hósdagur 15. februar 1996síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 32 — 15. FEBRUAR 1996
tíðindablaðið
Jóhan Restorff, um rúsdrekkalógina:
Neyðugt við betur ;
skipaðum reglum
Avtíatskeinkingarloyvið verður latið ávísum hólum, er kappingin avlagandi. Tað átti
heldur at verið latið matrikkulnummarnum, heldur Jóhan Restorff, hotelstjóri
Hotel Hafnia hevur gjørt sítt
egna ulmæli til broyting
arnar í Rúsdrekkalógini. og
heitir hervið á landsstýrið
g loyvisnevndina um at
ganga ynskjum terra um
broytingar á meti
Nógv demi eru í gerand
isdegnum, har Hotel Hafnia
kundi hugsað sær broyting
ar í skeinkingarloyvinum
Í viðmerkingunum stand
a dømi um, hvussu núgald
andi reglur skapa mismun
Skeinkingarloyvið er
fyri einstaka skið
Gestur, sum býr á Hafnia
ynskir at keypa eina øl at
stytta sær um stundir við
meðan hann situr í forhøll
int og bíðar eftir at verða av
heintaður
Hann fær at vita, at
skeinkingarloyvið ikki
loyvir hesum. men um hann
gongur 75 metrar oman eftir
Aarvegnum til Café Natur í
gøtuhædd, so er loyviligt at
keypa og drekka øl inni har
og at henda tænasta er lóg
hg
Tad er ikki loyvt at selja
eima øl í forhøllini, av ti at
skeinkingarloyvið bert
teynir um matstovuna,
stovuna og Parnassið á Haf
nia, sigur Jóhan Restorf
Hann førir fram, at skeink
ngarloyvið ístaðin fyri
høli, verður laid fyri eitt
matrikkulnummar
Tad er torført hjá út
lendskum gestum at skilja
hesa mannagongd hjá okk
um. Teir eru vanir vid at fåa
góða tænastu á hotellum
aðrastaðni
Sama er eisini galdandi
tá fólk í ferðalag koma úr
útløndum, sum oftast eru
von við at drekka ein
Gammel Dansk", tá tey
hittast ul morgundrekka
Tad hevur Hotel Hafniaikki
loyvi at borðreiða við
áðrenn klokkan er fain av
11 um morgunin
Noyðast at krógva
tað áðrenn kl. 11
Gestirnir, sum hava minibar
å kømurunum, taka ti ein
fløsku av "Gammel Dansk
ur minibarrini, men noyðast
at fara frå morgunmatar
borðinum at fáa sær løgin, ti
ikki er loyvt at drekka i
matstovuni um morgunin
Sama er galdandi. tå Hot
el Hafnia skal gera mat
pakkar til gestir, sum fara á
útferð. Vanliga fáa gestirnir
eima øl í part afturvið mat
pakkanum, men tað hevur
Hotel Hafnia ikki loyvi at
utflyggja, av tí at ikki er
loyvt at selja øl út úr mat
stovuni
Gestirnir noyðast tí at
stinga eina øl uppá seg úr
minibarrini, og at snýkja
seg út av hotellinum - við
ølfløskuni í lummanum
Johan Restorff heldur, at
tað ikki er lagið, um gestir
nir halda at vit dupultmoral
sk her á landi
At enda sigur Hotel Haf
nia í sínum ulmæli, at tíðin
er komin at fáa skipað lóg
lig viðurskifti og reglu
gerðir, sum eiga at galda
fyri all, bæði i gisungarhus
og matstovuvinnuni
Dagny
Hotel Hafnia hevur sent
sítt egna tilmæli um
broytingar í
rúsdrekkalógini, sum í
núverandi líki skapa
mismun í vinnuni
MT 1
vr og
p 78 /74
Ferdavinnan å Interneti
Nú kunnu fólk, sum ætla
sær til Føroya at ferðast,
skjótt finna allar neyðugar
og hentar upplýsingar um
gisting, útferðarmøguleikar,
ferðing o.a. á Internetinum
Tað eru fólk við tilknýti til
ferðavinnuna og kunnleika
til Internetið, sum hava tikið
stig til nýggju upplýsingar-
tænastuna
Nýtslan av Internetinum
um allan heim fleirfaldast
hvert ár, og serliga tann
parturin av netinum, sum
nevnist World Wide Web
Her ber til at finna upplýs-
ingar um so at siga alt tú
kanst hugsa tær. So at siga
øll lond, eisini Ísland og
Grenland, eru umboðað við
sínum heimasíðum, so til
ber at hála allar upplýsing
ar, sum kunnu vera hentar
Internetið verður í alt
stórri og stórri mun nýtt
av fólki kring allan heim
at leggja til rættis ferðir
nil onnur lond. Nú ber
etsini til hjá ferðamann
inum at finna upplýsingar
um Førovar har
hjá ferðamanninum, bein-
leiðis úr telduni heima við
hús. Og tað er uttan mun
til, hvar á knettinum tú ert
staddur
Faroe Ísland Travel
Guide hevur, sum ein
roynd, verið á Internetinum
síðani desember 1995, og
fyrsta mánaðan høvdu nær
um 200 vitjanir verið. Hetta
eru fyrireikararnir sera væl
nøgdir við, tí tað tekur tíð
at fáa eina heimasíðu skrá
setta og kenda, so hon verð
ur vitjað av teimum, sum
eru áhugað. Tey, ið vitja
kunnu leggja eini boð igjøg
num eina e-mail skipan, og
fyrireikararnir hava fingið
sera positvar viðmerkingar
frá fólki úr øllum heraðs
hornum, sum frøast um til-
takið
Fyrireikararnir til Faroe
Ísland Travel Guide siga í
tíðindaskrivi, at fólk innan
ferdavinnuna í Føroyum ein
av komandi døgunum fáa
innbjóðing um at vera við
at upplýsa Føroyar sum
ferðamannaland á Inter
netinum. Fyri at fáa so nógv
við sum gjørligt, er ætlan-
in at tey, ið luttaka, bert
skulu rinda eitt minni 6
maksgjald fyri umsiting
vm
Fyrireikararnir siga, at
umframt upplýsingar ætlað
ar ferðamanninum, ber eis
ini til at hava ymiskt annað
tilfar á heimasíðuni, sum
kann vekja áhugan fyri Før
oyum sum ferðamanna
landi. Tað kann m.a. vera
greinir, myndir og enntá
ljóð og livandi myndir. Og
tað er tøkt hjá ollum, sum
eru íbundin Internetið — 24
tímar um dagin, 365 dagar
um árið. Og tað skuldi verið
munandi skjótari og biligari
enn at biðja um at fáa prent
að tilfar sendandi! Eisini er
ætlanin at hava eina gesta-
bók, har tey, ið hava verið í
Føroyum. kunnu siga frå
sínum royndum, til onnur at
lesa
Faroe Island Travel
Guide er tekur hjá øllum
sum eru íbundin Internetið,
og hann kann finnast gjøg
num allar tær størru skrå
setingarnar
SUÐUROYINGAR!!!
Fríggjadagin 16. februar og leygardagin 17. februar
verða vit aftur at hitta í SEVMÝRISBÚÐINI, á Sevmýri.
Hesaferð hava vit nógv góð tilboð av meturvørum við.
Eisini hava vit hópin av bíligum restum.
Kom inn á gólvið og ger kvetti!
SONJA DESIGN - rir. 14979
Opið verður
báðar
dagarnar kl.
10.00-19.00