leygardagur 3. februar 1996síða 19
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
bå
ikuskiftid >ioa 19
Pæ i
Vik USk iftið
Septuagesima sunnudag
Havnar kirkja: Bjarni Bæk innsetir Sonju Klein sóknar
prest í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi
7
v
!
Frelsunarherurin, Vági
Sunnudagin 4. febr. kl. 13: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti v/
KIRKJUR &
SAMKOMUR Christiansen. Mánadagin 5. febr. kl. 20: Heimafor
undið
Sjómanskvinnuringarnir
i Sandavági, Miðvági og Sørvågi samlast i Meinig
heitshúsinum í Sandavági mánakvoldið 5. febr. kl. 20
Sjómanstrúboðar in verður við
Allar kvinnur eru vælkomnar
FØDINGAR
januar fingu Mildrið Ja
Nólsoy
Hon
21. januar fingu Ragna og lan w
Muller
Hann var 58 cm langur og
Varde, ein son cobsen og Páll
Hoyvík, eina dóttur
,
vígaði 4000 gr var 52 cm long og vígaði | Sandvík: Petur Martin Rasmussen
#5. januar fingu Katrin á Flotti 3400 gr Norðskála: Emil Olsel, kl. 11 40 skriftarmál. kl. 12 r ,
Jacobsen Klaksvík, og 30. januar fingu Ella og Gund messa | Sands Missiónshús
Hans Vilhelm Siggert ur Nielsen, Vestmanna Eiði: Emil Olsen kl. 17. messa Sunnudagsskúli sunnudagin kl. 14.30. Møti kl. 18 j. R
Fuglafirði, eina dóttur eima dóttur Hon var 51 cm Oxndarfjórður: Jógvan Fríðriksson kl. 12. altaroned Hansen prestur, talar. streingjakórið syngur
Hon var 53 em long og vig
aði 3675 er
i
tt
long og víggaði 1300 gr
januar fingu Annie og
Klaksvíkar Sjúkra
N, rðova Róktarhe
hus: Niels Pauli Danielsen kl
um: Niels Pauli Danielsen kl
10 00
Malta, Hirtshals
2% januar fingu Elin og Sól Mortan Højgaard, Toftum Kvivik: Martin Restorff Jacobsen kl. 12. altargongd Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting. Kl. 13 Sunnudagssktui
bjartur Olsen, Argjum, ein eina dóttur HonvarS4cm | Skriftarmål kl. 11 SO Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar og
son Hann var 52 cm lang long og vigaði 3600 gr Kollafjørður: Uni Næs kl. 12. altarvongd uppbyggingarmøti. 2. hvønn hósdag: Kristiligur fundur á
ur og vigaði 3880 gr 11. januar fingu Mildrið Her Bøur: David Johannesen kl. 12 Norrøna Eftirskulanum i Hygum > hvønn friggjadag kl
2% januar fingu Elisabeth riksen. Vági. og Þórður V sturkirkjan Høgni Poulsen 19.30 Kristiligur fundur i Sædding entrinum, Sædding
Holm og Palli Mortensen
Hoyvík. eina dóttur. Hon
var 55 cm long og vigaði
4300 gr
Nielsen, Tvørøyn, ein son
Hann var 54 cm langur og
vigaði 4400 gr
februar fingu Kristina Sva
Kirkjubøur
Rituvik: Jákup Ka
Vágur
Kjartan Mørkøre kl
Heri Joensen kl. 11
12.15
ss kl. 11. altargongd
Talvan gongur fyri Sunnu
Esbjerg. Øl eru hjartaliga vælkomin til hesi moti
Samkoman Malta í Hirtshals
dagsblaðið Evangeliska Reddin
muar fingu Merlie og ho og Zakaris Re rarð
* u ingi heri ” - % De leynaga Leiti: Heri Joensen kl. 12 15 Odense. Foroyska sendingin frå Odense Radio hovrist
'x Ucamp laåksy Olser liðvári. eini tt . > I ] in Í
. ; po .. | em iðvagi, eina dó Hvalba: Andreas Andreasen kl I] hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð. á FM 107,1 MHz
eina dóttur Han var 4i cm ur. Hon var 53 cm long og | Hvann sund: Frland Beder kl. 12 z 5 te
N , at í i. 1:
altarvongd
long og vigaði 1355 gr vigaði 3700 gr
Hellurnar: Peter O. K. Olofson kl. 12
Flduvik: Peter O K Olotson kl. 17
iltamongd
Kristnastova
Birmavej 36. Køber
; ríggi aldið kl
sen, Íórshavn, eina dóttur Fríggjakvoldið kl
lem long og vig
dagsskúli kl. 12.3
januar fingu Jensta og Joan februar fingu Helle Niel
Hendrik Davidsen. Mið
vági, eina dóttur. Hon var
et dt
iltarmongd p
£ ; & Af 21 Lad
sen og Petur Arne Morten ravn df. 31551
"0 er kr istiligur fundur
samkomufundur við breyðbrótin
»5 cm long og viggaði 1800 Hon var 5
gr aði 3650 gr
25 januar fingu Kára og Ras
KFUK, Tórshavn Frá Eliaskirkjuni
mus Magnussen, Søldar
firði, eina dóttur. Hon var Mánadagin 5. febr. kl. 15: Eldrasamkoman SJ verra Møti er hvort leygarkvold kl. 19 kjallar anun
2 cm long og vigaði 3650 Steinhólm, presti. Evni: Hitt feroyska kristiliga ung Fliaskirkjuni á Vesterbro Torv. Vesterb gade 49. ber
gr mannafelagid i Keypmannahavn min. frá Føroyahusinum. Bussarnir 1. 6. 16, 28. 41 steðga
Tysdagin 6. febr. kl. 16: Várgleði nærhendis. Øll eru hjartaliga vælkon
Fleiri upplýsingar fáast við at + fa sær til
Frelsunarherurin, Torshavn Rasmussen, tlf. 32 88 67 27 ella ti Peter
ANDI AT Sunnudagin 4 febr. kl. 11: Morgunmøti og sunnu taps 30 4f
ág skúli. Kl. 17.30: Bon. Kl. 18: Møti Z
Mánadagin 5. febr kl. 17: Skótar. Kl 20- I Frá sunnudagsskúlanum hjá Eliaskirkjur
I lavin 6. febr k (lub ip Sunnudagssk er á Ovra-sundsk I |
F
ruminum millum blokkarnar Fog H
i ' í (5 i rer 5
ovahusinum kl. 16.00. Oll born og
1400 og i Før
Nardussamkoman, Torshavn Á
Sunnukvøldid kl. 18 verður evangeliskt meti í Deyva
húsinum »Effata«, Íslandsvegur 10 if
Mikukvøldid kl. 20 verður meti i heimunum
eru vælkomin!"
Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen á
31 59 94 68
24. januar
Oddfrid Borðoy
gomul
25. januar
Páll |. Nolsee. fyrrv. landsskjalavørdur
ára gamal
26. januar
Edmund Danielsen, Sør vågi, 69 ára gamal
Arna á Ryggi. Miðvági, 86 ára gomul
27. januar
Alma Widberg Poulsen, Tveroyri, 83 ára gomul
Petra Højgaard Rasmussen, fyrr v. prestakona í Klaks
vík, ættað ur Rituvík, 89 ár a gomul
29. januar |
Absalon Jacobsen. Tórshavn, ættaður úr Norðragetu, |
74 ára gamal
30. januar
Sørin Danielsen, ættaður úr Havn, búsit. í Fredericia,
73 ára gamal
fødd Midgaard, Ålesund, 49 ára
Tórshavn, 87
Rhema, Tórshavn
Sunnumorgunin meti kl. 10.30
Mánadag -fríggjadag kl. 20 bønar moti
Lívsins Orð
Barnamøti verður leygardagin kl. 17 i Stokkastovuni. Oll
børn eru vælkomin
Møti verður sunnumorgunin kl. 10.30 í Stokkastovuni
Øll eru vælkomin
Keldan í Skálafirði
Opið hús í kveld kl. 21, ell kunnu v era við. Sunnudagin kl
17 meti við Elin og Elseberth Jacobsen. Barnameti kl. 17
| BRÚDLEYP
10. februar giftast i Hør ning Anna M aria Anderson, sosial
og sunnheitshjálpar í, úr Miðvági, og John Jensen, spesial
arbeiðari, Hjørring
Brúdleypsadr.: 8662 Hørning, Vester Allé 12 I
PROGV
Theodor Fonn, Klaksvík, hevur fingið sv einabræv sum
bilmekanikari. Hann lærdi hjá Toyota Klaksvík, lær imeist %
31. januar ari var Hans Berg Hammer
Levin Olsen, Hvalba, 84 ára gamal Samkoman Sion, Vágur
1. februar Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti Oli Niklåi Reynskor, Tórs-havn, hevur fingið sveinabræv z
sum bilmekanikari. Hann lærdi hjá p/f D.B. Bilar, Tors
Sunnukvøld kl. 18.00: E vangeliskur fundur
havn, lærimeistari var Derek Brockie
Månakvøld kl. 20.00: Bønar fundur
Jóhannus Pauli Bertholdsen, Strondum, vanliga
nevndur Hannus, 85 åra gamal
Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus
evangelistur 13. kap. 44.—52. v
Himmiriki er líkt einum dýrgripi, sum lá fjaldur í jørð:
int; ein maður fann hann og krógvaði hann, og av sleði
um henda fund fór hann avstað og seldi alt tað, ið hann
átti, og keypti hesa jørðina. Uppaftur er himmiriki líkt
einum keypmanni, ið sóknaðist eftir vøkrum perlum. O
tá ið hann fann eina sera dýrabæra perlu, fór hann avst
og seldi alt tað, ið hann átti, og keypti hana. Uppaftur OA
himmiriki líkt eini nót, ið er sett i sjógvin og savnar ps
saman fisk av øllum sløgum; tá ið hon so er full. draga =
teir hana á land og seta seg at henta teir góðu fiskarnar
upp í ílát; men teir, ið ikki eru etandi, kasta teir út aftur
Soleiðis skal tað verða við veraldar enda. Einglarnir
skulu fara út og skilja tey illu burtur úr teimum rættvísu. 2 ;
og teir skulu kasta tey í eldovnin; har verður grátur og = =.
tannagrísl. Fataðu tit hetta alt?< Teir siga við ann a P
Men hann segði við teir: »Tess vegna er ein og hver -
skriftlærdur, sum er vorðin lærusveinur í himmiriki,
líkur einum húsbónda, ið tekur fram úr goymslum sínum
nytt og gamalt <
sum setur niður, og tann, sum vætir, eru eitt; men ein og
hver skal fáa sína egnu løn eftir sínum egna arbeiði. Tí
at Guðs starvsfelagar er vit; Guðs akurlendi, Guðs bygn
ingur eru tit. Eftir teirri Guðs náði, sum mær er givin,
havi eg sum ein kønur húsasmiður lagt grundv øn. men
annar byggir omaná; men ein og hver gevi gætur,
hvussu hann byggir omaná. Tí at annan grundvøll kann
eingin leggja enn tann, sum lagdur er, og hann er Jesus
Kristus Men um einhver byggir oman á grundvellin
gull, silvur, dýrar steinar, uh pg). hálm, tå skal
verkið hjá einum og hverjum verða eyðsýnt; tí at dagur
in skal sýna tað, av tí at hann verður opinberaður vil
eldi; og hvussu verkið hjá einum og hverjum er tað skal
eldurin prógva. Um verkið hjá einumhvørjum, sum hann
bygdi omaná, verður standandi, tá skal hann fáa løn. Um
verkið hjá einumhverjum brennur upp, tá skal hann
missa hana; men sjálvur skal hann verða frelstur, men tó
sum úr eldi. Vit tit ikki, at tit eru Guðs tempul, og at
andi Guðs býr í tykkum? Um einhver oyðir Guðs temp-
ul, tá skal Guð oyða hann; tí at heilagt er Guðs tempul,
og tað eru tit
DAGSINS
TEKSTUR
Fimta sunnudag eftir trettanda
Epistulin skrivar Paulus åpostul í fyrra brævi sínum
ul Korintmanna, 3. kap. 3—17. v
Tí at tå ið øvund og trætnaður er tykkara millum, eru
tit tá ikki holdligir og fara at á manna vísi? Ti at tå ið
ein sigur: »Eg en í parti Paulusar«, og annar: >Ég eri í
i Apollosar«, eru tit tá ikki menniskjur? Hvat er tå
Apollos? Og hvat er Paulus? Tænarar, sum fingu tykk
um at taka við trúgv, og tað eftir sum Harrin gav hverj
um fyri seg. Eg setti niður, Apollos vætti, men Guð gav
a
vøkst. So er tå hvørki tann nakað, sum setur niður e
tann, sum vætir, men Guð, sum gevur vøkst. Men tann,