fríggjadagur 2. februar 1996síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 23 — 2. FEBRUAR 1996
krevja, at bankin skal kasta
góðan pening eftir vánalig
um peningini. Tað skal
skiljast á tann hátt, at fisk
vinnan fíggjarliga er Ogvu
liga vágilig. Vit kunnu ikki
krevja meir av bankanum
og serliga ikk: nú hann er
vorðin almennur stovnur
Kunnu tit ikki taka
uttanlandslán
Jú, tað er gaman í, men
eg haldi, at vit noyðast at fáa
tað, sum vit hava, upp at
standa. Tað kann gerast við
ávísum broytingum og íleg
um, men at gera grund
leggjandi broytingar í fram
leiðsluni nú er óðamanna
verk. sigur Bjart Mohr
Hvussu nógv virkir er
forsvarligt at hava opin
Tad veldst um, hverja
framleiðslu vit vilja hava
Skulu bert vanligar verur
framleiðast, eitt nú blokkur
saltfiskur og flek. so eru
fýra virkir nóg mikið
Vit vildu helst ment
framleiðsluna og halda, at
framtíðin hjá Føroyum sum
fiskivinnutjóð liggur í meir
viðgjørdum verum, heldur
enn at framleiða råvøru
Har kunnu vit ikki kappast
td. við kinverjar, har tíma
lønin er 25 oyru, sigur Bjarti
Mohr
Veruleikin er tann, at tá
tú arbeiðir við eim veru
sum kemur úr náttúruni, so
noyðist tú at arbeiða saman
við og ikki ímóti náttúruni
Tad gjørdu vit í sjeyti
og åttatiårunum, hóast allar
ávaringarlampur lýstu. Vit
fiskadu ov nógv, fram
leiddu ov nógv o.s.fr
Attatíárini vóru ein sonn
tyning av nåttåruni, sigur
Bjarti Mohr
Hvussu någvur pen
ingur er niðurfrystur í
Fiskavirking ?
Niðurskrivaða skuldin
er 153 mió. krónur, og vit
gjalda hálva rentu sambært
avtaluni ul 1997
500 mió. kr. skuld
er burtur med alla
Verður skuldin ikki
upptinað, um virkið gevur
yvirskot í framtidini ?
- Upprunaliga skuldin var
700 mi6. krónur. Tað merk
ir, at 500 mió. krónur eru
burtur med alla. Tá avtalan
skal endurskoðast um tvey
ár. verður stóða tikin til
skuldina av teimum 153
mió. krónunum, men saml
aða skuldin fer ikki upp um
hesa upphædd Spurning
urin í komandi samráðingu
num verður tí at tosa um,
hvussu skuldin skal forrent
ast
Bjarti Mohr heldur at
størsta kollveltand: hend
ingin í fiskivinnum var, ål
skip og bátar vóru skipini
vóru skild sundur Tad hev
ur havt åvirkan á virkini enn
tað, at Fiskav irking varð
stovnað
Um tað er gott ella ringt
veit stjórnin á Fiskavirking
ikki, tí tað er torført at stýra
vinnuni
Spurningurin er, um fiski
vinnan er kappingarfør, og
tann spurningurin stendur
ósvaraður fyribils
Spurningur um
hugburð og vilja
Tad skal nógv til at fáa vent
gongdini. Vinnan hevur
givið 500 mió. krónur í
undirskoti seinastu 20 árini
og tað heldur stjórnin á
Fiskavirking hevur ávirkað
hugsunarháttin hjá fólki
Tad snýr seg tí eisini um
at broyta hugburð, og at
sannføra fólk um, at fiski
vinnan verður góð vinna i
framtíðini
Tad er neyðugt, tí kapp
inginer miskunnarleys, sig
ur Bjarti Mohr
Fiskavirking er
partafelag, sum eins væl
kann fara á húsagang og
aðrar fyrttøkur. Leiðslan
og neyndin hava
ábyrgdina av
virkseminum. Nevndin og
leiðslan hittast á fundi
eina ferð um mánaðin
Kalmar tók myndina, tá
nevndarfundur var herfyri
tíðindablaðið
gt él #0“ si"
Bjarti Mohr, stjóri á Fiskavirking:
Pickenpack hevur
verið kundi í 20 ár
Vit fara ikki at lata eini fyritóku, sum vit hava selt til í 20 ár,
leiga virkið í Vági, sigur stjórin-Hann hevur tosað við fyritókuna,
og hevur skilt, at málið er ein misskiling
Hóast vágbingar hava stríð-
st fyri at fáa virkið latið upp
aftur, so spyrst einki burtur
úr
Nógv uppskot hava verið
frammi, men Fiskavirking
hevur ikki verið til at vika
Seinasta uppskotið er týska
fyritøkan, sum vil leiga
virkið, taka ímóti fiski und
an Føroyum, góðska hann
og selja hann á týska
marknaðinum
Fiskavirking hevur nokt
að at ganga hesi umbøn á
móti
Bjarti Mohr, stjóri, sigur
við Sosialin, at vágbingar
hava misskilt støðuna
- Eru tit so bangnir fyri
kapping. at allar royndir at
lata virkið upp í Vági eru til
fánýtis?
- Týska fyritøkan Picken
pack hevur keypt fiskavørur
úr Føroyum í 20 ár, og sam
starvið hevur altíð verið,
sigur Bjaru Mohr
Vit kunnu ikk: lata emi
fyritøku sum vit selja til,
sleppa at leiga eitt virki frá
okkum. Taðsigur seg sjålvt
Peningasterkar
fyritøkur uttanlands
Bjarti Mohr sigur, at fiski-
vinnan er ov sárbar, av tí at
so lítið av fiski er til. Stórt
sæð allir fiskastovnar i
heiminum eru hóttir av ov
urfisking, og at tey neyðar
dýr, sum enn svimja í sjón
um, ikki hava ein kjans, um
ikki væl verður ansað eftir
Tad er ein partur av hes
um måli. Annar er at um
peningasterk reiðaríðir 0. 0
feløg sleppa inn å okkara
eki, so verða føroyingar
skerdir til bert at verða teir,
sum sleppa at koyra eima
trillubøru ella halda einum
flakaknivi. Tann. sum kem
ur við kapitalinum, hevur
eisini allan avgerðarrættin
Tad er neyðugt at vit
sjálvir stýra menningini her
á landi, og ikki blaka tað
yvir ul normenn, týskarar
og bretar at skipa fyri, tí tað
eru vit, sum skulu liva her
sigur Bjarti Mohr
Ov stórt og
ótíðarhóskandi
- Hvussu við at samstarva
heldur enn at mótarbeiða ?
- Vit arbeiða nógv saman
við t. d. Pickenpack fyri
tøkuni, og eg havi tosað við
stjóran har í morgun. Hann
sigur at projektið í Vági er
ein misskiljing
Vit hava tosað um mál
ið, og eg sigi bert, at um vit
skulu samstarva, sum vit
hava gjørt seinastu 20 árini,
so er betur, um vit seta okk
um saman at tosa um tað,
heldur enn at lata samráð-
ingarnar ganga gjøgnum
politikarar og fjølmiðlar-
nar
Trupulleikarnir = við
virkinum í Vági eru, ateing-
———.—M
Lesarabrøv
EA
Politikarin og lærarin Niels Nattestad
Seinastu tíðina hevur nógv
verið tosað um at gloyma
fortíðina (les åttatiårini), og
hyggja frameftir
Seinastur í rødini at koyra
fortíðina í gloymskunnar
hav, er Niels Nattestad,
sambandsmaður og lærari
Andstyggiligt
Hvat við teimum fimmtús
und, sum eru ríkin í útlegd?
Hvat við øllum teim tús
und, sum eru ríkin frá husi
og hemmi /
Hevdi Niels Nattestad
ikki verið so upptikin av at
verja síni egnu, so heyði
hann hoyrt grát og tanna
grísl frá ósekum børn
Somu børn sum lærarin
Niels Nattestad, vegna at
ferðartrupulleikar, sum
hann sjálvur er orsøkin til
fer at senda til alskyns gog
ar og logar, og ikki minst
sosialar myndugleikar og
barnavendir
Tú hevur sum politikan
skyldu til at fáa tær vitan
um alt tað, sum hendi hand
an tjaldið í åttatiårunum
soleiðis at tú sum lærari
kanst geva tínum næming
um tann førning sum skal
til. at åttatiårini ikki endur-
taka seg í Føroya søgu
Nógv kravt av politikar
anum og læraranum, sum
hevur verið við i allari
gongdini, har tað nú er
neyðugt at læra børnini,
hvat er mítt og hvat er títt
Í føroyskari skulasøgu.
ådrenn Niels Nattestad,
lærdu børnini: Tå måst ikki
stjala
Við øllum teim »anmerk
ningum«, sum skuldu til, at
tað varð sagt í kærleika
Ólavur Petersen
in fiskur at arbeiða. Virkið
kann ikki bera seg. tí tað er
v stórt, ov dýrt og tekno
logiskt ótíðarhóskandi, sig
ur Bjarti Mohr
Dagny
tá ið grent lýsir
df
Posar, bustir og slangur
til flest allar duSISUgvarar
Dome
DULAMENN
Dr Jakobsensgøta 19. 100 Torshavn. TX. 19496