hósdagur 25. apríl 1996síða 4

Nr. 79 — 25. APRÍL 1996 > i t N e > på — i udi) si sn på Årsfundurin hjå felagsnevndini ES-Føroyar: ES-loggåva å heilsufrødiliga økinum må eisini galda i Føroyum Jusrinus Li selja hann í ES sum før- núverandi handilsavtalu við skipan vid eystureuropæisk Íslandi og Noregi. Tað fær Eint VAR oyskan fisk. Hesar nidur- FS. har báðir partar eru u! ; loøndir EFTA -londir týdning fy kkara land stødurnar hevur feroyski = boðaðir N } I Peterser gu av Í im fisk : Førovar mugu fáa eina parturin av felagsnevnd- ferð ind við í A ndinum fingu + ið fær tydning Íyri tær vor líknandi avtalu við ES, ini millum Førovar og ES Í k } I ro TIT sum Island og Noreg á gjørt á ársfundinum í 5 heið k kað Før im Hesa heilsufrødiga økinum, tå Havn i seinastu viku Í ES, EFTA t ikk | talan er um fisk. Eisini er | } kk H øb N | neyðugt at fáa eina skip | | ø ; Tor | an, har tað ber til at keypa k ken i ki fisk ur tridja londum Strong skipan virka hann i Førovum og kh | kú Så i | | kk H | M ; " 4 p + ' Heilsufrødilig avtala b um fisk | N kb D FB h i } strød kað. H ES N i ða EFTA | ok Het kr, at fi frað i k » kA gal y fisk Káurdrá N Sið V hv krá Íslandi ka i ES. Tað triðja løndum herd ya $ } frød øldum. Tað er rit ES Jur t kappingarstøda hjå Fø I nd Nor ovur ! Island k k tey krø Noree. sig hanr t > i P y k ] Á Fór v ift ! þ ! 8 ] P VSKU Í i Ti! D k } t ka j ø ið t i i kr Tommy Petersen saman við einum av limunum í fe d hit | ES kki Der Mjá in int avtal m Íslan nevndini Mynd: Aki Hermanser ið ngd við at I FS } jotveg Nor i irsfundinurn Felagsnevndin vid ferðaleiðara gekk túr á Bryggjubakka í seinastu viku. Mynd: Aki Hermanssen fingu vit at vita, at vil inn anfyri verandi handilsav talu, kunnu gera eina avtalu sum tryggjar, at vit ikki verða verri stillaðir enn t.d Ísland. Landsstýrið skal nú biðja partarnar fara í gongd við hetta Landsstýrið fær nú eitt tilmæli frá føroyska partinum av felagsnevndin og vit vilja mæla til at vit fara at kanna, hverja skipar vit kunnu fáa innan verandi handilsavtalu, sigur Tornmy Petersen Tað sum er hent er, at Ísland. Noreg og ES hava gjørt eina avtalu, sum sigur at londini frá I. januar 1997 hava felags innara marknað heilsufréðiliga sæð. Sam stundis hava tey gjørt avtalu um at:seta eitt strangt eftirlit viðvíkjandi fiski frá øðrum londum. ersini frá Førovum um vit einki gera nú Tommy Petersen sigur Ikki handilsfordingar Vit tosaðu ikki um tey króvini, sum ES setir fiska virkjunum. Hetta er eitt mál zongåd. Men gera Ísroymgar sjálvan. sum er í eina avtalu, innanfyri ver in: handilsavtalu, so ber hendan við sær, at:vit góð taka ta loggåvu, sum Noreg Ísland og ES hava á hesum skinum. Vit fáa fyrimunir ut vera við innara marknað num heilsufrødiliga sæð Og eru v skuld n stóran part av ittanfyvr sø st eisini lokið heilsu frødiligu krøvunum, fyn heilatíkið at u vit he sloppið at sel fisk til ES, sigur Tomm, Peterser Tey króvir sum ES kemur við, eitt nú til reinter ð á ES Su k í ES i ' tå i! ho Tommy til Islands Tommy Petersen, full trúi í tinganesi hevur fingið farloyvi í ein mánaða Hann skal til Íslands at arbeiða á deildini fyri uttanríkis handli í uttanríkisráð num. Tommy hevur fingið farloyvi undir skipanini, sum kallast »tjenestemands-udvek sling í Norden« Eg fari serliga at kanna hvussu íslend ingar arbeiða við Es og innan EBS avtaluna sum Ísland hevur við ES, sigur Tommy Pet ersen je