fríggjadagur 19. apríl 1996síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8 tíðindablaðið | Nr. 75 — 19. APRIL 1996
i g Hann evnar ristirnar til. 510
; í an fella nakrar krónur av til
- trolvirkið Vónin í Fugla
firð Te næstu
nøguliga fara at vinna pen
mø av rsbim Eru Manning
nar á førovsku idnadar
håtunum Teir sleppa
kanska aftur at royna efti
hvitinesbrodun í førovskum
sjógvr. Tann næsti. sum
vinnir pening av ristim er
Havsbrun. sum seinastu
tíðina hevur verið feska og
vóða hvítingsbróðurn und
in Førovum fyri uttan. Id
iðarbátarnir fingu veiðu
hann, orsakað av ov nógvar
# ui & i hh
På I r Í
> Í
8
} H
H
i /
i Fo re t » Í
Ein rist kann fáa stóran tydning fyri Havsbrún. Boðasteinum. Her er lív á
= = a på kir Øl jå á M —-
Vit mistu tons ta idnað- >"
arbatarnir vorðu steogaoir høvd vit fingið eina ga
Ídaðarbátarnir landaðu regluliga til okkum í mong ár undan Fór oyum. Frá august og fram til ran part av árir
p 1 - ; kk ið landaðu dr
apríl fingu vit fyrsta flokks råvøru, sum er sera 800 Ii fóðurframleiðslu. Ti seta vit stórar vonu Okkur: árið landaæe Klaas
il rovndirnar hjá Zenitu við ristini. Kanska ídnaðarbátarnir sleppa aftur at royna undir Foroy- Havsbrun tók í móti. Tað
um. sigur Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún virkið missir ein fjórðing av
råvøruni, so merkist tað
EIDESGAAR sm ikki sær út av nogvun n merkja klingandi mynt Ristin sær sum sagt ikki Fyrsti. sum kann vinna Bergur Poulsen, sum er
; er nógva umtalu fleir fyri fleim fyrtøkur, man! it av nógvum. Ein karmur = pening úr ristini í Føroyun ettaður av Skála vert hvat
taðni í landinum. Í krónum ingar á skipum og familjur = og nakrir teinar úr rustfriun er ein smidjur í Klaksvík tað hevur at:siga, at:fáa so
John Poulsen, stjóri á trolverkstaðnum Vónint:
Vit kunnu
levera ristirnar
JÚSTINI 5 LEIVSSON er ristin sum Zepia av Tvør kuldu nýta rist. V foru inaVarbåtunum. Ikk: bert á
EIDESGAARD yri nú hevur undir, nu hor heinanvegin undir at menna føroyskum grunni, men
þúst í hesum døgum royni eina til hendan fiskiskap og — eisini Norðsjónum. Sjalvt
Vónavírkið í Fuglafirði hana á føroyskum grunni. honhevurriggað væl Síðan um føro) ku ídnaðarbát
hevur í mong ár verið í und- — Zepta hevur fingið loyvi frá = er krav komið frå NAFÓ = arnir hava havt stóra kvotu
angongustødu, tá tað snýr = landsstýrinum at royndar- un ut rækjutrolararnir, sum — í Norðsjónum av hvítings
seg um at menna trol og veiða undir Feroyum við royna á Flemmish Cap. bróðuri, so hava teir ikki
troloutbuna. Stjórin á virk rist. Royndirnar higartil eisini skulu nýta rist Hetta = fingið roynt, tí hjåverdan av
inum John Poulsen. ivast hava givið sera gott úrslit. hevur ført við sær, at vit ðrum størn fiskasløgun
ikki í, at fara ídnaðar Hjáveiðan av ødrum fiska- = hava fingið úr atgera vid at hevur verið ov stóð. ES er
bátarnir í framtíðini at nýta = sløgum er minkað niður í — seta ristir Í trol. sigur John — munandi meira lagaligt ent
skiljirist í trolinum. so kann = einki, sidan ristin kom í Poulsen føroysku myndygleikarnir
Vónavirkið lata teimum Vit hava longu drúgvar Sjálvsagt ber tað eins = tá tað snýr seg um hjáveiðu
ristirnar, grýtuklárar at seta = royndir í at:seta ristur i trøl væl til hjá ídnaðarbátunum Í ES er møguleiki at hava
dir Vónavírkið er þyrsta = Hetta byrjaði fyri nøkrum — at nyta rist, sum hjá rækju millum 10-15 prosent, mer
virkið í heiminum. sum árum sidan, tá norðmenn bátunum Eg haldi, at rist prosenttalið í Føroyum hex
hevur ment og gjørt einarist kravdu, at rækjutrolararnir fer at skja munandi um ir verið munandi lægri, sig
Ristin sæst á netatrumluni á hekkuni á Zenitu til ídnaðarbátar klára. Tað sum royndu við Svalbard — møgulerkarnar hjá féroysku ur John Poulsen