hósdagur 4. apríl 1996síða 8

tíðindablaðið að Knud vera opnan, varnan og vælkomnan 1 i % rík ir } ws Eidesgaard gg aráðhar gur at | tutt tað, hanr { iði á gå h, VEFJA Knud Heinesen, tá ið iði í landsstynnum : i fyrstu ferð síni = Før herfy Me im tað stendur aðr staðni í blaðnum vildi løg maður tað eðrvísi og » kki i, at forklåringin er góð Partvis eru ste varnir. Partvís eru umsókn irnar kanska ikki nóg góðar Jóannes slapp ongantíð at hitta nyggja formannin Men av tí Jóannes helt tað vera sera umráðandi at koma á tal við Knud Hein Eg ávaraði Knud Heine en ímóti at fara ov skjótt fram. sigur Jóannes Ei desgaard. Hann heldur at vnarnir esen. setti, skrivaði hann Knud eisini má myna af og innskotið hjá privatu formanninum bræv sum gera tað gott aftur við nnskjótarunum kanska hann fekk handað honum landsstýrið heldur veikt Su . að APR TI bankan aftur fyn spottpns, høvdu skilt støduna betri x> og ! F sigur Jóannes. Hann verður vóru bankin og framtaks K ta kki seldur. fyrrenn virðið grunnurin metra opnir og " Sj eg J er so høgt, at landskassin ter = gjørdi meir burturúr at þ nur inf nenøår tur fyn han . tað er i ið var 5 * I. ” su pr - ár kú ha 0 po R ; Kr Í ad ko KK ur Oregi valdu 1ev somu Tað Mg H I bankaloysnir sum í Før k el iksørunt K ar ging NØ ur % ki fr Bankin var íðr bankarnir vór kr :fies høvudsevni rivatiseradir aft | feir sk 2 Það. eg skrivaði til Knud vóru ikki priva iðir aft li arbeið ' Her | r tað. eg hevd if fyrren INÓSK um. held | i 3 : iðu kundi selja partabrø Í lesgaard i: ) æt > | ! th | Tad næ kKI tab kti Knud H i % % if rr Fø kd P i k i i AT ar í . k T ið % k h ) M kk k ' { h ; kk k k 3 My } ' i Fá ið partabrævaumt PS I . ð fór tran 1 fund É kjótt í verk, sigur Jóan- = ætlanum. Tá vissadi hant V Ava SÅ 23 un Eidesgaard kkum um, at vit vóru ter ip; dankin ská! | fyrstu at frætta um ætlanina atise ra Tad var eitt slag i and serast eina Meiri opin annes Eidesgaard sigur, at: litið at frætta, at hann he vo seg i barmi hjá summun hann annars mælti formann- lagt ætlanina til rættis san at | R ska figgingargrunninum an við donsku stjórnin ganga skjótt til at vera meiri opin um heilan mánaða frammar Eg ávaraði Knud H í tlánsvirksemui bankans undar | noti at fara kjótt Vit hovra javnan un Þá misti eg alt á hvussu trupul bankin er at: honum og eg fekk tað ong Tað. sum er umráðand hava við at gera hjá vinr antíð aftur 7 ut skattgjaldarin tær nak slivinum. I ni framtaks Eg havi sagt ð Knud > aftur á nar ' grunnu KOM ! H na samband k ð in Tí ka ) 3 > SK i kað 1 k ødu Dut r p ! | Nr. 67 - 4. APRIL 1996 Tíðindaskriv frå Bókadeild Foroya Lærarafelags Tríggjar nýggjar bókur Bimm, Bamm, Bumm og kettlingurin. Myndabók eftir M. Bolliger og V. Baránková Hugo og Josefina eftir Mariu Gripe Hin drúgva heimferðin eftir Cynthia Wigt MB ger V Barånki Bimm, Bamm, Bumm og kettlingurin cr fyr i rr | + if farar þ VFd i KØK vil il teimum. Bumm vil fegir taka kettlingin til sín men hesum eru hinar báðar ikki nógv fyri í fyrstuni, tí teimum dám ar ikki at fáa kettu í hús ið. Men kettlingurin verður sitandi fyri vind eyganum, mjavandi og við biðjandi eygum. Tá er ringt at standa ímóti Kanu Niels Jåkup Thomsen tyddi myndabókina um bjarnirnar úr týskum Prentgerðini stóð E.O Prent, Tórshavn, fyri Bókin er 28 síður og kostar 90 kr Marie Gripe Hugo og Josefina Í desember 1995 kom bókin um prestadóttrina Josefinu, og nú kemur onnur bókin í rødini. Josefina fer nú í skúla, og hon gleðir seg nógv Endiliga skal tað eydn- Í ast at fáa vinir og at koma at kenna børnini, sum búgva í býnum, har skúlin er Men alt verður ikki, sum Jose- fina hugsaði sær. Børnunum dámar hana ikki. Hon fnr ikki í líka klæðum sum tey — Josefina er ødrvisi in drongur er í skúlanum, sum eitur Hugo, og hann kemur Josefinu til hjálpar. Hann er ødrvisi, men Hugo leggur ikki í, hvat fólk halda um hann Josefina upp- dagar, at antin mást tú vera líka sum hini, ella heilt ólík, sum Hugo er. Tað nyttar einki at vera næstan líka Og tað er Josefina Hugo og Josefina er onnur bókin í víðagitnu triolog- ini hjá Mariu Gripe um Josefinu, eina kensluborna og rædda smågentu, ið er so heppin at hitta tann Uygga og óvanliga sjålvstøduga Hugo. Hugo hjálpir henni at finna seg sjálva og sín leiklut í lívinum. Men hóast | evnið er álvarsamt. so eru bøkurnar bæði lættar og stuttligar at lesa Turið Sigurðardóttir týddi bókina úr svenskum. Sett, umbrotið og prentað hevur Einars Offsett. Einars Prent hevur heft. Bókin er 196 síður og kostar 98 kr | p | ( mt 4 Hin drúgva heimferðin | » | vneri svstkin. 11 ára gamla James, 6 ára gamla Sammy | ) ára gomlu Maibett Nervaveika mamma teirra rýmur í ey einsa pg letur n € inum steðgip! mitt í Connecticut í USA. Tey eiga ongar pengar og einki heim at fara til Mamma teirra hevur sagt teimum frå um onkur skyld | fólk, sum búgva í Bridgeport. Við Disey á odda fara systkini at leita, men tey hava onga hóming ax hvussu long ferðin verður. Og ferðin er íkki bara long, men eisini ógvuliga vandamikil hjá børnum. Av ti at tey ongar pengar eiga, noyðast tey at sova undir opnum himli um næturnar Tey royna at finna sær skjól í eini húsagrund ella í eini viðarlund At enda finna tey skyldfólkini, men alt er ikki, sum tey høvdu hugsað sær til Disey ger av at halda leiðina fram einsamøll, men systkin hennara vilja tað ødrvisi, og so eru tey aftur á ferð Henda ferðin verður ikki minni spennandi. Og tað er hesa ferðina, sum vit hoyra um í Drågvu heimferðini 2, ið kemur út í juni Bjørg Matras týddi bókina úr amerikanskum. Umbróting og repro: Hestprent | rem á Estra. Innbundið hevur Helge Justinussen. Bókin er 233 síður og kostar f mø eftir á el Áss 130