hósdagur 28. mars 1996síða 5

Nr. 62 — 28. MARS 1996 tíðindablaðið RADIOHVØLPUR — munin minni enn stór svávuldós AM á FM pappirslonin Sverrisgøta 9 - FR-110Torshavr Tif. 10603 +» Fax 10806 - Box 195 Bókadeild Føroya lærara felags hevur givið út virðis lentu ungdómsbókina VETRARVIKIN eftir svenska rithøvundan Mats Wahl. Jåkup i Skemmuni Tíðindaskriv frå Bókadeild Fomya Lærarafelags Ungdómsbókin »Vetrarvikin« týddi bókina. Stórt vármótakveld í SMS hóskveld 28.3. kl. 19.30 Mótasýningar við øllum mótar handlunum, mótahandlarnir hava opið til kl. 22. ; bjóða serligan % Tahr ear P á Pallur og styling: Edward Fugle og Haldis Poulsen. Tónleikur: Hegni Zachariassen og Teitur | Lassen. Konferensier: Allan Dalsgaard | Atgongumerkir á kr. 50,- Mótasýningar verð . 29 Kl. 15.00: Flykran KI. 16.00: Vero Moda 30.3. ER Kl. 17.00: Grugg Kl, 13.00: Schan KI. 14.00: Feðgar Kl. 15.00: Bindibúðin VETRARVÍKIN er um 17 ára gamla John-John, ið saman við systir síni veksur upp í Stokkhólmi. Litta Plettskot frá = pápan hjá sær, sum er farin aftur til Amerika, minnist hann ikki. Men hann fantaserar og droymir um hann Mamma John-John lívir saman við „Gorlakkinum“ ið fæst við ymiskt ólógligt. John-John hatar hann av heilum huga. Bókin byrjar við at John- John og vinmaður hansara Sveinur stjala eina kajakk og rógva yvir um Vetrar- víkina, tætt við Stokkhólm, og soleiðis kemur hann í samband við Elsu og for eldrini hjá henni, ið hoyra til tey ríku. lá ið tey bæði seinni koma at ganga í flokki sam an, verða tey góð. Men kær leikssøgan verður fløkt, tí at Sveinur og John-John hava brotið inn í fínu húsini hjá teimum i Bromma, og hett- ar uppdagar Elsa Eisini koma Elsa og John- John úr ógvuliga ólíkum sosialum umhvervi — og tó Men bókin er ikki bara um hesa kærleiksseguna. Hon er eisini um, hvussu John- John av ollum alvi stríðist fyri at klára tað beiska og harða umhvørvi, hann veksur upp í. Hann venur boksins og hevur lættast við at loysa trupulleikarnar við at nýta harðskap. Og í Vetrarvíkini lesa vit um nógvan harðskap. Lesarin má taka støðu til, hvat hann heldur um harðskap Hvussu skulu vit døma um slíkt? Kanst tú elska ein, tú hevur forbrotið teg ímóti? Hvussu kann ein mamma alsamt búgva saman vid einum manni, ið neyðtekur dóttir hennara? Ér Sveinur ikki sami Framhald á síðu 9 Floguspælarin kann eisini taka uppa Fløgan hevur lagt síðani vunnið á LP ini, og nú er tað kassettubandid, sum stendur fyri skotum. Nyggi flogu upptukarin hjá Pioneer sum er heimsins fyrsti til heimabrúk, er enn lættari at brúka og gevur langt betri ljóðdved enn kassettubond. Síggj hann hjá Elding í SMS Fløgu-upptakarin til ljóð er ikki longur bara fyri tey yrkislærdu. Pioneer kemur nú við einum nýggj um sniði til at brúka heima. Fløgu-upptakarin kann upptaka ljóð eins væl analogt sum digitalt — og endurgeva ljóð av bestu dygd. Í sambandi við at Elding nú hevur eitt árs fødingardag, kanst tú nú síggja hann har Bara nakrir fáir knøttar avdúka, at Pioneer PDR OS ikki er ein heilt vanligur fløgu-spaiar Hann kann eisini taka upp ella »brenna« musik og onnur ljóð á serligar fløgur Tekniligt gnumbrot Tann nyggi føgu-upptakarin er ára royndum við gransking og menning innan optiskar miðlar til film, ljóð og data. Umframt at vera førandi framleiðari av hifi-útgerð, stendur Pio neer aftanfyri fleiri tøknilig gjøgnumbrot innan optisku útgerðina. Virkið gjørdi í sínari tíð lazer disc til film til ein handilsligan veruleika. Síðani er hesin fyrimunur eisini vorðin grundarlagið fyri heimsins fyrsta fløguspælara til bilar og einar stórari framleiðslu av optiskum goymslumiðlum til teldur, m.a. tað vælkenda CD-rom drevið, har Pioneer var fyrst við sniðum við 4 ferðir vanlig um lesiskjótleika. Fløgu-upptakarin til ljóð hevur leingi hoyrt til skránna yvir yrkisamboð hjá Pio- neer, men fyrst nú er tað gjørligt at framleiða eina vøru, sum bæði brúks- og prísliga vendur sær til ein breiðari skara. Við einum fløgu-upptakara kunnu tey, ið dáma væl tónleik, geva teirra plátu samling á vinyli eitt nýtt og kann ein siga ævigt lív. Tá tær sartu LP'irnar fyrst eru spældar yvir á fløgu, kunnu løgini ikki bara spælast í heiminum, fløgan kann eisini spælast í bilstereo, ghetto-blåsar um og aðrari flytiligari utger Og ímóti teimum analogu miðlunum sum plátum og bondum, tolir fløgan at verða spæld fleiri enn eina millión ferðir so leingi tær ikki verða skøvadar ella líknandi Ein annar møguleiki er at upptaka sína egnu uppsamlingsfløgu. Tað er lætt at taka tey løgini, einum dámar, og seta tey saman eftir egnum tykki til ávís endamál, sum td. til veitslubrúk. Tá ið upptøkurnar eru digitalar, er kopiið næstan Omøgu lit at kenna frå originalinum úrslit av fleiri Einfaldur at brúka Sum upptakari er PDR-05 enn lættari at brúka enn ein kassettubandupptakari. Tað er einki við at skula velja bandslag ella Dolby óljóðsminkara, og tann avgerandi innstillingin av ljóðstyrki er munandi einfaldar. Tá tú tekur upp digitalt frá fløgum brúkar tú slett ikki »rec level« knøttin. Av tí at fløgan er heilt uttan 6160, er tað lætt at velja eina hóskandi upptøkustyrki uttan yvirstyring. Við endurgeving er »ger tað sjålvur« fløgan líka so løtt at brúka sum fabriksframleidda fløgan. Nummar á løgum og millumrúmum kunnu innkotast sjálvvirkandi ella við hond, so tað gongur skjótt at finna eitt lag á fløguni Kappingarferir prísir Tá ið tú keypir ein Pioneer PDR-05 fært tú ikki bara ein fløguspælara, sum næstan er tugaður úr tønnunum á tí dygdargóða PD-S904, tú fært eisini ein ljóðupptakara, sum er langt betri enn ein kassettubandupptakari. Tað einasta alternativið til ein fløguspælara er ein digitalur fløgu- ella band upptakari, sum krevur endurgeviutgerå, sum ikki er nær til so útbreiddur sum fløguspælarin. Blankar Pioner RDD-60 fløgur við eini spælitíð uppá 60 minuttir fáast eisini hjá Elding