mikudagur 3. september 2003síða 17
Tekstur á síðuni
32
Nr. 165 - 3. september 2003
VEÐRIÐ
Veðrið fríggjadagin:
Gul til stívt andøvsgul
av útsynningi. Skýggj-
að og ælaveður. Hitin
millum 9 og 13 stig.
Veðrið leygardagin
og sunnudagin:
Gul til stívt andøvsgul
av suðri og útsynningi.
Skýggjað og regn ella
ælaveður. Hitin millum
10 og 15 stig.
Petur Skeel
Jacobsen,
veðurfrøðingur
greiðir frá um
veðrið
VESTFALLSKYRRINDI
Veðrið mikudagin:
Andøvsgul upp í ein
strúk av útsynningi,
sum móti kvøldi lækk-
ar niður í sunnan og
veksur upp í hvassan
vind. Skýggjað og fyri
tað mesta turt. Hitin
millum 10 og 15 stig.
31. august: Mánin næstur jørðini
3. sept.: Fyrra kvarter
Kelda. Álmanakkin 2003
Suðuroyar-/
Vágafirði
Skúvoyar-/
Skopunarfirði
Hestfirði/
Sundalagnum
Vestmanna-
sundi
Mykines-
firði
Nólsoyar-
firði
2 fj. í LS úr
Mjóvanesi
Leirvíksfirði/
Haraldssundi
Kalsoyar-/
Svínoyarfirði
Hvanna-
sundi
Fugloyar-
firði
Dagur
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
fp.
sp.
3. sep 00.07
12.49
11.49
—
-
12.04
02.07
14.49
03.07
15.49 11.04
23.46 10.04
22.46 00.22
13.04
01.22 14.04
— 12.34 01.07 13.49
4. sep 01.31
14.14
00.31
13.14
00.46
13.29
03.31
16.14
04.31
17.14
—
12.29 11.29
— 01.46
14.29
02.46 15.29
01.16 13.59 02.31 15.14
5. sep 02.57
15.26
01.57
14.26
02.12
14.41
04.57
17.26
05.57
18.26 01.12
13.41 00.12
12.41 03.12
15.41
04.12 16.41
02.42 15.11 03.57 16.26
6. sep 03.55
16.23
02.55
15.23
03.10
15.38
05.55
18.23
06.55
19.23 02.10
14.38 01.10
13.38 04.10
16.38
05.10 17.38
03.40 16.08 04.55 17.23
5
707265 100036 >
Veðrið hósdagin:
Strúkur í vindi til hvass-
an vind av suðri og út-
synningi, minkandi út
á náttina. Skýggjað og
ælaveður, seinni regn.
Hitin millum 10 og 14
stig.
LUFTTRÝSTIÐ
8–13 m/s
HITALAGIÐ
5
10
15
20
25
30
16
14
12
10
8
6
4
2
0
÷2
Hitalagið mált frá 01/08 kl. 0600– 02/09 kl. 0600. Hitin í gjár: 12,6°
Minsti hiti máldur í sept.: ÷0,5° Mesti hiti máldur í sept.: 19,5°
Miðalhitin fyri september
10–15 m/s
Eitt lágtrýst við Eystur-Grønlandi fer eystur-
eftir, og hevur lýggja og slavna luft við sær
av útsynningi inn yvir Føroyar.
Eitt lágtrýst við Suðurgrønland fer í land-
nyrðing og brúgvaløg haðani fara fram við
Føroyum í vikuni og hava regn og vind við
sær.
10–15 m/s
5–10 m/s
5–10 m/s
8–13 m/s
AVFALLIÐ
5
10
15
20
25
30
Avfallið: 1,2 mm – mált frá 01/09 kl. 0600–02/09 kl. 0600
Avfallið higartil í august: 1,2 mm
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
Miðalavfallið fyri september
Hitalagið
kring
knøttin
Illulisat
Nuuk
Qaqortoq
Ammassalik
Saint John’s
Halifax
Reykjavík
Seyðisfjørður
Tórshavn
Lerwick
Aberdeen
London
Tromsø
Bergen
Oslo
Stokkhólm
Keypmannah.
Helsinki
Moskva
Berlin
Warzawa
Kiev
Bukarest
Paris
Madrid
Róm
Malorca
Athen
Malta
Tunis
Beijing
New Dehli
Bangkok
Jakarta
Sydney
New York
Miami
Los Angeles
Meksikobýur
Panama
La Paz
Rio de Janeiro
Buenos Aires
6
8
10
9
18
16
–
13
13
12
14
17
6
14
–
13
13
9
13
17
17
17
22
20
25
–
30
32
32
34
24
30
32
32
17
18
25
21
21
31
9
–
19
Í Norðurlandahúsi-
num er í løtuni ein
framsýning við
málningum, ið lýsa
gerandisdagin hjá
meksikanskum
indiánarabørnum
LIST
Henny Olsen
Í Norðurlandahúsinum er
ein listaframsýning latin
upp. Talan er um »The Art
of Indian Children«. Á
framsýningini eru 17 stórir
og litfagrir málningar, sum
hvør í sínum lagi siga frá
gerandisdegnum í Meksi-
ko. Eisini eru klæðir,
skógvar og hattar settir runt
í hølunum.
Tað vóru nakrir lista-
menn í Meksiko, sum
stúrdu fyri indiánarunum.
Indiánaratalið bara mink-
aði. Tískil tóku teir seg
saman og lótu indiánara-
børnini mála teirra gerand-
isdag og harvið varðveita
teir. Hesi børn hava ongan-
tíð hoyrt um teldur og sjón-
vørp, og høvdu tí einans
náttúruna at hyggja eftir.
Tað sæst eisini aftur á
málningunum, sum hava
eitt ótal av litum.
Málningarnir eru ómeta-
liga stórir. Teir størstu eru
upp til 12 metrar langir.
Teir eru hvør sær málaðir
av 25 børnum, ið eru mill-
um 8 og 14 ára gomul.
Hesir málningar hava
ferðast nógvastaðni, mill-
um annað í USA, Japan og
Týsklandi. Síðani 1999
hava teir verið í Norður-
londunum.
Framsýningin er opin
hvønn dag frá kl. 10.00 til
18.00, tó sunnudagar frá kl.
14.00 til 18.00, til og við 5.
oktober. Eisini er møgu-
leiki at síggja føroysk verk
frá 29. september til 5. ok-
tober.
Indiánara-
børn á
framsýning
Málningarnir hjá
indiánarabørnunum eru
sera stórir og litfagrir. Helst
mugu teir upplivast
Mynd: Jens Kristian Vang
BILLUTIR
ÚTVEGAST
TIL FLEST
ALLAR BILAR
F.A. BILLUTIR
tlf. 421605 fax 421666
C
M
Y
K
32