teir triggir Anders gt | 11:00 Lestur - Jákup Joensen (Lago) 155 ed »Galway, Show stjórnaragentar noyða Martin at | Bircow, Thomas Eje og Preben | Kvivik, lesur eftir Axel Tórgarð Sligo and Mayo= 9 10 ' | SR úr nýggju lestrarbókini >Lívið 6 All md - eina svarta eskju úr einari Kristensen funnu saman í eini spratt av kærleiks rót - one es great Månada ur 4. de oyndarstovu, men seinni upp trio og fingu sera góða móttoku. | Í 44 small: »The Pig Man Ss. h 145 | ; | | 1150 Úr konserthøllini Eee 410 | o Po - ann og him, at henda | 21.35 Eg átti at verið í Hollywood | | 13.10 -Húsbóndi og húskallur= efti „ vor eskjan er ein kodumaskina Am. filmur frå 1983 ” sele LE 320 It ain't Half Hot Mum ; 030 Eavenders Phil | - | Leo Tolstoi. Finnbogi Ísakson »Mutiny of the Punka« 3 8 155 er Real, De gg n Fe be | Sd Kredsen Ål | Útvarp Foroya týðir og lesur. 5. og seinast Attachment vre ; | W Hollywood | partur 350 Casuatty 225 The best of Kilroy | 2225 Married with Children | hon droymir um at gerast fúms- | Fastar sendingar 13.40 »Tak ljósins vápn í hond- 445 The great British Quiz | 2255 Law and Order | sjónleikarinna Tað er ikki sum | gerandisdagar: : 51 315 The best of Anne and Nick gr : Føroyskir sangir - Janus Mohr 3 Pebble Mil | 2350 Wise Gu | rese 6.00 BBC World 510 The Best of Pebble Mill —— | y atsgelsd. mens Agenten. | 1 715 Før 14.00 Tíðindi 300 48 News Í 555 PrimeW | 0.50 Liðugt at pápi hennara, sum hon íkki | — 747 14.15 Kveðuljómar 63 ie Me et | 600 BBC eather | hevur sæð í 16 ár, er um at beina 73 TOL Í 15.30 =Soleiðis var tá“ - Gunnar — thatcried« "Mela! | 5.30 Rainbow: -Streets- Mánad. 4. desember 2320 nen Ar | — 735 Jólakalendarin | Magnussen í Trongisvági sígur 7.00 The Return of Dogtanian - be of Dogtanian Me 5.30 Fyri børn 0.15 Liðugt i el ge i Fyrra sending. Bergur Ja 7.25 The really wild Guide to Bri- | Angelo: «Time 7.00 Herman's Head | ; og EDER Og IE ræmS taln4t | chine« 73% Pp , | 8.00 Tíðindi 16 15 Klassiskur tónleikur rn ; | 735 Going, going, arsdise Geach | 8.05 Góðan Bjarni Ber 50 Wind in the Willows: | gone 8.00 Grannar | morgun Føroyar - 3 »Unlikely Allies | 805 The District Nurse: »High- 8.30 TV Shop | Sunnud. 3. desember 9.00 Tíðindi 17.00 Evangeliskur fundur 835 Mike and Angelo »Thebig — | Á einari vakrari oyggj í Atlants- | '+ + Willi Dansgaard vat vi tell Sige fyr skilan at Fallout« 00 KotChefs | havinum búgva næstan bara | Veðurlagsgranskarin Willi Dans- 9.20 Dagsinsténar ver en Haog sidalagsigur 855 Doctor Who: »The | 910 Kibey | ; | gaardhevurfngiðCraforgheið. | — 10:90 Tíðindi uppalan? Og hvussu fremur : , R | kvinnur. Ein »drotning« ræður | as tf | 0.00 BBC News Headlines | dater dø rene harer. Í urslønina, ið kann sammetast | — 10.05 Fimleikaløtan skulin andstrælsi og tolsemi? 920 HotChets | 10.05 Can't cook won't cook | hava einki at siga. Ráðharramir við Nobel-heidurslønina | — 10.10 Lurtararnir og vit/ Er tað møguligt at fremja bæði 9.30 The best of Kilroy | 10.30 SN | hjá drotningini eru kvinnur Danin Willy Dansgaard og | Máltráðurin eina kristna sidalagsliga upp- 1020 Thebestof Anne and Nick | „, k | trygdarverðamir eru kvinnur | onglendingunn Nicolas | 11.00 Tíðindi aling og andstrælsi og tolsemi 1205 The best of Pebble Mill Í 00 BBC News Headlines | osfr | Schackleton fingu hejdurslønina | — 11-30 Undirdagurða ella mótsigur tað hvert aðrum? 1250 Pets win Prizes 8 10 | 1105 GoodMomingwithánne | Val Guest leikstjórnað | fyri teirra arbeiði at kortleggja ta | 1157 Orð og mál Thorben Johannesen leggur ti 1330 Eastenders Omnibus Í 12 A | 13.00 Hart to Hart forsøyuliga veðurlagið á jørdini 12.00 Tíðindi Á rættis. 15.00 Mike and Angelo The big — | 220 BBC News Headlines 1355 Grannar | — wiðhav-og ískjamuboringum. | 1201 Middagstónleikur 8.30 Tíðindi - | 1205 Pebble Mill Í 1425 Stk urin | 15.20 Guðstænasta | 1215 Veðurtíðindi, skrá og 1940 RONS 15.20 Count Duckula: »Renta 25 Var 15,20 James Bond Jr. 70 Meimsinsstorstíekskari- | 20 Sina ERE Butler great Antiques Hunt 15 50 Robin Hood Jr Skemtann Gene Wider hevur | 1 eg kunngerøir 15.50 Doctor Who: »Day of the | »Devon« 16.20 Saved by the Bel bæði skrvað og leikstómað | 1240 Degurðatónleikur , Daleks« 2 4 | #01 The Bill Så Ties« | 16.50 Remington Steele fmin, og hann spælir eisini 13.00 Tónatímin Mánadagur 4. des. 16 15 Dad's Army: »The deadly | Nanny: > le | 17.45 TV3 beinleiðis hevuðsleiklutin sumkrambakal!- | 14.00 Tíðindi 9.30 Legfreðingurin Attachment« Fm 37:10 | 18.00 Thunder Alley ur í einum kedligum provinsby: | — 1990 Tíðindi Jógvan Jespersen tosar við 16.45 Pets win Prizes 9:10 LE inbow: »Streets« | 18.30 Pyramiden Tað lívið hóvar honum ikk; hann | — 190% Nýtt og gott gamalt Sigmund Poulsen 1725 Prime Weather | 25 Remunotøagnn | 1320 Geysir vil núgv heldur vera stjórna 16.00 Tíðindi 11.01 Nær var tað? -(e 17 30 Castles | 40 Mike and Angelo: »Time Ma- | 1955 Havana | Hollywood, og so er íkki annaðat | He Tíðindi. skrå 1401 Blåmannavik - 18. partur 18.00 BBC World News chine= Sydney Pollack hevur leik- | gera enn at fara til Hollywood at Veðurtíðindi og 14.30 Á sanganna veingjum (e 1820 Howto be a little SID: -A | | stjórnað og Robert Redford og royna eyðnuna 18.30 Tíðindi 16.01 Skúli og uppaling (e Lils of her Own« 6:10 TV3 | Lena Olin spæla havuðs-iek. | 1840 Teir fór vestureftir 19.50 Tíðindi 16.30 Felagsneynarin - 3 sending 18.30 Strike it lucky 1012 lutbmar í hesum romantiska 17 ára gama! fór Joseph »Joe« við Martini Joensen. Johs. á 19.00 Noel's House Party | fi filminum, sum fer fram á Cuba Krentzel tl USA. Hann fekk | L d 2 Rogvu Joensen skipar fyr 20.00 Casualty: »Outside Søgan fer fram í 1958 á Ha arbeiði sum glarmeistari og eygardagur 2. des. 17.05 Burtur á heiði . Bulawayo- | Leygard . 2. desember vana, og har merkist upp sendi mammun: og teimum 8.05 Stjørnudust - Ove Olsen Tá The Beaties komu fram 20 55 Prime Weather 9.00 Lø reistrarhugurin. Jack Weil er mum — systkjunum pengar 9 15 Barnasangir varð í Amerika tosað um 21.00 A Question of Sport 3.30 All + stórspælari, og hann roynir heim. Nú er hann 87 og arbeiðir 3.30 Siga mær eina søgu - c -bretsku innrásina- Einoin 2130 The Vibe7 8 Í 10.00 TV Arser þá eydnuna í Havana. Hann metir av ollum alvi uppá at fáa Århus Barnaútvarp fyri smærri born stakur bólkur ella sangari hevur 22.00 TheNever-on-a-Sunday 12 Robertu, sum er gift við Dur Pigegarde ti OL í Atlanta næsta | 11.01 Norðurlond í dag (e rutmisku tonlelkasøguni havt 225 Reasonable doubts i Show | 1320 !Want my Bab an ár 13.00 Vikan ið fer - Hogni Djurh sovorðið árin. sum bretsku 22.30 Top of The Pops | IN my Baby | 22.35 TV3 beinleiðis 4. partur í raðini um danir. ið tekur samanum Beatlarnir. Heldur ikk; í Amer 2300 The Young Ones: -Bomb“ | js 19 Baywatch | 22.45 The conspiracy tapes hava búsett seg í USA 13.30 Surk (e) ka, heilt frá Maine til Kalifornia 46 Í 17.05 High Tide | 2345 Crime Story 19 10 Vættrarnir av Galdralondum 15.00 Menuettin Sjálvt í Nashville vunnu teir sum 2330 Later with Jools Holland | bå 55 lr ; 0.35 Wise Guy 1:4 le Jóannes S. Hansen frá leið frama. Chet Atkins gav 310 | 18.00 : leiðis 1.40 Liðugt Jólleikur um triggjar vættrar 16.00 >Soleiðs var tå…« - Hjørleit 1965 út eina heia plátu við Í 19.00 Robin Hood sum verða gandaðir inn í menn Enni sigur frá. 6. og seinast Beatles-løgum »Picks on the | 7 Bare Essemce iskjaheimin av ti óndu Aroganziu sending Beatles«. Men eins og flestu Sunnudagur 3 des | sm beer så faces of ) ya g um ferðina hjá temum heim | 17.00 Fríkorterið - (e tónleikarar í Nashville, so helt . JO. Ti . ol Sjónvarp Foro aftur í Galdraland 17.00 Mor hann fyn, at hesir 4 bretar no 0 | | á u d : gunbitar ann fyn, at hesir 4 bretar navv 2. The Bill Omnibus | ea tid | 1975 Kvadratiskt meti 19.00 V4-dråttur an fóru at gera stórar skreytir = Castles K jer SF 1.50 Pets win Prizes 9:10 | Sales á SM, her Tann 83 ára gamli norski mål- | 19.05 Nær var tað? honestly didn't think they would bg um Vvorøur | arin og grafikarin Herman Hebi Robert McBirnie skipari fyr last« segði Atkins. Tó nevnd 230 The best of Kilroy | hýraður tú ett mål um ver | Leygard. 2. desember ; man við ni Í 20 | på gå AMS. 10 ME 320 The Best Anne and Nick | ungar menn, sum báðir hava | a Alexandra BU STR | POP 18 tær bestu - Heðin Arge George Hamson um sama R og Ullu vigt altjóða grafíkki sitt lív Jensen leggur til rættis mundið just Atkins sum eina á $.10 The Best of Pebble Mill viðgingið seg sekar í morði á ein Tað vóru nógv, ið fegin vildu Parið stendur ma aftan yr | 21.00 Gomlu dansirnir 4erstu fyrimyndunum 4 , 600 BBC World News løgreglumann. Hvør teirra er síggja talumar og brúðarvalsin sa > R størstu fyrimyndunum, tå um sær ' 9 god s grafikk-triennalin Frederiks lovin Jacobsen ráðdi guttarspæi. Síðani h 6 30 Rainbow: »Chitter Chatter« | sekur? Og hví hevur tann Osek tá ið sjónvarpið sendi beinleiðis stad 21.50 Hetta heilaga evangeliið stó re t sum Wayon 645 Melvin and Maureen s | viðgingið seg sekan? frá brudleypinum hjá Alexandru | 20.05 Heir - Sr COUnFynaun SU Wen Music-a-Gram | Leikarar: Jason Bateman FÁRSOGSU ag dandi m pr … Bos hjá okkur Í Brookiyn er prest per. og Emmaus Karls ST, . Í i - er Wi k tur Sungið 5 1855 nr country 2 girls AR | James je Ear verr høvdu vit íkki satelit- | 20.30 Nýtt um bygdina 22.00 Tíðindi k — 75. ru aner ra . | Jones. Arye Gross úkar samband longur enn til ki. 21 00 Fr kveldið byr nvamið | 2210 Nå be y 2 Butler « | Converse Roberts, Melinda so hyggjarin fekk kk; alt så Vit at Fa nakrar r på 3 er oe Nan nasendingir 7 50 The All Electric Amusement Dillon, Rex Linn. Gilbert Gates hava síðani fingið eina sending av tí donsk a nar ólamánaðin m ber Arcade 7 7 leikstjórnaði við emum samandrátt frá Bvadini Nóa "nýani andi Ár ” | dos AL . 8 40 Wild and crazy Kids 23.40 Eden Veitsluna kveldið fyri á Christ up toku Ég …… ny pe landa td. 05 Doctor Who: -Day of the 10 Playboy Special OG, Sor how + ae kreert fr ve y ] Ht pecia 2 ken m dte ' síggja vit brot úr teimum nýggju 22% kynnu urtaramir tekna 850 Jens Chr. Svabo - Eitt barn av R Daleks siggja hetta u eiri av portunum Kurt Ravnfortelur um seg at verða við í spurnar síni tíð -' The best of Kilroy unum og brudarvalsinur tann nýggja mannin, sum fer a kappingin á " + 4 I , MÁnakúsldin 20 The best of Anne and Nick 455 Teir ungu læknarnir enda 0 bygdini ug 1383, ella å tax I Arpttertgerdes 5 The best of Pebble Mil Sunnud. 3. desember 5 40 Tungukossurin bur, og Anders Føln, ein av almenn vi A 255 Prime Weather Fyri born Norskur filmur um kunstin at fáa use ; sik . im fø 0 5 pnum um sva 3 The great Antiques Hunt 300 Power Rangers fatur á einum drongi. Tað er íkk så 5 . úr a ] 8 Á 4 plysingar »Cumbria 3 30 Wrestling bara sum at siga tað, tå tu bæð unum te kuskift ða tu ir Ái lafa a 3 40 The Bill Omnibus 30 NFL - am. fótt skal vera áhugað og látast líka- | 20.50 Andakt að. so verða á 0 1400 Wildlife Journeys: »Fire and 30 TV Shop sml AG sami HÁ cd . e arár i ve 2 vnda y ; sæ! um somu to, seriga ikk: lå | 2 Á linuveidu við hundasleðu ð í kapping e rf y estri verð å ; ke Simpsons sterk g roy k nga Tá Sjónvarpið var á ferð i Norð - ;Á A pi 430 Castles 3 20 Black Beauty neytar eru í nánd andi fyrr í ár. vor nún Gu Ensar. OS 9 15.00 Blue Peter 350 McGregor Saga Ashton húskið tekur gjerdar eiðma ninur Á mik H … ; st 5 The return of Dogtanian 4 45 Home Improvement 7.00 Disney teknifilmar 2 stórfangara : af kuna ið fer: án í 18 veri Doctor Who: -Day of the 15 Freaky friday 30 Tey glaðu 60'ini hjá mær (f emavik attklubb. s DDR Daleks- 3 4 Jodie Foster spælir hin unga 5 Lois & Clark Vit fvigja honum út , se ru verður sjA The great Antiques Hunt Annabel, sum hevur trupulleik 8 40 Eygleiðari í nåtturusavninum indasledu Hann tæ ir K 5 andar Devon ar við foreldrum nu erkja Hesa ferð um r agt verður A kk : m t ; á 2 The World at War: »Stalin- fekt=. Men av tilvild sk skjóta } Da ft ' venne 6 Gosn grad jag byta um leiklut. og tå he ú kja r Mæt | pg : Gaspallstan 1800 BBC World News mangt og hva! k he | tk Nord terendu Sen 18.30 Next of Kin X Murder she wrote judamir hava havt rå | Sunnudagur 3 ge Væi , 19.00 9995! 5 TV3 beinleiðis | 19 10 Beverly Hills 90210 5 Jólanal 2001 Vælsignaðverilesunaun 1955 Prime Weather 8.00 Sweet Valley High | Grannar okkar ; ; Jólakalendarin og | Advents- og jólasálmar. Johs í a tar Barnaútvarpið Andr. Næs