mikudagur 13. mars 1996síða 5

Nr. 51 — 13. MARS 1996 tíðindablaðið Benedikte Thorsteinsson. Tann einstaki skal takast við í ráðum Tað sigur landsstýriskonan í almanna- og arbeiðsmarknaðarmálum, sum í hesum døgum er á almennari vitjan í Fóroyum DAaGNY JOENSEN KALMAR LINDENSKON Fyri 17 árum síðan varð heimsstýrið stovnað i Grøn landi. Hetta var gjørt eftir føroyskan fyrimynd, og ti hevur verið nåtturligt, at grønlendingar og føroying ar tosa saman um ymisk viðurskifti, sum líkjast í londunum báðum Í hesum døgum hevur Andreas Petersen. lands styrismadur, vitjan av Bene dikte Thorsteinsson, lands stynskonu, sum hevur al manna- og arbeiðsmarknað armål um hendi í Grønlandi Landsstýriskonan skal á vitjanini kunna seg ávis við urskifti innan sostal- og al mannamál, eitt nú eldrarøkt, Arbeiðsloysisskipan-i na.viðurskiftm hjá børnum og ungum og hjá brekað um Benedikte Thorsteinsson hevur verið landsstyrislimur k i Hart iOKKIT Vitjadi systur sina i vikuskiftinum He i k Í % (ró 4 ind it ÞDULva 4 Ein svstir giftist til Før ovar. og hevur bud her í nogv år. Tað er Maria Fugla sum byr í Hvalvík. Hóast almenna vitjanin byrjaði mánadagin, so kom Bene dikte Thorsteinsson til Før oyar so mikið rættstundis, at hon kundi vitja systur sína i víkuskifunum Benedikte Thorsteinsson kennir tí viðurskiftini á sost aløkinum í Íslandi. og vil nú seta seg inn í, hvussu skipanin virkar í Føroyum Orsøkin er at grønlendingar skulu hava nýggja sosial lóggávu Serliga umráðandi er tað fyri Grønland, at skapa karmar um síni sálarligu veiku og sjúku, sum oftast verða send til Danmarkar, av tí at umstødurnar ikki eru at hava tey heima í Grøn- landi Umsteður fyri teimum veiku og sjúku Serliga hevur verið frammi í donskum fjølmiðlum. um folk sum hava framt ålvarshg logatbrot, og sum erða send til Herstedvester fangahúsið at sita, av ti at i Grønland bert eru sonevnd "ahus. Somuleihns 1 psykiatriskar deildir í á sjúkrahúsum í Grenlandi men har er eingin afturlatin deild. Tí mugu hesir sjúk =S AARAU SA I komu onkunstaðr ir erva. Tad Grønland hingar eisimt flytast til Dan markar Tad eru m.o. hesi viður skifti, sum við nýggjar lóggávu skulu broytast. so Grønland fær møguleikar at taka sær av sínum sjúku og veiku Seinastu árini hevur ver ið tosað um býtið av upp gávugkum hjá kommunum og heimastýri. og nú eru vit komin higar, at vit tosa um rættin hjá tí einstaka at fáa ávirkan á egnu umstødur, sigur Benedikte Thorsteins- son Arbeiðsloysi og á artelamegi Grønlandi er arbeiðsloysi umleið 10 pst., men sam- stundis er eisini trot á ar- beiðsmegi á nógvum økj um, sum grønlendingar ikki hava útbúgvið fólk til. Ti verður framvegis neyðugt við donskum og eisini før oyskum útbúnum fólki í Grønlandi Benedikte Thorsteinssson heldur, at tad er neyðugt at kanna aðrar skipanir enn tær donsku. sum higartil hava verið royndar í Grønlandi Filt nú er eingin åvis skipan fyri arbeiðsleys, sum bert hava kommunuskrivstovu na, um brúk er fyri hjálp í Grónlandi: Tykkara skipan er Tå er ty ter eiðsloy 5 ísskipan meira menni skjanslig, av ti at fólk gjalda til skipanina, og tí hava rætt til at fáa stuðul Hesa skipan kundi eg hugsað mær at kannað nærri. Hóast skipanin er fíggjarliga krevjandi, so er hon meira brukaravinarlig, sigur Benedikte Thorsteins- son Onnur skipan, sum hugs- andi kundi verið fyrimynd í Grønlandi, er Meginfelag teirra Brekaðu - Hóast vit hava feløg av sama slag, so er fjarstødan í Grønlandi so stór, at ein- staklingar ikki hava havt møguleikar at fáa ávirkan á sama hátt sum MBF í Før- oyum - Nú eri eg ikki komin hendavegin, fyri at finna á vísar skipanir. sum bein leiðis skulu setast í verk í Grønlandi, men meira fyri at kunna meg um tykkara viðurskifti, og at arbeiða víðari við lóggávuni í Grøn landi Nóg mikið við avgerðum úr erva Min stóða til søstalmál er at fólk skulu hava ávirk-an og mørguleikar at gera av Almenna vitjanin hjá Benediktu Thorsteinsson byrjaði við móttøku í Tinganesi mánadagin Tað er Andreas Petersen, landsstýrismaður, sum er vertur undir vitjanini hvat er best fyri tann ein staka, og ikki sum áður, tá allar avgerðir komu onkun staðni úr erva. Tað hava vit havt nóg mikið av i Grøn landi, sigur Benedikte Thor steinsson Buskaparliga gongur ikki ov væl i Grønlandi i løtuni men kortini kjakast grøn lendingar um blokkstudul in, og um heimastýrið skal halda somu kós frameftir Grønlendski blokkstuð lin úr Danmark er trigeiar krónur , rð settur i 100?) #4 "TÓN i, v tøk kið H (irg } P ' 3 Ki Í 1 t i Hlendska A hesum fer blokk stuðlinum aftur til Dan markar. Tað hevur elvt til kjak um blokkin, og um vil fáa so nógv burtur úr in stórur partur av Kjak um blokkstuðulin Á inntøkusiduni verður goldið I mia. krónur í skatti og avgjøldum, og vit fáa tvær mia. krónur í inntøkum fyri fiska- og rækjuútflutn- ingin. Spurningurin er, um blokstuðulin skal avtakast og um vit skulu broyta nú- verandi heimastýrisskipan- ina - Hetta er kortini ikki nakað, sum verður broytt frá degi til dags, men tó so Í dag tosa fólk um slík mál Tað kann væl vera, at tey gremja seg meir enn vit halda verða neyðugt. men í einum demokratiskum sam- felag skal verða loyvt at kjakast - Vit skulu kjakast um blokkstuðulin eins og um onnur samfelagsmál, og tað tekur drúgva tíð, at venda gongdini. Umráðandi er. at broytingarnar ikki fáa stórri avleiðingar enn vit megna at hava yvirlit yvir, sigur Benedikte Thorsteinsssøn, sum fegnast um, at grøn lendingar i dag geva seg til kennist vid sinum samfel agsligu sjónarmiðum Virkis- ráðgeving Við meira enn 30 ára royndum í virkis- leiðslu bjóði eg mær at hjálpa Tygum við at fáa best møguligan rakstur av virki Tygara. hvussu bøtast kann un Innkrevjing: Hava Ty gum trupulleikar við vánalig um gjaldarum/skuldarum, átaki eg mær virkið og professionelt at fáa inn eftir- støðurnar Skulu Tygum hava EDV-utgerå, kann eg — leysur av søluåhugamålum — geva bestu ráð, ið sleppa Tygum undan skeivum ílegum Ataki mær fegin nevndarsessir fyri við innliti og royndum mínum at virka fyri besta ursliti fyri virki Tygara Marknadarrøkt: Siggi til, at virki sum verur ella tænastur Tygara verða marknadarførdar á besta hátt og harvið betra um sølu, umdømi og virkisúrslitið sum heild Ringið og fáið eitt heilt óbindandi prát! Heri Mortensen 826 Trongisvágur - TIf. 71 648 - Fax 72 648 Deyvafelag Foroya Skrivstovan í Deyvahusinum »Effata«, Íslands- vegur 10 B, er opin månadag-friggjadag frå kl. 9-13. Telefon 17597. Telefax 13609. Tekst- telefon, ring 0032 og bið um 16929. Limafuncur hvort månakvøld ki. 19-23.