leygardagur 24. februar 1996síða 19

FØDINGAR Í. februar fingu Kaja Han sen og Karl Martin D Joensen, Glostrup, ein Hann var $1 cm 8. februar fingu Berit Ja cobsen og Benni Poul sen, Tórshavn, ein son son Hann var 53 cm langur langur og vigaði 3550 og vigaði 3350 gr Er ; 19. februar fingu Heidi 4. tebruar fngu Kristhjørg Skoubo. Sandi. og Søloy og Christian Andersen, = Glostrup, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3700 gr 19 februar fingu Jenny Maria og Sigurð Uni Samuelsen. Tórshavn Simonsen, Fuglafirði eina dóttur. Hon var 52 eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4700 Claus Sørensen, Vejle ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3750 gr februar fingu Marjun Jacobsen og Eyðun A cm long og vigaði 2900 gr februar fingu Anny og Hans Niclasen, Nólsoy, ET 19 15. februar fingu Elisabeth og Magnus Pauli Mørk eina dóttur. Hon var 50 øre. Hósvík, eina dóttur cm long og vigaði 3100 Hon var 54 cm long og ør vigaði 4200 gr 19 15. februar fingu Karla Ísaksen og Jan Nielsen Tórshavn, eina dóttur februar fingu Ninni og Jakku Hansen, Runa vík, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði Hon var 52 cm long og 600 er vigaði 3500 gr 20. februar fingu Sofía 17. februar fingu Filcen Justinussen og Eyðun Sumberg og Bjarni Husgarð. Tórshavn. ein Poulsen, Tórshavn, eim son. Hann var 57 cm son. Hann var 58 cm langur og vigaði 5050 langur og visa 5200 K febr 4 1 ile Vang, Leirvik, ein rt I mi : K i Cu Hann var 53 em la IS. februar Jacob Dahl, telegrafistur i Vági. 95 ára gamal 16. tebruar Poul Skeel Nolsøe, Kaldbak. 17. tebruar Olivina Thorkildshøj, Nesi, 82 åra gomul 19. februar Kent Skyt. Sumba, 39 ára gamal Jógvan Heinesen, ættaður 'ur Klaksvík, búsitandi Hós vík, 60 ára gamal 21. februar Dorthea Reinert, Tórshavn, 70 ára gomul 22. februar Gunnar Gaardbo, busitandi í Havn, ættaður av Toft um, 65 ára gamal 7 ára gamal DAGSINS TEKSTUR Annan sunnudag í føstu Epistulin skrivar Jákup ápostul, 5. kap. 13. v. og út Hevu nakar av tykkum tað nngt, tá biði hann; vert nøkrum væl vid, tá syngi hann lovsong' Er nakar sjúkur tykkara millum, tá kall: hann til sín hinar elstu av kirkjuhðinum. og text skulu halda bøn yvir hon um og salva hann við olju í Harrans navni; og truarbønin skal gera hin sjúka friskan, og Harrin skal reisa hann aftur á fytur, og hevur hann gjørt syndir, skulu tær verða honum fyngivnar. Játtið tí syndir nar hver fy; ødrum og bid hver fynødrum, fyri at tit mega verða grøddit. Megnað bøn av rættvísum manni er mikið ment. Elia var KIRKJUR 8 SAMKOMUR Gudstænastur 1. sunnudag í festu Skopun: Jákup Reinert Hansen kl. 12, altargongd Geta: Jónsvein Bech kl. 12. deyvagudstænasta, altar gongd. Innsavnan til deyvameinigheitina Leirvik: Peter O. K. Olofson kl. 12 Hósvík: Peter O. K. Olofson kl. 17 Miðvágur: David Johannesen kl. 12 Sandavágur: David Johannesen kl. IX Skála: Jógvan Friðriksson kl. 11, familjugudstænasta Sandavágur: Um Næs kl. 12 Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11 Haraldssund: Henning Bøgesvang kl. 12 Mikladalur: Martin Restorff Jacobsen kl Husar: Martin Restorti Jacobsen kl. 18 Arnafjórður: John S. Myllhamar kl. 20 Hattarvík: Erland Becer kl. 10, altargongd Kirkja: Erland Beder kl. 12, altargongd Kvívík: Sonja Kleink kl. 17 Havnar kirkja: Sverri Steinhólm kl. 10.40 Kaldbak. Sonja Klein, altargongd Hans J. Joensen kl. 11 3 Høgni Poulsen kl. 1: 12, altarvo altarvongd. skriftarmál Vesturkirkjan itargongd Kirkjubøur Eiði: Emil Olsen kl. 12. messa. skriftarmål kl. 11.40 Funninesfjørdur: Emil Olsen kl. 19 Elduvik: Emil Olsen kl. 20.15 Sandvík: Heri Joensen kl. 11 Hvalba: Heri Joensen kl. 12, altargongd Sumba: Andrias Andreasen kl. 12 (ikki sum áður lýst kl IN) Lein: Andrias Andreasen kl. 16 Vestmanna: Um Næs kl. 17. familjugudstænasta Famjin: Petur Martin Rasmussci Hellurnar: Jåkup Kass kl. 19 KFUK, Tórshavr i | k ' ndheirn Ast da febr k Meinigheitshusid i Torshav Sunnudagin 25. febr. kl. 14 nudagssku Sunnukvøldid 25. febr. kl. 18: Møti Sverra Kass og fleiri av Strondum Månakvøldid 26. febr. kl. 20: Kvinnumøti Tyskvøldid 27. febr. kl. 20: Bibiltimi um Aps. 2,1-36 y Regin Olsen Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti og sunnudagsskúli. Kl 17.30: Bøn. Kl. 18: Møti. Hans Hansen tælar Mánadagin kl. 17: Skótar Mikukvøldid kl. 20: Søldåtamøti Nardussamkoman, Torshavn Sunnukvoldið kl. 18 verður evangeliskt meti i Deyva húsinum »Effata«, Íslandsvegur 10 Mikukvoldið kl. 20 verður meti í heimunum maður undir somu korum sum vit, og hann bað ta bøn, at:tað ikki skuldi regna, og tað regnaði ikki á jørðina í trý ár og seks mánaðir. og hann bað aftur, og himmalin gav regn. og jørðin bar græði sína. Brød ur mínir, um einhver tykkara millum villist frá sannleikanum. og ein- hver vendir honum aftur, tå skal hann vita, at tann, sum vendir einum syndara frá hansara villa vegi. hann bjargar eini sál frá deyða og fjalir fjøld av syndum Hetta heilaga evangelud skrivar Markus evangelistur. 9. kap. 17-29. i Og ein úr fjøldini svaraði honum: »Meistan, eg kom higar til tín við syni mínum, sum hevur ein målleysan anda. og hvar hann so kemur á hann, syftir hann honum. og hann gríslar tenn, og hann kemur burtur í einki. Og eg segði við lærusveinar tinar, at teir skuldu reka hann út. men teir vóru ikki fønr fyri ti«. Men hann svaraði teim- em og segði: »O, tú vantrúna slekt! Hvussu leingi skal eg verða hjá tykkum? Fønd hann ul min'« Og teir førdu hann til hansara. Og við tað sama hann så hann, sleit andin í hann, og hann fell niður ul jarðar Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30: Morgunmøti Mikukvøldid kl. 20 livsins Orð Barnamøti verður leygardagin kl. 17 i Stokkastovuni. Øll børn eru vælkomin Møti verður sunnumorgunin kl. 10.30 i Stokkastovuni Øll eru vælkømin Moti Samkoman Sion, Vágur Sunnudag kl. 11.00: Morgunmøti Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønar fundur Hóskvold kl. 20.30: Bønar fun dur Forbønartænastan svarar å tlf. 73941 bædi kvøldini med in bønarfundur er lelefonandaktin 73777 Frelsunarherurin, Vågi Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti. Jan Kne dal talar. Mánakvoldið kl. 20: Heimaforbundið Malta, Hirtshals Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting. Kl Kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti 2 hósdag í hvørjum mánað eru vit í H 13: Sunnudagsskúli 2. friggjadag í hverjum mánað eru vit í 2 levgardag í hverjum mánað eru vit í Sonderbo: Skolehjem, Sønderlandev ej 28. Sønderborg Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi meti Samkoman Malta í Hirtshals VITIN, Arhus Bøn og bibliutimi verður friggjak hjá Randi og S 8624-1543. Øl eru hjartaliga vælk n Næsti VITAfundur verður leygar n 2 mar Sá dið 1. mars kl. 19 4 }A muni Absalonsen. Jernaldervænget 24 velandsgade HO talar. Enn eru nøkur plass eftir } st boða I k P f i; Gi k 1 VITIN, -—— ; århus B624-777 Frå Eliaskirkjuni Moti er hvert leygarkvøld kl. 19.00 í kjallaranum i I kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. bert 2 min Føroyahusinum. Bussarnir 1, 6, 16, 28, 41 hendis. Øl eru hjartaliga vælkomir Fleiri upplýsingar fåast vid at venda sær til Atla Rasn sen, tlf. 32 88 67 27 ella til John Petersen, tlf. 31 78 90 4 steðga n Frá sunnudagsskúlanum hjá Eliaskirkjuni Sunnudagsskúli er á Oyra-sundskollegiinum, í musik rúminum millum blokkar nar F og H, hvønn sunnudag 14.07 ug í Før -oyahusinum kl. 16.00. Øll bør n og forel: eru vælkomin! Nærri fæst at vita frå Jan Johannesen å tlf. 31 59 94 68 og lá og veltist, og froðan vóð um munnin. Og hann spurdi faðir hansara: »Hvussu langt er tað síðan, hetta kom á hann '< Men hann segði: >Frá barnaárunum. Og ofta hevur hann kastað hann bæði í cl og vatn fyri at forkoma honum; men um tú ert nakað mentur, tá miskunna okkum og hjálp okkum«. Men Jesus segði við hann: »Un tú ert mentur' Alt er møguligt fyn honum. sum tryr«. Í stundini skar barnsins faðir í róp og segði grátandi: >Ég trugvi. hjálp tú vantrúgv mini'« Men tå ið Jesus så, at mannamúgvan tyrptist samanum, hør aði hann at hinum óreina andanum og segði vid hann: >Tú málleysi andi og deyvi' Eg bjóði tær. far út úr honum og far ikki meira inn í hann'« Tá rópaði hann og slett ógvuliga í hann og fór út, og hann varð sum eitt deytt, so at flest all søgdu, at hann var deyður. Men Jesus tók í hondina á honum og reisti hann upp. og hann rets á føtur Og tá ið hann var komin til húsa, spurdu lærusveinar hansara hann einsæris- »Hvussu bar tað til, at vit íkki vóru fønr fyn at reka hann út?< Og hann segði við teir: >Hetta slagið fer ikki út við nøkrum uttan við bøn og føstu«