mikudagur 27. mars 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. £1 - 27. MARS 1996
tíðindablaðið
17
Lesarabrev
Hví fer fiskurin til Skotlands?
Í seinastuni hevur verið
kjakast eitt sindur um, hví
tað er so livandi galið, at
umleið 20.000 tons av fiski
um árið nú fara óviðgjord
av landinum
Hetta skapar sum vera
man frustration, tí alt tikid
vid, so høvdu hesi 20.000
tonsini helst skapt eini 500
arbeiðspláss í Føroyum og
hartil skaffa nógvar skatta
krónur í landskassan. Um
hesin fiskur varð arbeiddur
í Feroyum. so varð megu
ligt at arbeitt í Vági. á Sand
oynni og meira aðrastaðni
við. Alt hetta er sjálvandi
keðiligt, og tá so skip fáa
landskassastuðul fyri at
a uttanlands at selja, so
gerst tað heila skemtiligt
men tó mest grátuligt. Enn
tt dan
dømi um politikkarar
sum einki gera við trupu
eikar, teir vita eru har. Hes
um hava vit førovingar ikki
brúk fyri. í ti ålvarstødu, vit
Orsekin til, at skip og bát
ar selja uttanlands er sjálv
sagt, at prísurin er betri har
1-3 kr./kg. í meðal í Skot
landi). Men hví er hann
tað? Hevur fiskavirking alla
skyldina, sum nú onkrir
javnaðarmenn vilja vera
við? (Fiskavirking er annars
teirra barn)! Nei, Fiskavirk
ing er av tí ónda - og tað
áttu politikkararnir at sæð
áðrenn tað nakrantíð kom
men ikki ber til hjá sam
gonguni bert at leggja
skuldina á teir. Størsti feil
urin liggur jú í Tinganesi!
Sannleikin er jú, at onki
fiskavirki í Foroyum, hvorki
Fiskavirking ella onnur
hava nakað serligt yvirskot
at vísa fram. Tey orka ikki
at bjóða meira fyri fiskin
enn tey gera í dag. Sølu
menn siga eisini, at teir
gera sítt besta, sum eisini
trúligt er. Vit hava jú fleiri
sum selja fisk í dag, so har
er kapping komin í. Men
hvat er so galið? Svarið er
einfalt. Vit førovingar eru
ikki kappingarferir við hin
ar
Meðan eitt virki í Bret
letur uml. 40 kr. /tíma
arbeiðslon, mugu før
ysku virkini gjalda 85 kr
um tíman. Og ikki nokk við
tí. Harafturat kemur
prísurin í Bretlandi er væl
and
at el
lægri enn í Feroyum, og
hartil kemur so eisini, at vit
hava sterri flutningsút
reiðslur enn teir. Alt í alt
standa vit ikki á líka feti. So
kunnu politikkarar tosa um
effektivitet sum teimum
lystir. Her eru 3 ting har vit
eru munandi verri fyri
harav timalønin ger størsta
munin. Fara vit til Íslands
er skilið tað sama. Vit eru
ikki kappingarferir
Politikararnir vita alt
hetta, men velja at seta kik
aran fyri blinda eygað, sum
er lættasta loysnin, men
ikki rættasta. Slíkar hava vit
foroyingar ikki brúk fyri!
Politikararnir, serliga sam
gongan, vita hverki út ella
inn, so undirritaði fer at
geva teimum eini ráð um
hvat teir áttu at gjørt. Hetta
eru stór og álvarsom ting
gerast mugu, og tað krevst
dirvi, men tíverri er eingin
vegur uttanum, skulu Før
ovar fáast uppá beint. Tað
einasta rætta var 1) at givið
virkjum meira stuðul í nok
ur ár, sum endurgjald fyri
ov dýran streym, inntil SEV
varð kappingarfert við út
heimin í prísi. Og so 2) tað
týdningarmesta: allar lønir
í landinum skuldu við lóg
lækka við 40 % og skatturin
lækkast samsvarandi
Gjørdu vit hetta, høvdu
virkini kunna bjóða um!. 2
kr. meira fyri kg. av fiski, og
fiskurin fór ikki til Skot
lands óviðgjordur. Haraft
urat hevði tað gjørtst attr
aktivt at investera í Feroy
um, eisini fyri aðrar vinnur
og eisini fyri útlendingar
Vit høvdu bast arbeiðsloys
inum. Sum er, ber onki til
Hetta hava vit júst hoyrt
bankastjóran siga. Ongin
rentabilitetur, ongi hug
skot
Omanfyrinevndu hug
skot eru íkki ein spurningur
um at hava ávísan politisk
an lit, men ein spurningur
um at síggja veruleikan í
eyguni. Tey fyrstu árini
høvdu omanfyrinevndu
inngreb kostad landskass
anum kanska 300 millj. kr
um árið — og ikki meira — ti
vit skulu minnast til, at al
mennar lenir og veitingar
sum bæði eru høg í dag
høvdu eisini minkað
Eftir fáum árum høvdu
vit vent gongdini og byrjað
av nýggjum við
sunnum samfelag. Hesi 4
5 árini verið
noyddir at lænt kanska eina
milliard afturat, men hetta
er tvingandi neyðugt fyri at
venda gongdini, og danir
høvdu nokk til endan skilt
okkum, tá vit komu við okk
ara langtíðarætlanum um
at koma burtur úr hesum
hurlivasa við ongum fiski at
arbeiða, stórum arbeiðs
loysi, nógvum svertum ar
beiði (orsakað av skatti og
MVG) og kanska framvegis
heimsins hægsta skatta
einum
høvdu vit
trysti. Vit tøroyingar kunnu
ikki hava somu lønir og lika
nogv alment sum danir
Teir liggja nær marknað
inum og hava eitt fjøltáttað
vinnulív — vit liggja langt frá
marknaðinum og liva bert
av fiski. Vit kunnu ikki
hyggja at dønum, men
mugu hyggja efur okkara
kappingarneytum og laga
okkara viðurskifti til teirra
Tað ovugta he:idir jú ikki
Vit mugu viðganga, at
okkara samfelag er farið av
sporinum — er skeivt skrúva
saman, við alt ov høgum
lønum og alt ov nógvum
almennum virksemi. Hetta
orkar vinnan ikki at
longur, nú studningurin
verður avtikin og veruleikin
kemur fram fyri ein dag
Teir politikarar sum
bera
hava fort okkum út í núver
andi stødu, har ungdóm
urin býr í útlegd í Danmark
tí onki ber til i Foroyum, av
tí at alt kostar ov nógv, og
onki tí loysir seg, áttu at
skamma seg. Teir, sum
síggja skilið og ikki hava
nakrar ætlanir at broyta
nakað (t.d. samgongan
skuldu ikki stilla uppaftur
Vit føroyingar hava ikki
brúk fyri slíkum kvinnum
og monnum, sum ikki vilja
ella tora at síggja veruleikan
i eyguni. Nú er álvara í Før-
oyum, og nú må handlast í
ávara
Um onkur gerst fornerm
aður av brævi er
m tað verður
nógv vunr
hesum
lítið vunnið
tikið
A
álvara, er
Føroya Astma
Allergifelag
Postsmoga 3151
FR-110 Torshavn
Girokonto 7-6570
Nýggir limir verða teknaðir!
>
at mangla tað. sum tey annars
fingu, um mamman var heima
Skal hetta lena seg skonom
iskt. ja, so skal mamman hava
eina rættiliga stóra innteku
Hjálpið heldur húsbóndunum
við munandi skattalætta, sum
e gjar tl at mamman er heima
> eru dømi um at tad er
neyðugt, men valið má sjálv
andi vera frítt
Nej, kæru tt kosnu menn
fand ikki inn og broyti aldar
gamlan sið. ein arbeiðir
hjá SL. VÆB.LV ella løggun
6
SUIT
sum hevur eina ávísa fritk
pák ar minmst i at hon er
kk kev hon er lóglg og
X > f akið held
På k i, Ik í
harð þ MS
ok 3 3 lø
x i! id
Vent væl, at
kt. Dø
D
k & I '
k i
og %
k k
%
*. I
k D
' H
Fø i g ø
k 8
fynbngdum, vit ikk: mugu
taka eftir
Tað fréddi meg fyri stuttum
at kunna síggja í Sjónvarpin
um, at trolmenn og línumenn
kundu sita saman
loysnir
Nei. um fiskiloyvini
tikin frá teimum, sum ikki hava
heitið at vera útróðrarmenn, er
tað at meta sum at:taka koyn
kortið frá teimum, sum
tað. og bert hýruvognar og
bussførarar skulu hava loyvi at
koyra. Takið heldur og setið
tt ávíst eki av til teir menr
soleiðis at:teirra fríheit ikki
og tosa um
verða
hava
Sámal Jákup Hansen,
Skáltavegur 43
700 Klaksvík
NB. Tað g JE
fia % É
ø I
Tað sjáldsar 3
ft if kk
kk 5 Í I 3
f YÐR að. at h Hoglø
kki høvd at in hor
Viðmerking
Verkamannafylkingin
stríddist undir samgongu
samráðingunum við hinar
flokkarnar um at fáa lógina
HT arbeiðsloysistrygging
g lforsorgårioginå sår
hand i irbeið ' 3
Hóast vit ikki fingu
ina um ALS brovtta so mik
Í ið. ið vit vnskt Í
| hbrov } t
Í al g ) k
| kid
| 3
» 1 h
%
%
Í utrok i
k ið
y f k
, i
|
! gongusamråo
Ingunu oyndi tå f
ind smaður
na n tað i
k ei hiålpur av Á
nanna u at arbeiða
TH f st
Verkamannafylki r
slepti ikki ætlanini um
Verkamannafylkingin:
Fráboðan
fólk. ið er arbeiðsleys, skulu
hava somu sømdir sum onn
ur, ið av ymsum orsøkum
ut forvinna til
og hevur
eru avskorin
HVSIÐS
fylkingin tí trúliga síðar
hevstid 199 ið í sar
| i i risma
' eg
ka sidar
rs
r %
rið rovtt I
? %
for } }
g is
1 ; 4 '
4 i på
k h Í KK
Verk fylkingir
P
sorgarior
Hetta € ndurgivid
fjølmiðlur viðmerking
unum t gjariogarupy
skotid fyri 1996, undir $ 17
arbeiðsmarknaður, stendur
m.a.: >Landsstýrið er júst
nú í ferð við at endurmeta
ta forsorgarskipan, sum er
galdandi fyri arbeiðsleys
)g er endamálið við hesum
at tryggja øllum teimum,
sum fara úr skipanini, rími-
lig kor«
Tann 07. januar 1996 fóru
tey fyrstu úr arbeiðsloysis
mm,
skipanini orsakað av tíðar
Í
ald. Onki lógaruppskot
brovting rsorg
DE KOTT 4 | i
1 r
I 3
á MIT
3
k
% Pr +
ekr
Í r
# t 1 ers
KOV ens
ar hækkað li i 199(
1 ta InGS5 IT aður
almanna |
OK Im få etraðu
»rsorgariogini, hann hev
boðað frá at hanr
ge Í 455% k IT SA
hann, al tey. ið hava besa
royting fyri neyðint, sku
bíða eftir henni
Tann 30. jan. í ár svaraði
landsstýrismaðurin, at hann,
áðrenn síðsta framløgudag
í hesi tingsetuni, ætlaði at
leggja fyri løgtingid upp
skot um broyting av for
sorgarlógini, ið stillar mót
takarar av fyribilshjálp eftir
89 í forsorgarlógini javnt,
uttan mun til, hver orsøkin
er til, at sekt verður un
SGT
hiålr
njálf
Nú er end ea staðfes
at Onk garuDDSK KET
fy Sgt g 3 i { gset
> C Í 9 iðs ØK Í 3
tað K ið
á %
;k R
Cc ) i
%
g i S
' (
1 í
i r
orsøk I
H
» s |
tnalcdaå
så Á + KU u
sorg
Axel Nolsøe
Oli Jacobsen
Kristian Magussen