týsdagur 30. januar 1996síða 2

Ábyrgdarblaðstjóri. Jan Múller Biað- Randi Jacobsen - Dagny Utgevar. uppseling og prent | Postadr Pestsmega 78 Fyrttaksstjór. Krisjan Daði tók. Joensen -Jústínus Eldes- PA Saslaturte 110 Tórshavn Ljósmyndar Kalmar Lindenskor gaard - Sjúrður Skaaie - Bústaður = Argjavegi 28 Teiston. 11820 Eyðun Klakkstein Argjum Teistar 18720 5 Hvi ikki Hetland og Orknoyar? Oddagrein NORDURLOND lupu oll á leistum, ta kalda kriggiå helt uppat og baltisku londini loystu frá Sovjetsamveldinum, til tess at knýta bond til nýggju londini. Finland, Svo- ríki og Danmark hava stór politisk og bu- skaparlig áhugamál í baltiska okinum og søguligu bondini eru gomul og sterk. So- statt var einki logið í, at samstarv varð tikið upp millum Norðurlandaráðið, Norð- urlanda Ráðharrastovnin og baltisku lond- ini. Norðurlendsku stigini vórðu væl fagn- að í ollum trimum Baltalondum og síðan er vaksið fram eitt sera áhugavert og fruktagott samstarv. Samstarvið okist ár um ár og politikarar og vinnulívsfólk hava stórar vónir til framtíðarsamstarvið og nógv verður gjørt, serstakliga á politisk- um stigi til tess at styrkja nýggju bondini millum Norðurlond og Baltikum HESI tiltøk, sum eru nevnd omanfyri, verða framd á ollum stigum. Eitt hitt mest týðandi stigið er Norðurlandaráðið, har umboð fyri tey trý baltisku londini mota sum eygleiðarar og gestir. Hetta er alt gott og væl og oll eiga at fegnast um hesa gongd, men Norðurlond hava eisini gomul segulig bond til aðrar síður enn Baltikum. Vit hugsa eitt nú um Hetland og Orknoyar, ið leingi hoyrdu til okkara norð- urlendska politiska, mentanarliga og buú- skaparliga kervi. Er íkki tíðin komin at knýta nýggj politisk bond millum eitt nú Norðurlandaráðið og Hetland og Orkn- oyar? VIT hava júst havt vitjan úr Hetlandi. Het- land hevur um ikki politiskt sjålvstyri, so ávísar politiskar stovnar, sum væl ber til at samstarva við. Eingin ivi er um, at ser- stakliga útnorðurparturin av Norðurlond- um hevði havt gagn av sterkari formligum politiskum bondum til Hetland og Orkn- oyar. Vit fara tí at loyva okkum at reisa spurningin, um ikki okkara umboð í Norð- urlandaráðnum áttu at mælt til formligt samband millum Hetland/Orknoyar og Norðurlandaráðið. Sum ein byrjan kundi formansskapurin boðið umboðum frá Shetland og Orkney Councils at verið gestir á ráðsfundi og síðan kundi verðið roynt at skapa meira formligt og veruleika- kent samstarv. Vit vita væl, at statsrætt- arlig viðurskifti forða einum samstarvi á eins høgum og formligum stigi sum sam- starvið við Baltikum, men einhvørja skila- góða loysn mátti borið til at funnið. Tað hendir nú so nógv um okkara leiðir her vesturi í havi, at alt, sum ber á samstarv eigur at verða roynt og styrkt Sosialurin Lesarabrøv Sjålvsognarstovnar i søguna? Nú er tað bara Førova Leg- broyting av kap. 5 i løg- har hann á sin diktatoriska sambandsflokkinum? sum kann bjarga hug tingslóg um skulafynsiting. hátt vil knúska alt sjålvs inum sjálvsognarstovnar = sum umhandlar sjálvsogn- = ræði hjá stovnum við hjálp Sørin P. Sørensen, Ti fan eg sum eima síðstu = arstovnar av kap 5. uttan at nyta alla styrsformadur wnd at hernta á løgtings Hetta aftan á at hava sæð — løgina. td $38 á Tekniska Skúla enn ella løgtingsflokk um Eilif Samuelsen í sjónvarp Ég spyrji bara. hvar er í Tórshavn at seta fram uppskot um inum seinasta fríggjakveld. tann liberala hugsjónin hjá A —IIJ——WWEW Lasse Klein, Ólavur Petersen og Landsfelag Kristiligi Fólkafloksins Vísandi til fráboðan í SvÍ Fólkafloksins síga frá, at ikki Kristiliga Fólkaflokk PS Omanfyristandandi Sosialinum og Dimmalætt hvørk: Landsnevndin ella = mum bræv er í dag sent til Ola ng frá Kristiliga Fólka Starvsneyndin hevur havt Petersen, Argjum flokkinum tann 24.01.96, nakra tilika fráboðan til við Landsfelag undirskrivað av tær. skal gerðar. og ti skal fráboðan Kristiliga Fólkafloksins indirritaði = formaður n skiljast sum persónligar Terje Vestergård Landsfelag Kristiliga viðmerkingar frá tær. og Lumma- - » tjovur Leygardagin varð meldað ul kriminal polittuð at onkur heyði Øl og 600 kr. Leygarnåtuna varð brotið inn í neystið hjá Havnar Róðrarfelag. Tjóvarnir eru slopnir inn við at bróta ein = verið inni í gongini í råt í norðrara enda á húst- — einum húsum í Havn og num stolið 300 krónur, sum Inni hava teir ukið ein = løgu í einum jakka kassa av gulleli og 600 kr lumma Arbeiðsloysis- skipanin Arbeiðsávísingin sóknast eftir einum ágrýtnum starvsfelaga við fylgjandi forleikum * Dugir væl at málbera seg og skriva foroyskt, danskt og enskt, + Er von/vanur at arbeiða við tekstvið- gerð og teldu annars, * Er von/vanur at arbeiða sjálvstoð- ugt, + Hevur lætt við at tillaga seg skiftandi uppgåvur og broytingar á økinum annars, * Dugir væl at hava við nógv og ymisk fólk at gera, * Fólk við royndum innan málsviðgerð og upplýsingararbeiði hava fyrimun. Starvið er nýtt og umfatar lutvíst skriv- araarbeiði, at hava samband við ar- beiðsgevarar bæði innan- og uttan- lands, samskifti og upplýsing til ar- beiðssokjandi, framleiðslu av kunning- artilfari, at skipa fyri skeiðum og upp- fylging Starvið er ætlað at seta sum skjótast, helst 15. februar 1996. Lon sambært avvarðandi yrkisfelag VALUTAKURSIR 29.01.96 576,70 866,98 387,16 82,23 88,43 112,61 18,843 475,14 345,71 0.3597 126,59 9,59 55, 098 4.570 3.726 418,57 2.364 5,4133 899,83 707,87 USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Dollari Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki — Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund XEU Ahugað kunnu senda skrivliga umsókn við frágreiðing um arbeiðsroyndir, út- búgving við avritum av prógvum og møgulig viðmæli í seinasta lagi 10 februar 1996 til Kelda Føroya Sparikassi Arbeiðsloysisskipanina att.: Tórgerð Nielsen, deildarleiðara Postboks 3022 110 Tórshavn Eyðkvæmislinjan svarar alt samdegrið á tif. 18820. Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persónlig ráð- geving og serligir spurningar verða svaraðir.