týsdagur 27. februar 1996síða 3

Nr. 40 — 27. FEBRUAR 1996 tíðindablaðið 3 Súkkluhjálmur klovnaði Atta ára gomul genta flutt á sjúkra- húsið á Tvøroyri við snuddum í høvd- inum aftaná døtt við súkklu JUSTINUS EIDESGAARD Porkeri: Leygardagin hendi ein ferðsluóhapp i Porken, sum rættuliga sýnir tydningin av, at foreldur á leggja børnum, at nyta fall hjálm. tá tey eru á súklu Ein genta koyrdi oman fyri Porkeri omaneftir og ferðin var Komin nakað oman í brekkuna er so mikið av ferð á sukkluni 4 ul tann átta ára gamla, miss r tamarhaldið og dett Stovtunn var sømikið harður, at:súkkluhjálmurin klovnað Tibetur heyði in hjált høvd kthavark! IE ið í ; ø P it kra) Hon hev k } i il % } 1 ddir høvdid. Vit kannaðu sukk! na, men hon var 1 út Bremsurnar virkaði. sigur vakthavandi Gentan slapp væl Yvirlæknin á Suðuroyar Sjukrahusi, Knud Steinø sigur, at ålta ára gamla gent an hevur tað gott Hetta var eitt óhapp um kundi verið nógv verri um gentan ikki hevði borið sukkluhjálm. Hon hevur tað poll og verður helst utskriv går Knud Steing á middegi í gjár ið í lag Yvir 3000 fall- hjålmar i Føroyum Jon Kragesten, leiðari fyri Ráðnum fyri Ferdslutrygd, sigur, at ráðið hevur verið við til at fáa einar 3000 hjál mar ul føroysku børnini setnastu tvey arm Umleið 4000 børn í ildrinum 3-10 ár eru í Før oyum. Síðan vit á summri í 1994 fóru undir tiltakið, fyri at fåa børn at nýta fallhjálm ráðið virkað sum heilsela fyri teir lysingar hevur handlarnar hvat viðvíkir Vit YITUSKU tallhjálmum hava fingið umleið 3000 mar til landið og aðrir hava flutt i >Duf lón Kragesten Ferdsluol ppi í Pi Í Ingurin er so, hvussu nógv børn nýta fallhjålmin, sigur Jón Kragesteen Vit siga afta, at tey vaksnu eru fyrmyndin hjá børnunum. Men í Førovum eru tey vaksnu ikki røsk at nýta fallhjalm á súkklu Skulu vit hava børnini at nýta fallhjálm, so mungu tey vaksnu leggja fyri. sigur Jon Kragesteen Vit hava plakatir hang andi á skúlum og aðrastaðir irdagin spa t Á har børn ferðast. Hesa minna á fallhjálmin. V hava ikki kannað eftir í dag hvussu nógv børn nvýta fallhjálm. Men kannir aðrastaðir var sýna, at umleið helvtin av børnunum nýta fallhjálm í ferðsluni, sigur Jón Kragesten Síðan ráðið fór undir at upplysa um tydningin av munandi min at nýta fallhjålmi eru i Heim børn hendan. sigur hann Sita leys í bili Næsta lýsingartiltakið hjá Ráðnum fyri Ferðslutr *rður at fáa vaksin at i xArnin í 1 UVgdarbelti í DI Kanningarnar i Føroy 14 prosent im syna at bert { av børnunum sita í trygd Kragester Leys børn í bili er ii sera torum vanda. hendir tt ferðsluóhap Cambridge Examinations First Certificate in English (FCE) og Certificate of Proficiency in English (CPE) Tilmeldingarfreistin til próvtokurnar í maj/juni 1996 er úti 15.3.1996. Tilmeldingargjald: 600,- kr. Tilmelding fer fram á Setursskrivstov- uni kl. 9.00—16.00. Setursskrivstovan handan Å 5 FRODSKAPARSETUR FØROYA Tlf. 15302 Hini Loyndu Orð O Sonur Tilverunnar! Elska Meg, at Eg kann elska teg. Elskar tå Meg ikki, kann kærleiki Min å ongan hått nåa til tin Vita hetta, O tænari. (Ur bókini Hini Loyndu Orð, eftir Bahá'u'lláh) - ler - Bahå'u'llåh Utróðarfelagið Eystan Múla: Setir fiskidøg- unum treytir A aðalfundi sunnudagin tóku Utróðrarmenninir norðuri í Sundi undir við skipanini við fiskidógum JUSTINUS LEIVSSON EIDESGAARD Utroðrarfelagið Eysan Múla hevur verið eitt av feløgunum, sum hevur ver ið eitt sindur atfinningar samt móti tilmælinum frá skipaninannevndini = um fiskidagar istadin fyri ver- andi kvotuskipan Men sunnudagin hittust limirnir á aðalfundi og nú vísir tað stórur meiriluti tek- ur undir við skipanini við fiskidøgum Tó hava útróðrarmenninir sett nakrar treytir við. Teir vilja millum annað hava at hjáveiðuprosentið av kvot- eraður fiskasløgum kann vera 10 prosent, tá veitt verður eftir ókvoteraðum fiskasløgum, fyri at býta ein línudag m við tríggjar fiski dagar Teir krevja at dagatalið fyri fult riknar bátar undir 20 tons skal absalutt ikki fara niður um 75 dagar Síðan vilja teir hava skil á minstulønarvidurskiftum Teir vilja hava eina minstu- løn um fiskidagar verða settir í verk. Teir vísa til eitt uppskot frá tjóðveldis flokkinum um hetta Utróðrarmenninir siga, at orsøkin til, at minstiforvinn- ingurin ikki hevur virkad sum verulig inntøkutrygd hjá teimum sum bert rógva út, hevur verið at øll 1000- 1100 veiðuloyvini hjá bát- um undir 20 tons hava rætt til minstaforvinning Teir koma við einum broytingaruppskotið sum sigur, at hver króna, sum er forvunnin á landi verður mótroknað í mánaðarmin staforvinninginum, koma bert teir, sum hava útróður sum vinnuveg burturav at mynstra Minstiforvinningurin hjá einum útróðrarmanni er í dag 70 prosent av eini minstuløn, í løtun: 8.907,50 kr Utróðrarmenninir Eystan Múla skjóta upp, at um mánaðarligur = minstifor- vinningur og fiskipartur hjá útróðrarmanni samanlagt fer upp um galdandi min- stuløn, mådanadin útgoldið verður fyri, verður minsti- forvinningurin minkaður við sama krónutali, sum minstiforvinningurin, plus fiskipart, fer uppum gald- andi minstuløn Teir leggja afturat, at øll innteka tjent á landi, skal mótroknast beinleiðis mán- aðarliga minstaforvinning- inum Yvirkoyrd í Kalbak Kalbak: Klokkan 11.00 leygarmorgunin varð ein genta yvirkoyrd í Kalbak Ohapp! hendi har sum landsvegurin endar inni í bygdini. Gentan var komin úr bussinum úr bussinum úr dv or ørarin á litnum Havn og for bilinur sum kom framvið sá hana ikki fyrr enn ovseint var Bilurin rakti gentun. Hon varð flutt á sjúkrahúsið við skaða í beininum Leitaðu eftir familju | Tórshavn: Friggjakvø k k HH I | } mk ik : M kvøld i Q ir Vág gdu til politiið " bóðu um hjálp. Politiið for M nt nki fólk. Í ry g in boð t 1 € Havnar he MN} umbestemmað seg taðin fari Klak k at a fólk Stóðleiða H 3 Vinther, at tað heppið at folk ikk g ein Hetta 3 De fyri oneyðug ð Útskifting á Sandi Sandur: Í gjårkvøldid var grannastevna í Ungmanna felagshúsinum á Sandi Støda skuldi takast til un Sandarhagin skuldi utskift ast. Hagin sum talan er um telir átta merkur, harav triggjar ognarmerkur Tað eru teir stóru ongarmenn inir, sum ynskja at býta frå Sandarhagin er stórur og ber 500 áseyðir. Har eru 30 eigarar. Innangarðs er jørðin útskift Ein orsøk til útskiftingina er, at í Sandoynni er enn tann siður galdandi, at hvert fylgið verður rikið fyri seg Ein eigari nýtist ikki at eiga í hverjum fylgi, men hann hevur skyldu at ganga á fjall. Sandoyingar reka eis- ini eftir gomlu skipanini við skurðfjøllum og klipping, umframt áseyðaroyting. Tá hendan skal ganga fyri seg í nógvum fylgjum, fer fjall- gonga við nógvum døgum í árinum. Eru hagapartarnir utskiftir í smærri eindir, so er minni at ganga á fjall Ein onnur orsøk er, at tå hagin er frábýttur, so kunnu eigararnir lættari leggja jørð inn til uppdyrkingar. Sýslu- maðurin á Sandi, Ingibjørn Eldevig, skipar fyri granna- stevnuni. Nógv fólk plaga at koma til slíkar stevnur Jústinus L. EIDESGAARD