hósdagur 18. september 2003síða 16

30 Nr. 176 - 18. september 2003 Nr. 176 - 18. september 2003 31 Akfør VOLVO 740 GLE í góðum standi, koyrir væl, hevur sóltak, til sølu. Tlf. 318951/219100 TAKBOYLAR Eitt par av takboylum (lasthaldarar) til bil við ræling til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 314347 MAZDA 626 GF 2.0 árg. 11/1997, sportfelgur við nýggjum dekkum, fýra píkadekk á felgum. Prísuppskot: 100.000 kr. Tlf. 443016/218855 VW GOLF 1.8 árg. 07/1995, 83.000 km, svartur, 5 hurðar, el-sóltak, fløguspælari, 195/50 R15 á sportfelgum, í sera góðum standi. Til sølu fyri kr. 70.000,- Tlf. 210414 CITROEN XANTIA 1.8i 16 v. árg. 96, koyrt ca. 93.000 km, sýnaður 09/03. Bilurin er ikki roykjara bilur, sær gott út og er sera væl hildin. Gev eitt boð og bilurin verður møguliga tín! Tlf. 509169/422361 VOLVO 440 árg. 89, vælegnaður sum eykalutir, selist fyri 2.500,- kr. Kølari til sama 500,- kr. útstoyt til sama 1.000,- kr. Tlf. 321340/227652 TIL SØLU Citroen Xantia, árg. 11/96, 175000 km, sproytaður 12/02 nýggj dekk í góðum standi, ikki roykt í bilinum til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 259270 MAZDA 626 + 2 teldur til sølu fyri 15.000 kr. Ring og hoyr nærri á Tlf. 263562 eftir kl. 16.30 GER KVETTI Myrkareyður st. car, Ford Escort, til sølu. Bilurin er frá nov. 96, nýsýnaður. Píkadekk fylgja við. Einans 55.000 kr. Tlf. 269603 CITROEN XANTIA 2.0 HDi st.car til sølu. Tlf. 321898/521898 PÍKADEKK Fýra píkadekk 185/80-14. Bert koyrt ein vetur, bíliga til sølu. Tlf. 252072 DEKK TIL SØLU 4 dekk á felgum, stødd 265/70R16, passa til Mitshubitshi Pajero, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 213067 PÍKADEKK Good-Year píkadekk til sølu, stødd 185/75/16","Tlf. 227377 GER KVETTI! Opel Vectra 2.0i árg. 89. Hvítur, hevur vel, sportfelgur og cd- spælara. Motorur keyptur í Týsklandi, bleiv skiftur í mai í fjør. Bilurin sær gott út og er vælhildin. Til sølu fyri 20.000,- Ring og hoyr nærri. Tlf. 263862 ella 509169 BMW 324 TD árg. 12/89, sýnaður juni 2003, svartur, el rút framman, el spegl, el sóltak, 15" sportfelgur við nýggjum dekkum, nýggj píkadekk, sportsetur, sær sera gott út, bíligur. Tlf. 261595 VW GOLF 1.8 GTI hevur 15" sportfelgur, nýggja kobling og nýggjan bremsucalibara, sýnaður í mars. prísur 12.000,- Tlf. 458484 TOYOTA COROLLA 1.3 XLI 3 hurðar, árg. 11/97 hevur frontskaða, men góðan motor, km 76.000. Prísur 5.000 kr. Tlf. 458484 MERCEDES BENZ 300 D automatgear, el-rútar, sóltak, sleipikrók og telefon, árg. 1987, til sølu fyri kr. 30.000,- Tlf. 218181 MAZDA 626 5 hurðar, árg. 1989, sýnaður í juli 2003 til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 311999 TIL SØLU Ford Escort 1.8 TD til sølu. Tlf. 423172 TOYOTA CARINA E TIL SØLU Koyrt 155.000 km, hevur el-spegl, el-rútar, el-sóltak, sýnaður 21/8-03. Prísuppskot: 75.000 kr. Ring á Tlf. 263324 FORD ESCORT VAN 1.8 diesel frá 8/98, koyrt 64.000 km, til sølu fyri 60.000 kr. v/mvg Tlf. 374105 ella 225603 TIL SØLU Toyota Camry 2.0 GLI, árg. '91, aut. gear, sportfelgur, stereo anlegg + 4 píkadekk á felgum. Tlf. 269991 13" SPORTFELGUR 4 hol til Toyota, í góðum standi. Til sølu fyri 1500 kr. Lítið brúktar. Tlf. 320543/270590 TIL SØLU Saab 900, árg. 86, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 316825 eftir kl. 17 SPORTFELGUR TIL TOYOTA 15" fondmetal sportfelgur v/ góðum Dunlop summardekkum 205/55-15 passa m.a. til Carina E og Avensis – 5 hol – til sølu fyri einans 2.500,- Tlf. 225309 OPEL SPORTFELGUR 16" originalar Opel sportfelgur – 5 hol – við góðum Michelin heilársdekkum 205/50-16 til sølu fyri einans 4.000,- Dunlop píkadekk 175/65-14" til sølu fyri 1.000,-. Tlf. 225309 TIL SØLU Mazda 2.5 B 4 x 4 árg. 97, koyrt 154.000 km sýnaður juni 2003 til sølu fyri 75-80.000,- Tlf. 422611/256091 eftir kl. 17 MAZDA 323 árg.1988. 4 píkadekk fylgja við, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 448196 ella 252383 MAZDA 323 árg.1988. 4 píkadekk fylgja við, til sølu fyri sámuligan prís. Tlf. 448196 ella 252383 NISSAN MICRA frá 1992 til sølu. Motorurin og gearkassin krevja ábøtur. Um onkur dugur at fáast við motorar, er hetta bilurin til tín. Koyrir ikki í løtuni. Hevur plátur. Prísur 5.000,- Tlf. 223330, Rógvi TIL SØLU Eykalutir til Toyota HiAce diesel, árg. 90-95 til sølu. Tlf. 227922 EYKALUTIR til Opel Corsa, árg. 93-00 til sølu. Tlf. 227922 VW PASSAT Variant, árg. 1987 til sølu fyri 5.000,- Tlf. 210821 FORD MONDEO árg. 95 til sølu sum eykalutir (er dømdur vrak) til hægstbjoðandi. Tlf. 281757 TOYOTA COROLLA 1.6 árg. 2/2003, til sølu vegna serligar umstøður. Tlf. 213355 MAZDA 323 H/B árg. 09/1988. Sýnaður 6/2003. Koyrt 98.500 km, bíliga til sølu. Tlf. 421730 eftir kl. 18 NISSAN MICRA Svartur Nissan Micra til sølu. Skift toppakning, nýggjar bremsutrumlur, nýggjar bremsubakkar aftan, til sølu fyri 3.500 kr. Áhugað ringið 211474/212737 FORD MONDEO 1.8 TD árg. 08/98, 65.000 km, aircondition, varma í forrútinum, cd-spælari, sentrallás við fjarstýring til sølu vegna flyting. Sýn 09/03. Prísur 100.000,- Ring 749909 HONDA CIVIC árg. 88. Koyrt 185.000 km, Ì góðum standi og nýsýnaður. Hevur sportfelgur og fløguspælara til sølu. Tlf. 441801-741801 TIL SØLU BMW 324 TD Touring, í sera góðum standi. Tlf. 214264 (eftir kl. 17.00) BUSSUR TIL SØLU Scania bussur til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 218010 YNSKIST Lítil bilur ynskist til keyps, helst við 2 hurðum. Tlf. 373091 LASTBILUR TIL SØLU Mitsubishi Canter árg.87, last 415 x 213 cm. 90.000 km, hevur 4 nýggj Bridgestone vetrardekk 205 R16, (Nýprísur 10.000). Ongar plátur men koyrir. Prísur 5.000,- Tlf. 256919 NISSAN PATROL 2.8 TIL SØLU Árg. 95. Koyrt 176.000 km. Longra modellið. Í góðum standi. Tlf. 215541 MITSUBISHI PAJERO 1988 2.5TD. Motorurin koyrt ca 205000 km, Í góðum standi Tlf. 222241/313824 HYGG HER! Volvo 760 sera bíliga til sølu, árg 83" er í hampuligum standi. Hevur leðursetur og el-rútar. Koyrir væl. Tlf. 256900 TIL SØLU 2 stk. góð dekk til sølu. Tyfoon 195 x 65 x 15. Ring 267591 EYKALUTIR TIL SØLU til Ford Escort árg. 89, kúfangarar aftan og framman, lyktir aftan og framman, blunkljós framman, góður kølari og eitt vel. 4 stk. 14" alufelgur. Tlf. 267591 YNSKIST TIL KEYPS Fýra stálfelgur 14" 4 x 100 mm ímillum holini. Tlf. 229149 HONDA ACCORD 2.0 árg. 89, sýnaður 2003 bíliga til sølu. Tlf. 319020/261646 FORD FIESTA 1.1 CLX reyður, árg. 89, til sølu sum eykalutir kr. 1.000,- Tlf. 442151 eftir kl. 17 PÍKADEKK Fýra lítið brúkt píkadekk á felgum til sølu fyri 2.000,- Tlf. 554554 Amboð CAR-O-LINER upprættingarbonkur, hevur nýliga fingið nýggja útgerð fyri 20.000 kr. Prísuppskot: 43.000 kr. Tlf. 458484 TREDAL viðfestivognar, hestatransportarar o.a. kann bíleggjast á tlf. 218101. Sera góðar koyrieginleikar. Tlf. 218101 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 15 ára gomul genta, ið fegin vil arbeiða nakrar tímar um vikuna. eftir skúlatíð, alt hevur áhuga. Tlf. 442171 ella 223668 FÓLKASKÚLALÆRARI søkir annað arbeiði. Tlf. 224543 Barnaansing GENTA/KVINNA SØKIST at ansa Høgna (1/2 ár nú) frá uml. 1/2 oktober, millum 9 og 15.30 gerandisdagar. Heima hjá okkum ella kanska heima hjá tær? Ring 320636 Barnaútgerð BARNASTÓLUR v/galesju til sølu fyri 500 kr. Tlf. 227321 MYRKABLÁUR BRIO kombivognur til sølu fyri 2000,- kr. Er í góðum standi Tlf. 270096 TREMMUSONG Heilar endar, flytbaran botn og síðu v/madrassu, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 227321 BARNAVOGNUR TIL SØLU fyri 500 kr v/innsatsi. Tlf. 227321 TREMMUSONG Tremmusong við madrassu, hvít, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 373116 TIL SØLU Simo tvillingakombivognur við tveimum lyftum, 2 posum, 2 selum og regnslagi. Prísur 4.000,- Tlf. 265486 TIL SØLU babylift við puslitasku óbrúkt til sølu fyri kr 500,- Skrástólur óbrúktur til sølu fyri kr. 250,- Tlf. 256517 aftaná kl. 16.00 BARNAVOGNUR Svartur Trille Gigant við svørtum alustelli, lift, puslitasku og regnslag fylgja við. Lítið brúkt, til sølu fyri 4.000 kr. Snugliposi til sølu fyri 400 kr. Tlf. 315511 ella 259106 TIL SØLU Bilbarnastólar Maxi-Cosi mino 0- 10 kg. Siege Multi 0-18 kg. Britax super cruiser 10-25 kg. Tlf. 262161 BILBARNASTÓLUR TIL SØLU Ein bilbarnastólur til 1 ár og uppeftir til sølu. Tlf. 313940 BARNAALARMUR ynskist til keyps. Tlf. 258865 Bátaútgerð TIL SØLU Lastalúkur, planar við dekk, úr aluminium: 1 stk. 61x61 cm 1 stk. 61 x 106 cm 1 stk. 39 x 63 cm 1 stk. 69 x 100 cm 40 cm høg Tlf. 315062 ella 212662 LÍNURENNA Dupult, helst rustfrí, ynskist til keyps. Tlf. 221866 GLASTREVJABÁTUR YNSKIST Til leigu uttan fiskiloyvi, uml. 30 føtur, má hava línuspæl. Tlf. 756365 8-MANNAFAR VIÐ SKAÐA til sølu. Hevur 36 HK Volvo Penta, við feskvatnskøling, fiskiloyvi bólkur 5B. Tlf. 371728 eftir kl. 17 SEKSÆRINGUR Sera vakur seksæringur við allari útgerð. Selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 361502 YNSKIST Standarar og boyur ynskjast til keyps. Tlf. 424248/508283 BÁTUR TIL SØLU Ein 28 fót Scania plast við fiskireiðskapi og fiskiloyvi. Tlf. 226027/211304 BÁTAMOTORUR YNSKIST Brúktur bátamotorur 40 – 60 HK ynskist til keyps Tlf. 214615 TIL SØLU Eitt Merck kruser drev Brava 2 við nógvum eykalutum. Tlf. 314438 eftir kl. 17 TIL SØLU Brúkt línuspæl til sølu. Tlf. 423002 SPEEDBÁTUR 15 fóts speedbátur við 40 hk motori til sølu. Tlf. 447942 Bingo EYDNUHJÓL Stórt eydnuhjól verður á Fossánesi leygarkvøldið 27. sept. frá kl. 20. At vinna: Kjøt, kurvar, sodavatn, bilar, dukkur, lomb, veðrar, olja, fartelefonir o.m.a. Tey 15 lombini á Heimabingo vera drigin. Á lutaseðlinum verður ein DVD- spælari at vinna. Bygdafelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í Pálsstovu leygardagin 20. sept. kl. 15. Full pláta 500 kr. + síðuvinningar. Á lutaseðli 2 x turt tjógv og ein Apex flogferð. Bingola, eykaspæl, koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 22. september, kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar. Høvuðsvinningur á lutaseðlinum er ein apexferðaseðil. Eisini verður eykaspæl og bingola. Astma- og Allergifelagið SEYÐABINGO Rimmar seyðabingo verður mánakvøldið 29. sept. kl. 19.00 í skúlanum í Trongisvági. 20 lomb verða burturlutað. Hvørt bingo 1 lamb. Á lutaseðli: 1.000 kr. olja, bensin og 8 lomb. Flogbóltsdeildin TB Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ LÍF HEVUR GOTT BINGO í høllini á Kambsdali leygardagin 20.9.03 kl. 16.00. Full pláta 400,- Á lutaseðli: gávukort, turt kjøt og lomb. Drigið verður millum spølini. LÍF BINGO Gott bingo verður í TB húsinum tórskvøldið 18. september kl. 19.00. Á lutaseðli lomb, olja, gávukort o.a. Tvøroyrar Bóltfelag TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba leygardagin 20. sept. kl. 20. Minna eykaspælið endar. Nevndin SEYÐABINGO Stórt Bárubingo verður í Skálanum mánakvøldið 22. sept. kl. 19.30. At vinna verða ein veðrur og 9 lomb. Vinningurin til fulla plátu: Nátungar. Hópin av góðum vinningum. Gjaldast kann við FR-Visa korti. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í róðrarneystinum á Argjum 18. sept. kl. 19. Full pláta 400,- tó 6. og 12. spæl 600,- Millum spølini 75,- á lutaseðli m.a. 500,- 1.000,- 1.500,- Eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrarfelag EYDNUHJÓL Eydnuhjól verður í bygdarhúsinum við Gjógv sunnudagin 21. september kl 16. Byrjað verður við køkutombula. Tikið verður ímóti vinningum leygarkvøldið frá kl 19, eisini ber til at senda vinningarnar. Gjáar Samkomuhús GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 29. september kl. 19.00 12 plátur 100 kr. Drigið verður ímillum spølini. Høvuðsvinningur á lutaseðli er eitt lamb. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur BØKUR TIL FHS OG HH Brúktar bøkur til sølu fyri 1/2 prís. Tlf. 228118 BÍBILLEKSIKON (óbrúkt) 14 bind til sølu fyri 1500 kr. 8 bind av Årets begivenheder i billeder til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 312981 Burturm. /funnið BRILLUR BURTURMISTAR Hevur nakar funnið mínar brillur. Eg havi mist tær í miðbýnum í Havn hósdagin 4-9. Finnaraløn verður latin Vinarliga ring tlf. 214551 FUNNIÐ Rocky Poseidon grá dreingjasúkkla funnin yviri við Strond. Tlf. 316310 HEY eg eiti Tyrnir, eg havi funnið ein ljóstbrúnan lítlan leður ryggsekk í R. C. Effersøesgøtu 7-9 við m.a. einum svørtum turriklæði í. Eigarin fær hetta við at ringja tlf. 319386 ella 503205 NOKIA 3310 Eg misti mína myrkabláu Nokia vekk í dansinum í VB-húsinum tann 30.-31. aug. Vinarliga ring 374030 SILVURARMBAND funnið á Dalavegnum í Havn. Navn stendur í. Tlf. 264705 Býli ÍBÚÐ TIL LEIGU Í miðbýnum í Havn er ein nýgg og góð, uml. 60 fermetra stór íbúð til leigu frá 1. okt. Í íbúðini eru 2 kømur, køkur, stova, baðiverilsi og gongd. Í íbúðini er roykiforboð. Leiga: 6.000 kr. um mánaðin við hita + 1 mðr. depositum. Ella eftir nærri avtalu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1672/3 YNSKIST Íbúð/hús ynskist til leigu í miðstaðarøkinum. Tlf. 262620 ÍBÚÐ TIL LEIGU Fult møblerað íbúð á 90 fermetrar til framleigu í Vesturbýnum í Havn frá 1. okt. 03 til 30. juni 04 til fólk ið fara væl um. Húsaleiga er kr. 5.500,- um mánaðin við ljós og varma. Depositum 5.000,- Skriva til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1671/3 KAMAR TIL LEIGU Eitt stórt kamar til leigu í Havn til edrúuligt fólk frá 1. oktober. Kamarið liggur væl fyri hjá næmingum á Handilsskúlanum ella Maskinskúlanum. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1671 HÚS Í VESTMANNA Eini hús inni á Fjørð verða seld um hóskandi boð verður givið. Tlf. 424346 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu nærhendis sundalags økinum, alt hevur áhuga. Vinarliga ring á tlf. 258453 HÚS/STÓR ÍBÚÐ ynskist í Tórshavn umráðnum av ikki roykjarum og friðarligum fólkum. Max 6.000 kr. Tlf. 224910/317865 KANN NAKAR leiga mær eitt kamar ella íbúð í Fuglafirði ella onkunstaðni við bussambandi til Fuglafjarðar? Royki og drekki ikki. Tlf. 262257 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Stórt ljóst kamar við atgongd til tekøk og vaskimaskinu, til leigu frá 1/2 sept. til ikki roykjara. Tlf. 223720 eftir kl. 18 HÚS TIL LEIGU í Líðini á Tvøroyri vikuskifti og styttri tíð. Allir vanligir hentleikar eru. Tlf. 222684 HÚS Í MIÐBÝNUM Sera hugnalig hús í miðbýnum til leigu frá 01.10.03 til 01.04.04. Húsini eru møblerað. Tlf. 316301/222847 ÍBÚÐ YNSKIST Friðaligt par í 20-unum ynskir íbúð í Suðurstreymoy. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 221236 ella 223347 HEY Vit eru eitt par við einum barni, sum søkja íbúð í Eysturoynni skjótast gjørligt. Drekka og roykja ikki. Tlf. 269329 HYGG HER! Eldri par ynskir okkurt til at búgva í. Tlf. 457314, Marta og Páll Østerø KAMAR YNSKIST 31 ára gamal maður ynskir kamar í Havn beinanvegin. Tlf. 521591 ÍBÚÐ YNSKIST/KAMAR Í KBH 23 ára gomul genta søkir íbúð – kamar í Keypmannahavn ella nærhendis til leigu ella framleigu. Royki ikki. Tlf. 316078/0045 26539511 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð til leigu í Kbh/Amager. Kostnaður: 1.000,- kr. pr. viku. Tlf. 0045 26536288 Dansur FØROYSKUR DANSUR Norðstreymoyar Dansifelag bjoðar øllum dansifeløgum og dansiáhugaðum í bygdarhúsið í Kollafirði 27. september. Kostnaður 50 kr. Norðstreymoyar Dansifelag STAKKDANSUR Dansur verður í bygdarhúsinum í Tjørnuvík leygarkvøldið 20.9. Trio spælir. Bygdarhúsið DANSISKEIÐ Byrjað verður aftur at dansa í Bygdarhúsinum í Hósvík sunnukvøldið 28. sep. kl. 19.00. Øll eru vælkomin. Tilmelding á tlf. Elin Davidsen 422291/265844 - Ida Hansen 422425/213425 - Ann Christiansen 422368/264820. Dansifelagið Fragdin í Hósvík Dýr DVØRGAHAMSTRARAR 2 dvørghamstraraungar vera latnir djóravini. Tlf. 444684 ella 250758 7 VIKUR GAMAL trílittur kettlingur kann fáast beinanvegin. Dugur at leppa, eta og er reinligur, hevur uppiborið at latast djóravini. Tlf. 455108 9 MÁNAÐAR GOMUL TÍK kann fáast við at avheinta hana. Hon er ótrúliga spøk, er reinlig og von við børn. Tlf. 447207 UNDULÁTAR Eitt undulátapar við búri til sølu. Tlf. 447207 MOSKUS DUNNA við 12 ungum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 217841 HONUNDULÁTUR Ein hon-undulátur til sølu við búri. Tlf. 319190 HUNDAHVØLPUR 5 vikur gamal (hann) Border Collie/Snauser-blanding, verður latin djóravini. Tlf. 370541 ella 228212 GÆS OG DUNNUR TIL SØLU 6 gásapør fyri 600 kr. parið, 9 dunnur, 5 bøgur, 4 steggjar, 1.600 kr. fyri allar ella 200 kr. pr. stk. 17 dunnuungar livandi, 200 kr. stk. 16 vikur gamlir. Tlf. 265627 ella 255027 KETTLINGUR FUNNIN Ein kolasvartur kettlingur, um 10-12 vikur gamal er funnin við Hoydalsveg 30. Hann er vanur við fólk, so onkur eigur hann. Veit nakar um hann ring á tlf. 317233/263910 eftir kl. 16 AKVARIULJÓS nýggj pumpa til akvariir, pumpa til fiskaboblu, hitalikam, iltpumpa o.a til akvariir til sølu. Tlf. 314103 ella 216103 KANINBÚR Kaninbúr 80x50x40 til sølu Tlf. 314103 ella 216103 HVØR VIL EIGA MEG! Sera fittur angora kettlingur funnin á Fugloyarvegi. Tlf. 314245/508190 SERA FITTIR seyðahundahvølpar av slagnum labrador/border collie, kunnu fáast við at avheinta teir. Tlf. 224472, eftir kl. 17 – Froðba VERÐINS FITTASTU kettlingar, tú kann fáa ein nú. Ring 449480, Strendur VIT ERU 3 fittir kettlingar, sum eru ca. 8 vikur gamlir. Vit verða latnir djóravini. Vil tú eiga okkum, so ring tlf. 421810 ella 261585 UNDULÁTAR 3 undulátungar til sølu. 1 gulur og 2 bláir. Tlf. 332921 Fundir FUNDUR VERÐUR í Skótahúsinum í Vági 20.9.2003 kl. 19.00. Aftaná verður hugnaløta við køldum borði. Kostnaður kr. 100,- Suðuroyar Tjóðveldisfelag AÐALFUNDUR Svimjisamband Føroya hevur aðalfund í ÍSF-húsinum 18. okt. 2003 kl. 10. Skrá sambært lógunum. SSF PENSIÓNISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 24. sept. kl. 19.00 til ymisk spæl o.a. Tekning til veitsluna er hetta kvødið. Nevndin FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI Skipað verður fyri hugnaløtu fyri fólki, sum hava fingið lagt bløðru ella tarm út á síðuna, og fyri fólk við bekken- reservoir og teirra avvarandi. Lív Lognberg og Elin Vitalis, stomisjúkrarøktarfrøðingar greiða frá stomi-ambulatoriinum og tí nýggjasta innan stomi-produktir. Ein stomi-sjúklingur fer at greiða frá hvussu tað hevur verið hjá honum at liva við eini stomi. Hugnaløtan verður í Kantinuni á Klaksvíkar Sjúkrahúsi leygardagin 20. sept. kl. 15.00-17.00. Tekning hjá Føroya Felag móti Krabbameini,teldupostur: ffk@post.olivant.fo ella tlf. 317959 ella 217959 Húsarhaldstól FRYSTIBOKS TIL SØLU Frystiboks av merkinum Lec, stødd 55 x 55 x 90 til sølu fyri kr. 300,- Ring 251199 FRYSTISKÁP Vestfrost Frýstiskáp BSFS225 til sølu, frá 1999 (A) super lágorka við 22° brúkar tað 225 KwH um árið H:125 B:60 D:60 cm, nýprísur er 6.595,-. Til sølu vegna keyp av minni skápi. Tlf. 447071/213376 BRANDT/BLOMBERG VASKIMASKINA 1 1/2 ára gomul, 1600 o/min, sentrifuga, tíðarinnstilling. Nýprísur 10.000,- til sølu fyri 7.000,- Tlf. 749909 KØLISKÁP TIL SØLU 2 brúkt køliskáp bíliga til sølu. Annað er b. 45 l. 85 og b. 58 l. 85. Tlf. 448031 VASKIMASKINA Ein Atlas vaskimaskina til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 313730 KOMFÝRUR Nýggjur Zanussi komfýrur v/ keramik plátum til sølu vegna flyting. Áhugað kunnu ringja á tlf. 322248/224026 KØLI/FRYSTISKÁP Nýtt Zanussi køli/frystiskáp til sølu vegna flyting. Áhugað kunnu ringja á tlf. 322248/224026 KØLISKÁP Køliskáp ynskist. Tlf. 752001 Innbúgv TIL SØLU Runt ljós massivt lakerað spísiborð + 6 stólar. 2 stk. massivar eyka borðplátur á 48 cm. Stødd 188 cm. ø. full longd: 214 cm. Stólarnir hava ullbetrekk. Verður selt samlað fyri kr. 6.000,- Tlf. 258543/212244 TIL SØLU Ein myrkt brún reol í trimum sektiónum við ljósi, 1.000,- Ein ljóst grá/brún hornasofa 1.000,- Bæði fyri 1.800,- Tlf. 226750 SOFABORÐ Eitt sofaborð við kaklum, sær ógvuliga gott út, til sølu sera bíliga. Vinarliga ringið tlf. 316139 BOKSMADRASSA TIL SØLU Boksmadrassa til sølu 90 x 200, lítið brúkt, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 321340 BOX-SONG 120x200 cm til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310609 SONG 180 x 200 við toppmadrassum til sølu. Tlf. 515755 SOVISOFA 1 ára gomul sovisofa til sølu fyri 800 kr. Hon er blá/grá. Nýprísur 2.200 kr. Tlf. 332190 HVÍTT KLÆDNASKÁP í góðum standi til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 316884 eftir kl. 14.30 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ótrúliga gott tilboð! Grátt sofasett 3 + 2, 1 ára gamalt, nýprísur 7.900,- nú bert 3.500,- Spísiborð + 4 stólar (lútað) 105 x 160, 1 ár, nýprísur 4.400 nú 3.000,- Ring 442119 ella 742119 YNSKIST Ein telefonbonkur v/ skuffum úr oljuviðgjørdum furutræi. Tlf. 262161 KØKUR TIL SØLU Hvítur lítil køkur, 2 skáp, glashurðar, brúktur, til sølu fyri 3.000 kr. ella boð. Tlf. 317580/226014 BOKSMADRASSA Góð boksmadrassa 120 x 200 til sølu fyri kr. 1.000,- við toppmadrassu. Ring 749909 BORÐ TIL SØLU Spísiborð 90 x 160 cm. v/ tveimum eykaplátum 40 cm. + 6 stólar. Til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 448041 Nr. 935 Stað: Tórshavn, Berjabrekka Slag av veiðu:Íbúð Stødd: Alt hevur áhuga Kostnaður: Mesti kostnaður 800.000,- kr. Nr. 936 Stað: Eysturoy/Vágar Slag av veiðu:Sethús Stødd: Alt hevur áhuga Ynski: Gjarna við útsýni Kostnaður: Uml. kr. 350.000,- Nr. 937 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min 600 m2 Ynskir: Við útsýni Kostnaður: Uml. 700.000,- kr. Nr. 938 Stað: Tvøroyri Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 700-1000 m2 Ynskir: Við góðum útsýni Kostnaður: 60.000,- kr. Nr. 939 Stað: Tvøroyri/Trongisvágur Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. við 3 børnum Ynski: Við útsýni Kostnaður: Uml. 800.000,- kr. Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Nr. 942 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Grundøki/jørð Stødd: Minst 10.000 m2 Kostnaður: Helst hús á økinum og nakað uttangarðsjørð Nr. 943 Stað: Tórshavn – Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 – 140 m2 Ynskir: 3 kømur og kjallara Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 31 30