leygardagur 6. september 2003síða 18

34 Nr. 168 - 6. september 2003 Nr. 168 - 6. september 2003 35 Lutaseðlar NORÐDEPILS/HVANNA- SUNDS RÓÐRARFELAG Tarvaskítingin, sum er sett til at vera leygardagin 6. sept. er útsett til leygardagin 13. sept. Nevndin KOLLAFJARÐAR TALVFELAG Lutaseðil sum hevur vunnið, men ikki avheintaður er nr. 4179. Tlf. 317130/421436 KLAKSVÍKAR BADMINTONFELAG 13. dráttur var mánadagin 01.09. Seðil nr. 2258 og seðil nr. 1935. Dráttur nr. 14 verður tann næstseinast drátturin. 14. dráttur verður 08.09. Allir seldir seðlar spæla við hvønn mánadag. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 456731/503631 LIONS CLUB EYSTUROY Tann 27.8. hevur Notarius Publicus fyri Eysturoyar sýslu drigið hesar vinningar: 1) 2747 2) 3627 3) 0992 4) 1180 5) 1382 6) 1980. Vinningarnir fáast við at ringja tlf. 210056. Lions Club Eysturoy Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI Lilly model str. 34/36 og skógar str. 39 fyri 900,- kr. Tlf. 318279/371937 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og jakki str. 34 til sølu. Lilly model, brúktur einaferð. Tlf. 315712 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og jakki sum hoyrir til til sølu (stødd 40). Tlf. 318657 KONFIRMATIÓNSSTÁS Vakur konfirmatiónskjóli Lilly-model við jakka str. 36/38 selist fyri 500 kr. Ein heilt nýggjur tyll/blondu jakki 300 kr. str. 34. Høgar, hvítar sandalir 150 kr. str. 36. Tlf. 315792 KONFIRMATIÓNSSKÓGVAR Einir hvítir konfirmatiónsskógvar std. 39 bíliga til sølu, brúktir eina ferð. Tlf. 448173/218173 eftir kl. 18 KONFIRMATIÓNSSKÓGVAR Bíligir konfirmatiónsskógvar av merkinum »Sandra« str. 37 fáast til keyps. Tlf. 255905 FIMLEIKASKÓGVAR Fimleikar/reiðskapsskógvar av merkinum »Pro Specs« str. 38 fáast bíliga til keyps. Tlf. 255905 RÍÐIBUKSUR Svartar ríðibuksur str. 12-14 ár (nýprísur 600,-) nú kr. 300,- Tlf. 318819 ella 262917 KONFIRMATIÓNSKJÓLI til sølu. Lilly model nr. 34, brúktur einaferð. Tlf. 316548 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og jakki str. 34 til sølu. Eisini hava vit skógvar, str. 37. Alt er Lilly model. Tlf. 448432/218432 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Konfirmatiónskjóli og jakki str. 42- 44, Lilly model, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 262637 TIL SØLU Vakur, langur, ráhvítur kjóli við longum ermum. Tlf. 321771 TIL SØLU Sera vakur, langur, ráhvítur kjóli við longum víðum ermum. Stødd 36-38 – kr. 2.000 ella boð. Tlf. 215570 KLÆÐIR ÚR THAILANDI Heimasøla av silkivørum beinleiðis úr Thailandi: kjólar, náttklæðir, skjúrtur, kimono, blusur o.a. 100% silki. Eisini er stórt úrvæl av vøkrum glassmykkum frá danska designaranum Inge Højland. Opið er leygardag frá kl. 14.00 til 17.30 á Mikkjalstrøð 11 Tlf. 313757 Samband EINLIGUR MAÐUR síðst í 50-unum søkir samband. Havi egin hús á bygd og bil. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1661 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður í Kafé Blákross týsdagin 9. sept. kl. 19.00 SJAVSKAPPING verður á Strondum 7. sept. kl. 16. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Drigið verður á jólum um ein Apex ferðaseðil við Maersk Air til Danmarkar. Strálan Súkklur TIL SØLU Ein Yamaha Sting við breki fyri 1500 kr. og ein Yamaha FSI, er eisini í ólagi fyri 1.500,- kr. Tlf. 270255/441635 SKUTARI YNSKIST Brúktur skutari ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 281785 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Honda 400, árg. 1981, í góðum standi. Ring og hoyr nærri. Tlf. 509808 SÚKKLA TIL SØLU Ein 20" súkkla v/ 3 gearum til sølu fyri 700 kr. Tlf. 429144 ÓBRÚKT DAMUSÚKKLA Total óbrúkt damusúkkla til sølu fyri 1500 kr. Garanti fylgir við. Tlf. 322002 eftir kl. 18 HONDA mini banacross til sølu, koyrir ikki, krevur lítið av ábótum. Nýprísur 21.000,- til sølu fyri 9.000,- 3.000,- so koyrir aftur. Tlf. 226880 TIL SØLU Drengecykel, Raleigh, 3-5 år, inkl. støttehjul. Som ny. 600,- tel 320828 Teldur TELDA TIL SØLU Telda til øll endamál, klárar øll spøl, og er vælegna til alt grafiskt arbeiði. Pentium 4 2.4 Ghz 1.5 GB ram PC266 36GB SCSI hardisk, Plextor 40/12/40, SCSI brennara. DVD avspælara, Adaptec 2940U2W SCSI, Controllara. NVIDIA Geforce TI4400, 128 MB ram grafikkkort. 17” Flatskermur. 2 Firewire port, netkort 10/100. Windows XP danska versión. Til sølu fyri einans 16.000,- kr Skriva til egfinnionki@yahoo.dk PLAYSTATION TIL SØLU 7 spøl + 7 demodiskar, 2 joystik, 1 memory card til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 371514 BÍLIG TELDA TIL SØLU Ein telda við 350Mhz, 20GB HD, 128MB ram, skermi og laserprintara til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 522292 ATHLON XP 2400+ Nokk so nýggj góð telda. 512 MB DDR RAM. 80 Gb HD. DVD, CD- ROM/Brennari. 32 MB deilt grafikkort. Win XP, Works 7,0. Uttan skerm. Kr.: 8.200. Eg gjaldi fyri porto. Skriva til mín á: annosics@yahoo.com TIL SØLU P.4. 1400 MHz 256 MB-ram, 40 GB harddisk, Geforce 2 32 MB. Tlf. 572744 X-BOX TIL SØLU fyri 1500 kr. 2 spøl fylgja við. DVD kit o.a. Ella við umbýting av Playstation 2. Ring 258699 HYGG HER! Hevur tú trupulleikar við telduni. Ring 521591 ROKNIMASKINA Ein Texas instruments TI-89, vælvirkandi, ynskist bíliga til keyps. Vinarliga ring 257111 TELDA TIL SØLU Ein Compaq telda við 350 Mhz pentium II, 128 mb ram, ATI rage og voodoo 2 skermkort og 8 gb harddisk. Skermur, keyboard og mús fylgir við. Um nakar áhugi er ring: 506454, Bergur helst aftaná kl. 18.00 SPØL TIL PLAYSTATION 2 2 stk. einans 500 kr. Spar meira enn 1.000 kr. Nógv spøl á lagur, tey flestu sera góð. 4 stk. einans 800 kr. Selist við brestin. Ring Tlf. 448097 TIL SØLU Netgear Netkit, 5-ports, 2 stk.netkort & 2 x 3m kabler. 500,- Grafikkort, Rage 128 Pro 32 SDRAM (nyt). 200,- Switch Surecom EP- 805X, 5-porte 250,- tel. 320828 TIL SØLU AMD 2000 MHz. 512 MB Ram. 80 GB harddisk. Disklastøð. DVD-støð. CD-brennari 48x24x48. GeForce4 MX 440. 17" TFT skerm. Hátalarar við subwoofara. Tráðleyst knappaborð við mús. Windows XP Home Edition. Nýprísur: 14000,- kr.. Boð undir 11.000 ongan áhuga. Tlf. 509669 eftir kl. 16.00. Tónleikur YAMAHA guitar forsterkari við nógvum heintleikum, 80 watt. 4 spor heimastudio, lítið brúkt, til sølu. Tlf. 508270 PROTOOLS HEIMASTUDIO til sølu. Ring til mín og hoyr nærri. Tlf. 260830 TIL SØLU 2 Subwoofarar av merkinum Sony xs 300x. Ring á tlf 220405 ella 313790 Út- & Sjónvarp SONY BILSTEREO Sony cdx 4240 R4 x 35 w, Sony forsterkari Xm 504x. Sony hátalarar XS-V6940, 16 x 24 cm. 230 w og ein Kef Subwoofari. Alt í org. innpakningi, verður selt samlað fyri 5.000,- kr. Tlf. 504805 TIL SØLU Nýtt óbrúkt bilstereoanlegg til sølu av merkinum Sony – 2.000 kr. Tlf. 319030 TIL SØLU 28" sjónvarp og video av merkinum Sony, 3 1/2 ára gamalt, til sølu fyri 6.500,- (samlað). Tlf. 421037 eftir kl. 18 PARABOLMÓTTAKARI (decodari) til Canal digital ynskist til keyps. Tlf. 312831 Ymiskt FERÐALAG Er tað nakar, ið kann ferðast saman við mær til Keypmannahavnar 24.9. og aftur til Vágarnar 1.10.03. Tlf. 257451 HURÐAR TIL SØLU 7 stk. hurðar við karmi, Elm, til sølu. Tlf. 263280 PROFESSIONELT 3 CCD-chip panasonic digitalvideo- og myndatól selist. Hevur: Leica dicomar linsu, 3.0 Megapixel, 10 x optisk zoom, mega optisk myndastabilisator, nightview, 3.5" skerm, SD memory card, webcamera, USB 3 mðr. gamalt. Prísur 16.500,- Nýprísur 22.500 kr. Tlf. 257700 kl. 18 OPIÐ HÚS FYRI LIMIR Í sambandi við at felagið hevur fingið høli, hava vit opið hús leygardagin 27.09.03 kl. 14-18. Føroya Heimavirkisfelag J. Paturssonargøta 24 Føroya Heimavirkisfelag TIL SØLU 10 Alumantakplátur til sølu fyri 1/2 prís. Eitt marmor-sofaborð til sølu fyri 1000,- kr. Tlf. 423240 VIT SELJA ÚT VIÐ STÓRUM AVSLÁTTRI hesa vikuna: - barnavognar v.m. - sengur - baby- og juniordýnur - grulvigarðar - pusliborð - bilstólar - fiskigreiðir - ymiskt til súkklur - fløgg v.m. Fríggjadagin 17.30-21 & leygardagin 10-17 Fa Obert Eliasen, Fuglafirði, Tlf. 25 65 17 LOPPUMARKNAÐUR verður leygardagin í Fleyr-hølinum í Gundadalshøllini kl. 10.00 - 14.00. Fleyr MISSIÓNSHÚSIÐ Í SKÁLAVÍK Eyðnuhjól verður í Skálavík 4.-5. okt. Er tað nakar, ið vil stuðla við einum luti, takka vit fyri. Sólrun Christiansen, Fríða Olsen, Maj Britt Lydersen, Marita Jacobsen og Sunbjørg Djurhuus. TELT »Explorer S« til minst 4 mans. Úr besta tilfari, kann síggjast á www.holmeslet.no Tlf. 213024 BORÐTENNIS til sølu. Prísur: 1.500,- Tlf. 217846 FERÐIR VIÐ NORRØNU Tvær ferðir við Norrønu til Bergen í 4-koyggjukamari til sølu fyri 500,- Tlf. 373017/373542 FARTELEFON Nýggj Nokia 7310 til sølu fyri bert 3.000, tú sparir 1.000,- er 1 1/2 mðr. gomul. Tlf. 270345 TIL SØLU 9 stk. vindeygarammur við termoglasi, tilsamans ca. 16 metrar, fáast við at avheinta tær. Vælegnað til drívhús ella blomsturkassar. Tlf. 312871 SONY ERICSSON T200 8 mdr. gammel. Alarm, Baggrundslys (blå), Kalender, Spil, Telefonbog med billeder, Triple band, Vibrator, SMS, lange meddelelser (Sammenkædede SMS'er), WAP 1.2.1, Til salg Tlf. 503130 SUNDA PENSIONISTAFELAG Hugnakvøld verður í Eydnuni á Oyrarbakka mánakvøldið 8. sept. kl. 19.00. Bussarnir koyra sum vanligt. Nevndin TIL AVHEINTINGAR Nakrir fermetrar av norskum skifer (restir) fáast við at avheinta teir. Tlf. 224782 eftir kl. 17 BORÐTENNISBORÐ TIL SØLU Brúkt borðtennisborð við neti bíliga til sølu. Tlf. 224056 ISMASKINE model SIMAG SD22 til salg. Tilsluttes koldtvandsrør og afløb. 220 volt. Sælges for 1000,- kr. Telefon 322133 FERÐAST SAMAN úr Billund ella Keypmannahavn uml. 20. sept. og niður aftur 6. okt. Tlf. 0045 40404068 ella 315526 ÚTHURÐ uttan karm, vanlig stødd. Í góðum standi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 521617/216617 FERÐALAG Er tað nakar, sum ætlar sær til Keypmannahavnar við flogfari hósdagin 25. september og heimaftur mánadagin 29. september? So kunnu vit saman flúgva bíliga. Tlf. 516661 TIL SØLU H-Vindeyga BxH : 1 stk.120x120 hvidlak. (brugt) 650,- 2 stk. 80x60 hvidlak. (brugt) 300-, & 1 stk. 60x60 hvidlak (nyt) 650,- tel 320828 YNSKIST TIL KEYPS Kopi/fax combi maskina ynskist til keyps. Ring 503523 TIL SØLU Brúkt bildekk, útgerð til súkklu og lágur avlangur radiatorur. Tlf. 522070 SKAL TÚ TIL FØROYAR við Norrønu 6. sept. frá Hanstholm? Kann tú taka bil okkara við frá Ålborg? Ring 313862 BRÚKTUR oljutangi (innandura) 1200 l. til sølu. Tlf. 223214 TIL SØLU 2 innhurðar við karmi (mát við karmi) 204 x 88,5 x 10 cm. við rúti, høgrahongd. 207 x 98 x 19,5 cm. vinstrahongd. Pr. stk. 200 kr. Tlf. 522070 ella 260591 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði Janus Hjartaliga tillukku við 35 ára degnum hósdagin, 4. sept. Vónandi fáa tit ein super góðan túr í Skotlandi. Heilsan Daddan Tillukku Jóannes Hjartaliga tillukku við føðingardegnum í dag. Heilsan manningin Góða Gerda og Karolina Karolina til- lukku við 3 ára degnum 10 aug. og Gerda til- lukku við degnum 8. sept og tit øll tillukku við beiggjanum 30. aug. Muss og klemm. Heilsan mostir Góði Poul Meinhard Hjartaliga tillukku við 12 ára føðing- ardegnum 14 sept. Heilsan mamma, babba, Mona og baby Góða elskaða Maria Hjartaliga tillukku við 2 ára føð- ingardegn- um 7. sept. Jesus pápi vælsigni teg. Vit elska teg. Heilsan mamma og babba Góði elskaði Pætur Hjartaliga tillukku við 9 ára føðingardegnum. Jesus pápi vælsigni teg ríkiliga í framtíðini. Minnist tú henda dagin, tá vart tú stoltur. Vit elska teg. Mamma og babba Góða fitta Birgit Hjartaliga tillukku við 5 ára degnum. Jesuspápi signi teg og gevi tær eina ljósa lívsleið. Ynskja mamma, pápi og Hanna Góði elskaði Torkil hjá ommu og abba Hjartaliga tillukku við føðingardegnu m í dag. Eisini ein heilsan til Birgith og Jeanette. Vit elska tykkum. Omma, abbi og mamba Okkara góða fitta Hilda Tillukku við 3 ára degnum, hurrá hurrá. Omma, abbi, Guðrun fastir og Steffi Stóra tøkk til øll tykkum, sum gjørdu brúðleyp- ið hjá okkum 1. febr. 2003 so hugnaligt. Marin og Karlot Petur Müller Hesin fitti drongurin er blivin pipar. Hjartaliga til- lukku. Alt gott í framtíðini. Ynskir mamma Góði elskaði Sámal Jákup Hjartaliga tillukku við tínum 1 ára føðingardegi 6. sept. Vit elska teg. Heilsan omma og abbi Góðu tit bæði Tillukku við døgunum 31. aug. og 5. sept. Her sígga tit bara gott út. Kærar heilsanir R.M. Góða gumma Mamma, babba og eg ynskja tær hjarta- liga tillukku við 35 ára føðingardegnum í morgin. Vónandi trívist tú væl í Århus. Heilsa gubba. Heilsan Hallur PS. Eg skal nokk koma at vitja C M Y K 35 34