týsdagur 30. apríl 1996síða 13

N r. 82 — 30. APRÍL 1996 ítróttar 13 FM Í SVIMJING VERÐUR KOMANDI VIKUSKIFTIÐ Stóru dagarnir í svimjiårinum verða í Havn komandi vikuskiftid. Tá verður kappast um FM-heitini í svim jing 1996 Kappingin byrjar Dyra Bididag og heldur fram leygardagin og sunnudagin. Kappingin er skipad so leiðis, at innleidandi umførini eru um morgunin og seks teir bestu luttakararnir svimja finaluumfari um kveldið. Finaluumførini eru friggjakvøldid kl. 19.00- 21.00, leygarkvøldid kl. 18.00-20.00 og sunnukvøldid kl. 17.00-19.00 Í Sámal Petur í Grund, landsstyrismadur setur kapp- ingina Dýra Biðidag Umframt at vera hæddarpunktið í árinum hjá svim jarum, er kappingin eisini uttøkukapping til europeisku Juniormeistarakappingina, sum verður í Keypmanna- havn í summar. Afturat hesari kappingini fara eisini nakrir svimjarar til altjóða kapping í Hamar í Noregi í juni mánaða Sjónvarp Føroya fer at senda beinleiðis frá finalu- imfarinum leygarkveldið. Vertur verður Leivur Han ek FLEIRI HEIÐURSMERKI TIL ESTHER HØJ if | fø r Klak k FISK kapinum í svið brekad. Kap i Haninge stutt Luttakararnir í kapping in vóru úr Týsklandi Danmark, Estlandi, Fin landi, Ukraine. Belgia Svøriki og sjålvandi Før ovum I kappingini fekk Esther hevi at svimja móti stór um parti av teimum lut- takarunum, sum hon kem- ur at møta í OL í Atlanta Fríggjadagin vann Esth- er bronsumerki í 200 m frisvimjing. Tíðin var 3.20,02 Leygardagin kappaðist hon í 5 ymiskum kapp- ingum, og besta úrslitið var í 100 m. bringusvimjing, har hon vann eitt silvur heiðursmerki Í 100 m. rygg gjørdist hon nr. 5, í 200 m. bringa nr 9. í 50 m. firvald nr. 4, og í SO m. fri nr. 24 Sunnudagin gjørdi Esther bart, tå hon fyrst vann bronsumerki í 100 m. fri, og síðani vann gull í 200 m blandað Esther var serliga nøgd við urslitini og avrikini í 200 m. frisvimjing og 200 m. blandað, har hon vann ávíkavist bronsu og gull ek SUNNEVA OG EYÐUN VUNNU FLAGDAGSRENNINGINA 25. apríl skipaði Bragdið fyri árligu Flagdagsrenningini í Havn. Kappast var í fýra bólkum, gentur og dreingir 12 ár og yngri, og menn og kvinnur Katrin Winther vann kappingina hjá gentum, Súsanna av Reyni var nr 2 og Vár Jacobsen nr. 3. Hjá dreingjunum var Heini í Skorini bestur Bjarni Djurhuus var nr. 2, Jón Jensen nr. 3, Høgni Jacobsen nr. 4 og Eydbjørn Dahl Jacobsen nr. 5 Renningina hjå kvinnum vann Sunneva Bjarnastein vid tíðini 29,06 min. Nr. 2 var Eva Olsen (33,03 min.) og nr 3 var Jóngerð Høgnesen (33,30 min.) Hjá kvinnum vóru tilsamans 17 rennarar Samborið við menninar, so hevði Sunneva Bjarna stein endað mitt í rødini. Ella sagt ødrvisi, so rann hon teinin skjótari enn helvtin av mønnunum Eyðun Hjalt gjørdist vinnari av kappingini hjá monn- um, sum var yvir 7,2 km. Hann rann teinin í tíðini 25.01 min. Næstur var Bogi Olsen við tíðini 25,12 min. og Bogi Lenvig var nr. 3, hann heyði tíðina 25,41 min Hjá monnum vóru tilsamans 44 luttakarar og saman- lagt hava ongantíð áður verið so nógvir rennarar til Flagdagskappingina. Hetta er 10 árið at kappingin verður fyriskipað | TB vann óvænta grannauppgerðina móti VB, sum hava verið nógv betri koyrandi higartil í ár. TB kláraði at gera tvey mál og so verja nóg væl Egil Steintórsson gjørdi comeback á VB-lidnum. Hann kom inn í álopið seinastu løtuna og var um reppið at fáa mål 1. deild menn: TB-VB 3-2 (1-1) Tvøråmenn stóðu fyri mest óvæntaða úrslitinum hetta víkuskiftið. Teir kláraðu at venda skeivu gongdini og fáa øll trý stig burtur úr dystinum við grannarnar úr VB TB stillaði einari varnari upp. ling til dyst in. Teir høvdu bert Jan Al binus heilt å toppinm, og Einar Petersen sum hang andi ålopsspælarar aftantyri hann VB manglaði teimum stødugu málskjútt unum hjá liðnum í steypa kappingini, jugoslavan Veli bur Kopunovic (skaddur men kom inn seinastu let una) og Mikael í Lågabø (somuleidis skaddur) Frammi í álopinum spældu hesaferð John Eyst berg og Marner Richard frá byrjan. Í hálvleikinum kom Bergur Winther innfyri Marner við veir av Fyrri hålvierkur var javnur í mun til seinna hålvleik, tá VB hevði stóra yvirvág. Bæði liðini høvdu royndir móti málinum hjá hverjum ødrum, og bæði liðini fingu mál TB legði fyri, tá Einar Petersen skoraði eftir horna VB-arnir fingu ikki burtur og so fór Einar fram við Bjarna Johansen í málinum og sendi millum beinin á verjuspælara á strikuni Aðrenn hálvleik svaraði VB aftur, og tað var spæl andi venjarin, Tomislav Sivic, sum stóð fyri málin um. Eftir eitt innkast vinstru sendi hann innfyri málið, har maðurin sum bólturin varð ætlaður til ikki rakti bóltin. Rolf Christiansen varð snýttur og bólturin fór beinleiðis í TB málið VB TRÝSTI, MEN TB SKORAÐI Seinni hálvleikur var ikki meira enn byrjaður, tá TB legði seg á odda. TB'arnir brutu igjøgnum í vinstru VB fekk sparka burtur, men bert til Jón Tórður Holm hjá TB. sum sendi bóltin inni samankomingina til 2-1 Eftir hetta legði VB stórt trýst á grannarnar, men TB økti til 3-1 eftir frispark á S-metrinum. Janus Kjærbo taklaði TB'ara, sum var á veg igjøgnum, bólturin end aði hjá Bjarna Johansen sum tók bóltin. Dómarin metti, at talan var um aftur legging, og dømdi frispark til TB Bólturin var trillaður til Eyðun Svalbard men Bjarni Johansen bjargað fyrru royndini. Bólturin endaði aftur hjá Eyðuni sum í aðru atløgu sendi í málið Aðrenn frísparkið varð tíkið var nakað av dramatikki í brotsteiginum og úrslitið var, at Hans Hammer hjá TB fekk sítt næsta gula kort, og noyddist av vellinum TB VÍSTI VB NEVAN VB trýsti fyri at fáa mál og koma afturiaftur, men illa gekk at fáa hol á Ikki fyrr enn móti endanum av dystinum gjørdi Eyðun Jac- tað til 2-3, eftir 1 samanspæl vid Tomislav Seinastu løtuna sendi VB fyra ålopsspælarar fram å vøllin, og eisini Egil Stein- tórsson fekk comeback á min obsen besta liðnum seimastu møguleikan at javna hevði innskift alops pæla reur Winther, tå hann gjørdist leysur mitt fyri. Ur stuttar fjarstødu misnytti hann tveir kjansir í einum móti Rolf Chritian sen, sum báðu ferð bjargaði VB hexði allan seinna hálvleik greiða yvirvág í spæli, men teir kláraðu ikki at umseta kjansirnar til mál Kanska hekk tað saman við at tveir av bestu málskjútt unum hjá liðnum ikki vóru við (ek) TB FÆR NÝGGJAN SPÆLARA 20-ára gamli Emil Fausing er á veg til TB TB er ikki væl stilla við fólki í ár Nógvir av teimum spælarunum, sum seinnu árini hava myndað 1. lið í | felagnum, eru als ikki við í ár Millum teir ile spælarar sum irgir Dimon, Oli Johannesen og Herman Mortensen. Hetta tykist eisini hava åvirkad úrslitini hjá TB, sum ikki hava verið góð. Um vikuskifti eyndaðist tó at Poul F. Joensen, steðga skeivu gongdini og glottar eru hóast alt at håma. Men TB vil hava styrk til liðið, og teir hava leitað eftir spælarum uttanlands. So seint sum sunnudagin fingu teir avboð frá einum møgu- ligum evni, men samstundis er greitt, at ungur dani kemur til Tvøroyar at royna fótbóltseynini. Emil Fausing er 20-ára gamal, og hevur spælt á besta ungligaliðnum hjá KB. Seinastu tíðina hevur hann tó spælt í Nykøbing á Sælandi | Danski spælarin kann brúkast á | fleiri plássum, og tað er júst ein | slíkan, sum TB hevur brúk fyri. | Sambandið við danan er komið í lag | gjøgnum fyrrverandi venjaran á Tvøroyri, Per Hening Jensen. | ek LL - -