týsdagur 23. apríl 1996síða 21

Nr. 77 - 23. APRÍL 1996 —— iPOs:0 >" Minningarorð um Edvin Jacobsen + Rn | Tann 29. mars 1996 andaðist Edvin Jacobsen Skála, fyrrverandi skipari, 70 ára gamal Edvin var sonur Emil og Marin Elisabeth (Betti) Jacobsen og var elstur av 6 systkjum. Hann vaks upp í Norðhúsinum á Skála. Pápan mistu tey tíð liga, Edvin var tá 19 ára gamal og kom hann so statt at hjálpa til við húsarhaldinum tey fyrstu ár im aftaná Í 1953 giftist hann við Sunnevu Hentze av Sandi og fingu tey 7 børn saman, 4 synir og 3 døtur Lívsverk hansara kom at verða á sjónum, harav fleiri ár sum skipari. Av skipum, hann var við ta fyrstu tíðina, kunnu nevnas >Haraldur<, »Borg in< og >Tinganes<. Seinni var hann skipari við »Havgrimi« í 1953 og »Hvitabirni« í 1954. Í tíðar skeiðnum 1955-60 sigldi hann sum bestimaður við skipum hjá Fa. O. C. Joensen á Oyri. Skipini vóru >Havfrúgvin<, »Lunar Bow«, >Silver Spray« og »Agnes Louise« I 1960 keypti hann, saman vid brødrunum, »Eystfelli«, sum teir drivu til sildaveiðu norðan fyri. Eisini komu teir, sum teir fyrstu, at royna við upsagørnum úti á bankunum og seinni eisim á Norðhavinum eftir toski Tá sildatíðin var av, seldu teir skipið til Nólsoy ar Seinni kom hann at føra skipini »Vesturvik«, »Kyrjastein« og »Vestfart« á garnaveiðu I tíðarskeiðinum 1975 til 78 fór Edvin í stand by-tænastu í Norðsjónum við »Kubabåtunum« Edvin var framsýntur maður, og hevði áræði til at bróta upp úr nýggjum. Hann var stigtakari til at keypa »Leiv Hepna« í 1970, sum varð umbygdur til kraftblokkaskip á Skála og fekk navnið >Skála fossur< Í tíðarskeiðum var hann við skipinum Skipið kom at hava stóran týdning fyri bygdina fram til 1984, tá ið tað varð selt til Fuglafjarðar Hansara síðsti túrur á sjónum var sum skipari við »Nordlysinum« í 1993, tá ið teir gjørdu ein stuttleikatúr niður til St. Kilda við Amnesty lim um í Føroyum Minnini um hann, sum farin er, vekja tankar um ein góðan og stillføran familjumann, sum altíð, saman við Sunnevu, heyði onkran av børnunum og abbabørnunum rundan um seg Hann var av tí gamla slagum, sum hevði tíð til at stødga á og gera eitt hugnaligt prát um mangt og hvat — og var tað altíð áhugavert at lýða á, tá hann greiddi frá ymiskum stórhendingum í søg uni Hugur hansara var til sjógvin. Nú norðhavstíðin var fyri hjá småbåtunum, var hann altíð til reiðar at hjálpa synunum at gera bátin kláran Edvin var pápabeiggi mín og granni hjá for eldrum mínum. Heimið hjá honum og Sunnevu var mítt annað barndómsheim, har eg sum barn og ungur altíð feldi meg vælkomnan. Trygt og gott var hjá børnunum at vaksa upp í einum so góðum umhvørvi Ein bygdarmynd er farin og minnini um hann vilja liva víðari millum tey fólk, sum untust at vera saman við honum Fyri tey nærmastu, Sunnevu, børnini, verbørn ini, abbabørninmi og systkin wa er saknurir stórur. men mugu minnini um hann, sum Ut Ísk K han eav tykkum so nog tyrkja tykkur Fvdun Berth Jacobsen tíðindablaðið = Minningarorð um Finnbjórn Mortensen Finnbjørn Mortensen »t Middletown New York 14-4 LTG 1 retired ferry boat captain for the Marine and Aviation De New York City partment i area, died Monday 1 il Center. Middleto Middletown, ar Middletown Survi ludes two ( VOFS ITK laughte March 25 wn. He wa rs, Barbara Disi mone of Middletown and Maurine Agro of Staten Ísland; one son Three Brothers, Asbjørn Alan Mortensen of Staten Island Mortensen of Copen hagen, Denmark, Steinbjørn Mortensen of Faroe Islands and Ib Mortensen of Pine Bush 10 grand children and one great-grandson Finnbjørn was buried St Island Rest in peace Peter's Cemetery Staten A Friend from Staten Island NYGGJ TVINGSILSSØLA Hósdagin tann 30. maí 1996, kl. 10.50 verður á dómaraskriv- stovuni, C. Pløyensgøtu 1, 100 Tórshavn, hildin nýggj tvingsilssela yvir matr. nr. 1326 |, Smyr- ilsvegur 16, Tórshavn, | (AS 56/96). | Ognin er ein vinnu- bygningur við verkstaði, skrivstovuhølum og handilshølum Stovu- hæddin er ialt 530 m“ og 1. hædd er 130 m Grundøkid er 2.524 m til viddar. Fyrsta tvingsilssøla var tann 18. april 1996. | Hægsta boð var kr 300.000,00 Tvingsilsselan er um- | biðin av Páll Nielsen, | adv., Hoyvíksvegur 27, | Tórshavn, tif. 12171 (j. nr. 176/94), sum kann geva nærrn upplysingar | um ognina og sum nærri | avtala kann gerast vid, | um ynski er at siggja ognina Søluuppgerå kann um- biðjast hjá nevnda advo- kati ella hyggjast igjøg- num á domaraskrivstov- uni Føroya Futarættur, tann 18.04. 1996 Skråseting Føroya hevur dag skråsett niðanfyr standandi fráboðan Skrásetingar-nr. P/f 58 P/f Havsbrun, 530 Fuglafjørdur. Vidtøkur broyttar: 15.01.1996 Nevnd: Farin ur nevndini Debes Christiansen, Tórshavn og Hans An- drias Dam, Tórshavn Innkomin í nevndina Finnbogi Arge, stjóri Hanusargøta 7, 100 Tórshavn, Andrias Lava Olsen, stjóri, 625 Glyvr- ar og Niels Jacob Thor- mund Nielsen, skipar 490 Strendur Tekningarreglur: Felagið verður bundið av stjóranum ella av fimm valdum nevndar imum Endamål: Felagsins endamål er at reka fiski- vinnu, fiskakeyp- og sølu, handil og ídnað og annað virki í hesum sambandi Skráseting Foroya tann 17. apríl 1996 Kristin Balle Faxnummarið hjá BILLARD- SAMBANDINUM Skráseting Foroya e ig skrásett nidan! tandand; <mánart af SiaáfGandi Sitidpdiidieldy Skrásetingar-nr Sp/f 2518 Navn: Sp/f Loghamar Adressa: 900 Vågur Kommuna: Vågs Komn na Stovningardato: UD 3.1330 Viðtokudato 603 199f Kapitalur: K: Inngjaldingarháttur: kurs 100 Stovnarar: Heidi Joar Djurhuus, 300 Vágur Mikkel Pauli Djurhuus 900 Vágur og Høgni Aslakk Djurhuus, 900 Vágur Nevnd: Mikkel Pauli Djurhuus, 900 Vágur (formaður), Høgni As- lakk Djurhuus, 900 Vág- ur, Heidi Joan Djurhuus, 900 Vágur Stjórn: Heidi Joan Djur- huus, 900 Vágur Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum ella av allari nevndini Grannskoðari: Sp/f Rasmussen 8 Weihe, leggildir grannskoðarar, á Glaðsheyggi 100 Tórshavn Roknskaparár: 01.01.-31.12. Fyrsta roknskaparár: 06.03.1996—31.12.1996 Endamál: Endamål felagsins er at keypa, virka og selja fisk Skráseting Foroya tann 16. apríl 1996 Kristin Balle útvegast til FLEST = ALLAR BILAR Fa. BILLUTIR Fax. 21666 Tlf. 21605 HEGN & PELAR Vit hava hegn og pelar fyri sera såmuligar prisir P/f Langasandur Timburhandil Tlf. 21010 21 Skråseting Føroya evur í dag skrásett niðanfyr standandi fráboðan | Skrásetingar-nr | P/ 2229, | P/f Kósin, | 700 Klaksvík. | | | | Vidtøkur broyttar: 25.03.1996 Kapitalur: Hækking við 6 Kr 00 1 Kr Nevnd: r Hergerð Joensen OSSU 700 K vík og Niclas Hans Sigurd Johannesen | Kommunubrekka 20 | 700 Klaksvík Innkomin í nevndina Johanne Isaksen, Víka- vegur, 700 Klaksvik og Niels Christian Johan- nes Ziska, Undir Brunni 44, 700 Klaksvík m 62 aks- Tekningarreglur: Felagið verður teknað | av stjóranum Endamál: Endamål felagsins er at taka ímóti fiski og tilvirka hann, keyp, sela og annað starv í hesum sam- bandi Skráseting Foroya tann 18. apríl 1996 Kristin Balle Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyr standandi fráboðan | Skråsetingar-nr. P/f 241, | P/f Máling, 490 Strendur. Nevnd: Farin ur nevndini: Johan Sofus Thorleifsson 490 Strendur, Joen Carl Danielsen, 490 Strendur ósa Thorleifsson, Stjórn: Farin frá sum stjóri Johan Sofus Thorleifsø son, 490 Strendur Felagið er farið i likvida- n við Páli Nielsen ati, Hoyviksvegur OK 100 Tårshavn sum Skråseting Føroya tann 17. april 1996 Kristin Balle