leygardagur 30. desember 1995síða 8

þá Enskur fótbóltur í SvF: United fotadi sær Ta tað stóð mest á Alex Fergusson og hansara liðið, fótaðu teir sær, og nu er tað Queen's Park Rangers sum stendur fyri skotum. QPR hevur tað ikki gott í Premier League, teir liggja og róta í botninum SvF i dag kl. 15.00: Man. United.-QPR stile mikukveldið Newcastle stig frammanfyn United hevði helst lítið dystin vóru t £ verið at gjørt hjá teimum. men við at vinna kundi United minka um munin við trim um stigum Og tað var júst tað sum hendi. Við málum av Andy Cole og Roy Keane — eitt í hverjum hålvlerk: vann in I! KK i n Newca MA I H si í T tt y RIS tm 14 Alopsspælið i, elið var á i iv iv i spæia if glaðu M tø VA tav don P i timu hevur ikk: gingist væl í år Vanliga telist QPR millum Mn: mitt rødin: ella manfyri tað, men síðani 'g QPR ni misti topskjúttan Les Ferdinand tl Newcastle hevur stílunn ikki verið tann sami yvir Londonliðnum Felagið rótar í botninum í Premier League, og eingin til Tottenham ————————eo.we | TVINGSILSSOLA Hósdagin 18. januar 1996, kl. 9.20 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn. hildin tvingsilssela yvir matr. nr. 871 r, Kambsdalur, Fuglafirði. Ugnin er eini sethus til 5:ðin av Niels Winther Poulsen, advokati, Fr Petersensgotu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr 950754), sum kann geva nærn avtala kar T ya Futarættur TVINGSILSSOLA | Hósdagin 18. januar 1996, kl. 9.30 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu | 1,100 Tórshavn, hildin vingsiissøla yvir matr. nr. 344, Leirvik. Ognin er eini sethus til viddar 114 m í kjallara og einari hædd, gjørd av be- akt ð ja Kjallar Part ættað S re Dur 2 Jangir, baðirúm, 4 kon rs KØKUr,. W 3 tre ] tu 1964 KK A biðin av Niels Winther Poulsen, advokati, Fr. Petersensgetu 9, Tórs- havn, tif. 11145 (j. nr 950752), sur pet kanr Føroya Futarætt tvingsilssøla yvir matr. nr. 587 f, Tvøroyri. sum gerast við um, at ínited y C reiður favorittur til at vinna | OPR fær neyvan gjørt nakað við I nited ek en kisan. | fótbóltsspælari Danmark Hvat ynskir tú nýggja árinum? Innan fótbólt er tað fyrst og fremst at vera verandi á liðnum hjá Her- følge, og vónandi eisini sleppa at standa í málinum á føroyska landsliðnum Men annars at tað skal ganga væl. Fen tú at geva nakað nýggjárstyfti? - Nei, tað plagi eg ikki at gera. Hvussu var 1995 per sónligt fyri teg? — Tað var eitt gott ár. Fótbóltsliga kom eg longri enn nakrantíð, men størsta upplivilsi var, at eg bleiv pápi í 1995. Sum heild var tað eitt gott ár. Marita Petersen, legtingskvinna tær í 1996? TVINGSILSSOLA Hósdagin 18. januar 1996, kl. 9.10 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1,100 Tórshavn, hildin Ognin er eitt grund- stykki við ástandandi be- tonggrund til víddar 120 m“. Stykkið er 643 m“ til stoddar Tvingsilssølan er um- biðin av Niels Winther Poulsen, advokati, Fr. Petersensgøtu 9, Tórs- havn, tlf. 11145 (j. nr. 950756), sum kann geva nærri upplysingar g nærri avtala kanr um ynski er um at siggja ognina Søluuppgerå kann um biðjast hjá nevnda advo ella hyggjast igjøg num á Dómaraskrivstov kat Føroya Fútarættur. tann 19 des 1995 Hevur tú nakað ynski til Eg havi fleiri. Eitt er at tey tekini sum hava verið til, at stødan í landinum er við at stabilisera, og at ein framgongd er at hóma, sæst aftur i 1996. Annars von eg at fiskiskapurin verður góður, at vit fáa góðan pris fyri fiskin, og at føroyingar fáa mótið aftur Fen tú at geva nyggjårslyfti? — Eg teljist ikki millum tey, sum plaga at geva nyggjårslyfu. Eg haldi ikki, at tey hava so nógv at tyda. Hvussu var 1995 fyri teg persónliga? — 1995 var ikki so galið. Politiskt var tað ein nýggj avbjóðing at vera í sam- gongu, men samstundis sita í løgtinginum og ikki vera størstur flokkur. Vit hava sanniliga roynt at ikki altíð so nógv altíð hevur sæst aftur. ell Ni; á TL + Í. Í er opin mánadag-fríggjadag frá kl. 9-12 og 13- 15. Telefon 17597. Telefax 13609. Skrivitelefon. | ring 0032 og bið um 16929 eila 10714. Inn í eitt nýtt ár... Anfinn Kallsberg, legtingsmaður Hvat ynski hevur ni til nýggja árið? Eg vóni at tað fer at ganga øllum føroyingum væl, og ikki minst at vanligi føroyingurin fer at fáa tað betri Gevur tú eitt nýggjárs- lyfti? Nei, taðplagieg ikki at gera Hvussu var 1995 fyri teg persónliga? — Tað var sum tað so ofta er í lívinum, upp og niður. Tað vóru góðar letur, men tað vóru eisini minni góðar letur. Gjøgn- umgangandi var tað hverki eitt gott ella eitt ringt ár. Tórður Mikkelsen, útvarpsmaður Hvussu var 1995 fyri teg? — Tað var eitt gott ár. Í summum ferðum ov Fr. tíeg eri farin 16 pund fram | í farna ári. Á arbeidsøkin- um var onkur nýggj og spennandi avbjóðing. Eg varpaði fyri fyrstu ferð fótbólt út, og tað var stutt ligt Fert tú at geva nakað nýggjárslyfti? Nei, tað plagi eg ikki Eg haldi at tå kanst seta tær nakað fylri til eina og hverja tíð. Men tá vit tosa um at taka uppá, so kundi eitt nýggjárslyftið verið, at eg fór at renna ella røra meg meira, fyri at missa eitt sindur av vektini Hvat ynskir tú tær í nýggj árinum? - Ja, vit hava uttan iva øll pesónlig ynski, men skuldi eg nevnt okkurt meira breitt, so er tað, at vit føroyingar duga betri at síggja virðini í okkara landi. Tað er ikki altíð betri hinumegin ánna! ek FOROYA HANDILSSKÚLI Postsmoga 177 - 110 Tórshavn FISKAVIRKIR - VERKSMIÐJUSKIP Um nóg stórur áhugi er, skipar STH fyri skeiði í HACCP-grundaðum innaneftirliti fyri fiskivinnuna 96050 Skeiðtænasta Handilsskúlans hevur í november og desem- ber í år havt tvær skeiðroðir um INNANEFTIRLIT, sum fevna um 3 modulir Ætlanin er at taka skeiðini uppaftur í komandi ári, so at fiskavirkir og verksmiðjuskip, ið enn ikki hava havt starvsfólk á skeiðunum, nú aftur hava ein møguleika at tekna luttakar- ar 1. Skeidsrød Modul 1: HACCP Modul 2: Reinføri Modul 3: Innaneftirlitskervi Modul 1: HACCP Modul 2: Reinfori Modul 3: Innaneftirlitskervi 08.-10. januar 1996 22.-23. januar 1996 05.-07. februar 1996 29.-31. januar 1996 12.-13. februar 1996 26.-28. februar 1996 Någreiniiigari upplýsingar og tekningarbloð fáast á Foroya Handilsskúla í Tórshavn SKEIÐTÆNASTA HANDILSSKULANS * STH Utbúgving, eftir tr 7 7. ulDugving A Før va MAandusskula | Deyvafelag Føroya | | Skrivstovan í Deyvahusinum, Íslandsvegur 10 B,