leygardagur 24. februar 1996síða 9

* # iS-ára gamli Toroddur Poulsen fær góð ummæli fyri bókina Reglur sum hevur verið ummæld í fleiri donskum blødum SÆD & : HOYRT Børnini i Kina Fad hendir ógvuliga sjáldan, at sjón- varpssendingar bíta so fast, at tú ikki gloymir myndirnar aftur Ein slík sending var næstseinasta hóskvold, tá eitt bretskt filmslid avdúkaði burtursøgdu børnini í Kina, deyðsrúmini á barnaheimum, og jagstranin eftir barnakonum i Kina. Ivaleyst hevur sendingin elvt til andvekur hjå onkrum ti nevvan hava so karrrådar myndir og frå sagnir verið á skiggjanum áður Tad verður mangan sagt um eina tíð indasending undir Vietnam-krignum, har ein opteg nelser og irritab le krav. deres skrydende selvbevidsthed og vitterlige afmagt Tóroddur Poulsen har syv digtsamlin ger bag sig og hans hidtidige status som lyriker fornægter sig heller ikke i sRegler«, der har sin styrke i de korte afsnuppede tekstforløb, der siger noget prægnant om tilværelsen og ikke mindst kunstnerens vilkår. Í sidste ende handler regler om det at være digter og det faktum, at det fandeme ikke er let at være alene om! c Råds Poulsen, gør oprør mod social og litterær konvention NORDISK LITTERATUR ERIK SKY Med ægte valkød trandskader Oroddur Poulsen før ir målsligan frælsisbardaga I sambandi við innstillingina til bókmentavirðislonina hjá Norðurlandaráðnum, hava fleiri donsk blød ummælt foroysku bókina, sum varð innstillað, Reglur hjá Tóroddi Poulsen EYÐUN KLAKKSTEIN Stóru donsku blødini halda bókina hjá Tóroddi Poulsen Reglur, vera eina áhuga med til at vinde verda og eksperimentarandi bók. Undan avgerðini hjá Norðurlandaráðnum um hver skuldi hava norður lendsku bókmentavirðislen ma í ár, ummældu fleiri donsk blød bókina hjá Tor fodboldkamp 10-0 sætte med det spil Í Information sigur Erik folk Skyum-Nielsen millum Frik annað í sínum ummæli av heldur. at vid bókini post En de-konstrueret, vildt rættiliga komin til Føroya, og hann Vísur á mótsetningar millum hansara bók, og vinnaran av Norðurlendsku Bókmenta en Toroddi Poulsen er modernisman Reglur hjá Tóroddi Poul sen: »Digtningen udgør for ham en sproglig friheds kamp vendt mod purisme og puritanisme af enhver tænkelig slags. Et begreb som »den rensede form« er = virðislanini í 1986 ham en vederstyggelighed Hvor Rói Paturssons digtsamling Likasum (Lig sidste ende fuldkommen esom, 1985) í sin tid impo nerede ved kontemplation ent anarki over og sproglig renhed, gør Tor og »stil« var noget man skrev i skolen Et sted hen imod roman ens slutning (der blot er fangi varð avrættaður fyri "opnum upptøkut6li, at myndin var heimsins harðrendasta, men tað haldi eg ikki longur Bretska dokumentarsendingin er gjørt í 1995 og ikki fyri 100 árum síðan, ogsnå i seg um eina millón gentubørn og brekað í Kina, sum iðið vitjaði barnaheim eingin skoytir um. Films í fimm landspertum, og við loyniligum upptøkut6lum royndu tey at prógva, at á barnaheimum eru serlig rúm, har sjúk born verða logd inn at doyggja. Myndugleikarnir nokta sjálvandi, at slík rúm eru til. Hóast kvinnuráðstevnu í fjør í Beijing. so hoyrdu vit at einki um hesar sorgarleikir. Ofatuligt, at ST sum heimsstovnur letur eygu og oyru aftur fyri slíkum ræduleikum í fridartid. Aður hevur verið sending um "fosturtokukonurnar“, ið leitaðu eftir barnakonum, sum "ólógliga" vóru við barn, tí tey áttu eitt framman undan Í sendingini hósdagin hoyrdu vit aftur um barnakonu, sum var komin til at eiga, og myndugleikarnir tóku barnið. Tað er nærum Ogjørligt at fata slíkt Harðrendu myndirnar av småbørnum, sum enden pá skriftens proces ikke en episk afslutning mindes jeg-tortæ lleren hvordan han som dreng var stod pá mål og rørte aldrig bolden. Derfor mente ikki der var grund til at fort flødig.« Mod stand skal der til. Udford ninger. Skrive uden enderim oddi til et enderimselskende fyri Berlinske oddur Poulsen et overbe visende indtryk ved intens destruktion og ved tekstens smudsighed. Som igen kun en er overskud, dén overflod „Jeg afliv og sprog, som social og æstetisk konvetion får os jeg ul at opfatte som — over Reglur — ein legin bók Henrik Wivel, sum skrivar Tidende heldur bókina hjá Tóroddi Skyum-Nielsen vera løgna. Hann skrivar hjá um Reglur eksperimenterende roman hvor ironi, fordoblinger og forskydninger præger de fragmenter, sum udgør bog Toroddur Torshavns-univers er Poulsens absurd, humornisusk og 1 meningsløst. Der er et lys Regler« (1994), hvis fortæller fører s" tu bundin og hjålparleys talaðu fyri seg Verjuleys børn, ið vóru vidfarin sum dyr. So kensluleyst kann bert eitt sjúkt samfelag vera dagbog, men også sprænger > den med andre personers , optegnelser og irritable krav, deres skrydende selv bevidsthed og vitterlige af magt Og at enda kunnu vit triva tað. sum Søren Vinther Politiken Hann sigur millum annað Romanen er et langt brud med reglerne, bl.a. for genrer: Formelt en afhand ling med indledning og konklusion, men denne formet som et prosadigt kulturen er et stykke hval kød nedfaldende uld og strandskader/ er fjender En roman om digting og sprog og om digteren selv en poetisk selvspejlende uendelighed, som gør hver F dagens blandede landhand el vanskelig at tage alvor- Í li berg SKrivar -— > Tu hugsaði, at gævi hesi neyðars born vóru farin inn í ævinleikan, tá myndrinar hvurvu á skíggjanum Tá hugsað verður um, hvussu nógv fegnast um eitt barn hjá okkum - bæði foreldur, ommur og abbar, pápa- og mammusystrar og systkin, so er tað menniskjansligt óskiljandi, at slík barnapínsla er til. Samstundis granskar læknavísindin í vesturheiminum fyri millardir > krónur, hvussu fram skal farast fyri at 60 ára ; gamlar konur skulu gerast vid barn. Peningurin at keypa sær børn kundi verið betur nýttur vid at bjarga ósekum børnum, hvors einasta brotsverk er, at tey er: gentubørn og kanska brekað dreingjabørn, sum eru borin í heim í minkunnarleysa landinum Kina Síðsta myndin í sendingini, har eitt barn varð lagt til at doyggja, verður sitandi á eygna- hinnuni, og eg fái hana ikki burtur aftur Dagny Joensen