hósdagur 1. februar 1996síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 22 - 1. FEBRUAR 1996 tíðindablaðið 5
rr
Pr. 1/2 KON jartan Hoydal, fyrrv. fiskivinnustjóri:
t
|| Eg skilji norsku
støduna til
norðhavssildina
Skil fæst ikki á býtið av norðhavssildini fyrrenn hon
hevur tikið sítt gamla ferðingarmynstur uppaftur og tað
hevur hon ikki. Hon kom ikki í íslendskan sjógu í fjør.
Óskipað roynd merkir, at hon verður verandi í norskum
sjogvi, sigur Kjartan Hoydal, sum fór úr starvi sum
fiskivinnustjøri í gjár
Før in
Ein
ar Waag, stjóri á Foroya Bjór:
Vit kunnu eisini
gera sterkari løg ---.
% oo + | , il På ] ; , På
Vi n Vil hava ikki SOKI UM toOVvv ill Í
í
i
Á
»
x
í ið 4 t
k ' 1 Kk! ekSDE í
) k Ea k í tt
} forleik kki gera tað. Men hesa
rka høvdu vit kúnna keypt okk
ddir høvdu verið frami m til. Tad skulu ikki tær
isdrekka
lógina. at loyvt skuldi verða
ut bryggja sterkt i Førovum
Feroya Bjór hevur ikki
sett ynskið fram um at
sleppa at bryggja sterkari
leg enn el. Vit eru tó spurdir
um hetta, tå rúsdr ekkalógin
varð smíðað. Men vit
høvdu einki havt í móti um
Im at: fáa sett í r
stóru ílegurnar hjá okkum
til at Annars
trugvi eg ikki at tað fer at at
loysa seg at disteller a í Før
oyum. Rásprittið er so bíligt
í dag, at tað loysir seg betr í
at innflyta hetta so síðan
seta smakk á., sígur Einar
Waag
Eitt nú kundu fer oying
listellera
I ,
SIGUr nann
flutt råspr itt
vdåan. Men eg
brennivinstran
ta de
Førovum verður
Kapp
ingin er sera herð. Skotar
hava ment whiskey sein
astu 300 árini. tó vit kunnu
ikki kolldøma brennivins
framleiðslu i Feroyum áð
renn vit hava roynt hana,
sígur Einar Waag
leiðsla
tann stóra vinnan
Pop-Jorgin við í
donskum filmi
Jústíinus EIDESGAARD
Danska sjónvarpið sýndi
sunnukveldið ein áhuga
verdan film, har ein kendur
føroyingur hevåi høvuds
leiklutin
Tað er kendi klaksvíking
urin Jørgin Dahl, sum sein
astu mongu árini hevur búð
í Danmark. Jørgen var
frammalaga í føroyska tón
leikarlívinum í sjeytiáru
num
Næmingar á Statens film
skole høvdu gjørt filmin,
sum meira minti um eina
reportasju, he'dur enn film
Gongdin i filminum var
hendan. Ein tónleikasmiður
hevur eitt lag sum hann
ætlar at geva út. Hann kem-
ur í samband við sangarinnu
og avgjørt verður, at hon
skal syngja lagið. Vit fylgja
upptøkunum í studiunum
og eisini upptøkunum av
videofilminum, sum skal
stuðla lagnum
Filmurin lýsir hvussu ein
tónleikasmiðjur og ein
sangarinna arbeiða. Jørgin
Olsen kom væl frá filmi
num og tað var eitt fínt lag
hann hevði smíðað
Eisini aðrir føroyingar
vóru við í filminum, eitt nú
Oli Olsen, sum hevði staðið
fyri tónleika upptøkunum
og Per Zachariassen sum
stóð fyri sjónvarpsupptek
unum. Húsakórið luttók eis-
ini í filminum
Jørgin Dahl er ein evna-
ríkur tónleikasmiðjur. Hann
var við at geva føroyskum
tónleiki eitt heilt nýtt andlit
í sjeytiårunum í bólkinum
Straith Ahead. Teir góvu |
eisini plátur út
Filmurin verður sendur í
føroyska — sjónvarpinum
men enn er ikki greitt nær
SK k f t
kil
rs k
I £
eldi ut tað evd
at tev fýra lond
sland. Ru ind og €
fir na S t
"
|
P
í
kk kil ke
kk
na kk t
oNogv, al nå hevur tikið
gamla ferðingarmynstrið
uppaftur sigur Kjartar
Hoydal
30 leingi sum stovnurin
er somikið lítil, at
heldur seg í norskum sjógvi
meginpartin av árinum, so
hann
| hava Feroyar, Ísland og
Russland ikki so nógv at
hava sagt. Tá sildin hevur
tikið gamla ferðingar
mynstrið uppaftur, tá er
ervísi. Vit mugu heldur ikki
gloyma, at Noreg hevur so
mikið stóra veiðuorku, at
teir uttan trupulleikar
kunnu veiða alla kvotuna í
| letuni, sigur Kjartan Hoy
|
Í
|
|
|
|
dal
Tað er ógvuliga óheppið
at strandalondini kring
norðhavssildina ikki kunna
semjast. Verður veiðan
óskipað, so er vandin fyri,
at so nógv verður veitt í
altjóða sjógvi, at stovnurin
stovnurin minkar og fer
aftur í norskan sjógv. Tá er
| einki vunnið fyri okkum. Í
løtuni liggja ES skip
tilreiðar at royna eftir sild
Longri tað gongur meðan
| strandalondini keglast, tess
størri lut kann ES krevja,
sum søgulig rættindi, av
sildini teir fara at fiska i år
og komandi år, sigur Kjart-
an Hoydal
Finnst eingin semja vid
Kjartan Hoydal heldur at tað hevur alstøran tydning fyri
førovingar, at semja fæst við norðmenn um sildaspurn-
ingin. Mynd: Kalmar
norðmenn, so fara feroy
ingar ikki at fáa nakað
serligt burturúr sildini. Um
summarið er sildin so
vánalig, at hon valla dugir
til matna. Men um veturin
er góðskan munandi betr i
og sleppa feroyingar ikki
eisini at fiska í norskum
sjogvi, so verður sildin, sum
førovingar fáa bert nytt til
ídnað, sigur Kjartan Hoy
dal. Samrødan vid Kjartan
er gjørd medan hann
framvegis var fiskivinnu-
stjóri , hósdagin í farnu
viku
Russar sera ónegdir
Russar eru sera ónegdir
við stívu norsku steðuna í
sildaspurninginum
Vit spyrja, er tað
rættvíst, at vit, sum hava
verið við til at menna
sildastovnin ikki skulu fáa
størri part, segði russiski
varafiskimálaráðharrin
Aleksandr Rodin við norska
blaðið Aftenposten aftaná
at samráðingar millum tey
fýra londini slitnaðu í sein-
astu viku
Rodin fekk viðhald frá
stjóranu fyri russisku risa
fyritokunu Sevrypa, Georgij
Tisjkov år Murmansk. Tisj
kov segði, at Russland fer
ikki longur at lurta eftir
harraboðum frå norðmon
num. Tað var eisini Tisjkov,
sum boðaði undan sam-
ráðingunum frá, at fekkst
ikki semja við norðmenn,
so fóru russar at royna eftir
ungsild í russiskum sjógvi
Russiska kvotukravið er
200.000 tons av sild
Íslendska 245.000 tons og
føroyska 86.00Q tons. Hetta
er tilsamans 531.000 tons,
men Noreg sum einvíst
setti kvotuna hevur bert
sett 275.000 tons til aðrar
enn teir sjálvar. Russar
halda, at sildaspur ningurin
skal loysast inna eina viku