hósdagur 8. februar 1996síða 8

8 tíðindablaðið [" Nr. 27 - 8. FEBRUAR 1996 Hevdi 150 milliónir i yvirskoti: Bankin stendur á klettagrund Tað vóru Bankin er sera væl fyri nu, sigur Jørn Astrup Hansen, bankastjóri Mynd: Kalmar tveir vælnøgdir bankastjørar, sum i gjår kunngjørdi fyri almenninginum úrslitið an virksemi bankans í føstu ognirnar eru nógv nið ursknvaðar og útlánimi nógv minkað Jørn Astrup Hansen sigur at stórur partur av gjaldferi num hjá bankanum er sett í viråisbrøv Nevndin hevur lagt stóran dent á at halda fast um ætlanina, sum løgd varð eftir skrædlið í 1992-93, um at grundfesta bankan Feroyski búskapunn er enn veikur og bankin kennir tað sum sína ábyrgd at verða við at fíggja vinnuliv ið. Tí hevur tað eisini týdn ing, at bankin er sterkur og at 5 lvensprosenuð er høgt farna ari. Vinningurin lækkar Komandi ár roknar bankin við nógv minni vinningi M.a. tí rentustóðið lækkar men eisini tí at:tað fram i lag stendur bå ugsbyu goldið, men í år Tad gevur honum ein sol minst 8% vegis verður neyðugt at ktu vit 1993 í klettagrund, legði hann af er ætlanin at gjalda 35 mil vens uppá 21,8 %, tað er, at Samlaðu ognimar hjá gera avtalur við teir lánarar i kkum aftur i og — turat jOnir í vinningsbyv eginpeninguriner 218% av — bankanum 3,661 milliard sum eru harðast kroystir ð í fjøl at reisa okkur Bankin hevði í fjør eitt Hetta merkir, at:115 mil samlaðu = ognunum, við Hetta er nakað minni enn í Somuleiðis fer umleggin eg Jørn Astruq y virskot uppá 150n nar tónar verða at flyta ul egir ymsum, tekmskum reguler 1994, tá ið ognirnar vóru gin í kommunuskuldini at ka sturímóti bara 64 n peningin ingur 3.823 milliard. ella 162 mió = kosta bankanum 20 milli kot 993 Sostatt hevur bankin nu Kravid frå bankalógini = flein ómir í mistum rentum um hónur í eginpening! er. at solvensurin skal vera Men ein frågreiding er, at = ånd = <= ! ertl sera s en Ir NATO Feroyum tann vegin, sigur Andreas Petersen Gomlu fíggindamyndir nar eru kámaðar burtur og tí Þ RTH SEN ka loysn fyri á Í hevur Jarnteppiðer farið frå og €f4U YN serå spent at vita jan at taka stødu Men vit mugu ásanna, at um nøkur år eru Eystur hvussu nýggja heimsstødan i spurningar sum hesin hava = londini kanska sjálv limir í hevur åvirkad politikarar í i ið er heldur ikk: talar verið reint dynamitt í før -— — hin I øgunginum kemu im ósemju í landsstýrinum yskum poliukk:. Hetta er t num um å yva gur hanr eir gvuliga viðkvæmur # % * % r f På På P ir » utg i Vi 1 , skipanarløgin SIZUf leggja | fyri uttan ik i ; di + di dY vuninK hj LANGS há ng seinr ir viðurskifu Førova vid um Andreas Petersen sigur, at Andreas Petersen. lands heimin, skulu leggjast fyr hann vert ikki. hverja lagnu = iðu gur. á á neyndina málið fær % A tar r På I ia kk nland ann sigur, at sjálvandi Verðin sær nógv eðrvísi nd 5 it landsstýrið nn kiakast n hvius« t. enn hn giørdi fyri b p aka ur NnYUSssu ut, enn nn gjørði fyr: Dara samt. og valdi eima sal stóran týdning hetta málið nøkrum iSom árum síðan AKI BERTHOLDSEN naðarvenjing, sum skal vera Men tað vit mugu tryg her í næstum gja okkum er, at møguligt Lan Vegna NATO hevur Jlovviikkieri strid vid vm ið av ríkisumboðið spurt lands sar legungssamtyktum un hesum. uttan at spyrja land stýnð um lovvi at:brúka hernaðarútgerð í Førovum SIF vl politis V i floevøll i rum til end Se á, |} ry a " k Ég Hin í Vágu TEMA Hetta verður avgerðandi fyrst. S k ! Inna h yrs gka 4 k - 8 fyn, um vit ganga umsók ap rá mod tr indsstýrið vildi ikki ' b er . . dei P N styr HOL 1KK1 lá nim á møti, ea IKKI, Sigur hava fingið havi af , til smm ' ! | k ' ká sStØOG UI U k , formaðurin í uttanlands nåhå malt, men gjørdi av åt neyndini % n tað Þ ir ikk »o f i tur ttur 1 1 eld eggja y må Løgtfrødingar i Tinganes rn enn rætt og rír Í ndsnevnd legtingsir ' men t Á k EYNG leg k hava uttalad, at hetta ikki er | Hel Dat vevstabø Helena Dam á Neystabe % % Í , A ég str vi øglingssåam P P P ! 1 P rmáður i ] maðu stanla Vila nevnd løgt r gur át tir fu r nd Tadert í metir N t k kk annað er fer at:taka stød k , 4 } : já eisini sleppa at spyrja | r ry i k ka i kk søfrø r fúr P Má RITUN i y á t if 1 ið Í øg H ! hevur í ; i, um teir eru sål I i | gid NATO j kki så m málið 8 . r IV SÍCIAN 4 ii i bíðið u i k ! IKKU H } | på N ; . . : | á ur € i 2 evøllit Vágum at ur vat ætlanin c ska nå N hø kipa hermenn og ymsa fram í Vágum hernaða teerð á | hon heldur ikki