mikudagur 19. juni 1996síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ho ' FR 65 Á
USA og teldustuldur
WaAasHiNCTON (PrENSA Lara 20/5). Amerikonsku
tollmyndugleikarnir góvu einans 21 av teimum 400
teldunum. sum teir høvdu lagt hald á, aftur til felags- |
skapin »Prestar fyri Friði<. Hesin felagsskapur skuldi
fyrr í ár fara til Kuba við heilivågi, biblium, teldum
urnar skuldu nýtast í einum innlendis
sjúkrahúskeldukervi í Kuba. Hesum loyvdu amer
konsku myndugleikarnir bara ikki. Hald varð lagt á
tær 400 teldurnar, sum komu úr Kanada, og nú vórðu
so einans 21 latnar felagsskapinum aftur í San Diegv, |
Kalifornia, so at tær kunnu fara gjøgnum Meksiko |
til Kuba. Leiðararnir fyri hjálparfelagsskapin, ameri- |
kanski baptistapresturin Lucius Walker og triggir |
aðrir prestar høvdu 20. maí verið í hungursverkfalli |
í tilsamans 86 dagar undir herrópinum »Føsta fyri
líva fyri at noyða amerikonsku stjórnina at geva |
aftur stolnu gávuna, hóast blokaduna av Kuba
m.ø. Teld
Meksikanskar storiløgur
i Kuba
Mexsiko BYUR
statsbyggifelagið i Nuev«
fløgur í Kuba upp á 500 mill. US. dollarar komandi
fimm árini, hóast hóttanunum frá Helms-Burton
sum loyvir USA at revsa júst slíkum fløgum
dndini
PrEnsa Larina 13/5). Meksikanska
Leon hevur avgjørt at gera
trarr::1ar av tfrærn rs úir ' Ti
ba, framdar av fremmandum londum. Ti
kunngjørd av stjóranum á
ersitetinum Monterrev. Alejandr
kli frå, at eftir at Kuba heyði loyvt slíkum fløg
yrst i nítárunum. hava mangar meksikanskar. |
Kaánadiskar og serliga peiskar fy SKI ørt st |
ru Kuba
Kubanskur framburður
í námsvinnuni
Havanna (PrENSA Larina 16/5). Kuba roknar við at
framleiða 50.000 tons av nikkul og kobolt í 1996,
kunngjørdi kubanski vararáðharrin fyri ídnað. Hann
segði, at 1995 framleiðslan var 42.000 tons, so her
er talan um munandi framburð. Kuba fer at luttaka á
framsýningini EXPOMIN-96, sum skjótt fer fram í
Santiago de Chile
Met í sukurgrødini
Havanna (PRENSA Latina). Eftir ógvusliga fallið í
sukurgrødini vegna skrædlið í Sovjet og Eystur
europa — og harav ógvusligum falli í oljumnflutn
ingi — er kubanska sukurgrødin nú á veg uppaftur
Nú eru kubanar komnir upp um eina million tons
meira enn í 1995. Tá hon var minst, var hon niðri á
2,5 mill. tonsum, men í ár koma teir upp á 4,5 mill
tons. Framburðurinn er eitt úrslit av øktum virkisfør
g øktari kapping millum landspartarnar Fyribils
liggur Holguin í Eysturkuba á odda
Flogskiparin misti pappirini
Havanna (PRENSA LATINA 17/5). Kubanska uttanríkis
málaráðið kom í dag við kunngerð um amerikanska
flogskiparan José Basulto, sum kom livandi aftur til
USA eftir at hava verið inni í kubanskum loftråmi
24. februar í ár saman við ðrum flogfari, sum varð
niðurskotið av kollvelungarliga flogvåpninum, sum
hevði ávarað teir fleiri ferðir. Báðir vóru teir eisim
fleiri ferðir ávaraðir av FBI um ikki at gera atsóknir
móti Kuba. Nú hava so amerikonsku samveldis
myndugleikarnir tíkið flogskiparapappírini frá José
Basulto, eftir at fullgóð prógv vóru fyri, at hann
hevði verið væl innan fyri kubanskt mark. Harn
hevur nú hvørki loyvi at flúgva sum flogskipari ella |
sum hjálparmaður umborð
————æ-e—
Oljufynsitine og Oljuradleg
økinum. Her vitjar BP og
Árni Olafson gret
gingarnevr hava havt
Mind
ér at gera orsakað av tí sera sti
Nr. 115 — 19. JUNI 1996
in
ra útlendska åhuganum fyri ti førovska
Árni Olafson, formaður í Oljurådleggingarnevndini:
Oljuloggåvan helst
nakað seinkað
Ahugin fyri føroysku undirgrundini hevur verið so mikið nógv stórri enn roknað varð
við frá byrjan, at arbeiðsuppgávurnar hjá bæði Oljufyrisitingini og Oljuráðleggingar-
nevndini eru vornar nógv stórri .Tilmælið til myndugleikarnar verður tí seinkað
Jan Múller
Frágreiðingin, sum Olju
ráðleggingarneyndin ger til
myndugleikarnar vidvikj
andi eimi komandi oljulóg
gåvu, verður helst seinkað
nakrar mánaðir
Orsøkin er ikki polttska
kreppan. sum verið hevur
men heldur tann, at arberðs
byrðan og -uppgávan hevur
verið størn enn upprunaliga
mett
Vit hava helst verið í so
bjartskygdir sigur formad
urin í nevndini, Arni Olaf
son við Tíðindablaðið Sosi
alin. Ætlanin var at vera lið
ugur við frágreiðingina í
maí ella juni men nú verður
tað neyvan fyrr enn ul
heystar tvs. í oktober ella
november váttar formaður
mn í Oljuráðleggingar
neyndini
Tá skal landsstýrið við
gera málið, og síðani skal
elllóggávan og annars olju
málið alt sum tað er til að
alorðaskifti í unginum
Arni Olafson torir ikki at
útiloka, at hetta orðaskiftið í
fyrsta lagi verður móti
ársloki ella kanska inn í
næsta ár
Sterri
arbeiðsuppgáva
Vit spurdu Arna Olafson
um arbeiðið at gera uppskot
ul eina oljulóggávu og tað
hartil hoyrir hevur verið
ikk: bara drúgvari men
etsini torføran enn mett frå
byrjan
Ein dugir ikki altíð longu
frá byrjan at ímynda sær
hvussu stórt arbeiðið verð
ur. Men tá ein so hevur sett
spónin í greytin, verður ein
eisini eitt sindur klókari og
finnur út av fleiri viður
skiftum
fáast á
Arni Olafson sigur. at teir
sjáivandi vilja gera sítt ítar
sta fyri at fáa eina frá
greiðing sum er so góð sum
til ber, tí hetta er nakað nytt
og eisini sera týdningar
mikið fyri framtíðina. Tí er
eisini betur at vera fynvarin
heldur enn eftirsnarin
Í øllum hesum er tað eis
im rættiliga avgerandi at
finna eina javnvág millum
okkara egnu ynski og krøv
og tað, sum oljavinnan
roknar við
Arni Olafson vidgongur,
at hetta er ein sera torfør
upgåva, kanska mest tí at
tann faktorurin, sum er
einamest avgerandi fyri at
kunna gera hetta av, eru lík
indini til at finna olju
Høvdu vit vitað meira
um, hvussu sannlíkt tað er at
finna olju og kanska eina
hóming av, hvat er til av
olju, so høvdu vit við nógv
tryggari hond kunnað peik
að á, hvar tann javnvágin
millum føroyska samfel
agið ødrumegin og olju
felegini hinumegin skal
vera
sum greiða skal
Lond í Vestureuropa
sum fyrimynd
Uppá fyrispurning um tað
er nakað ávíst land sum
Oljurådleggingarnevndin
brúkar sum fyrimynd fyri
sínum metingum og kom
and: ulmæli sigur Arni
Olafson, at:teir hava gjørt
é
fe
=
4
saga
eitt stórt arbeiði til tess at
kunna seg við lóggávuna í
flein øðrum londum og ikki
minst royndirnar av hesum
lóggávum, og at ætlanin er
at brúka vestureuropeisk
konsessionsmodell
Tað haldi eg eisini olju
feløgini vænta av okkum og
høvdu tey helst blivið nak
ad kløkk, um vit ikk: gjørdu
tad
Hóast møguligar seink
ingar í arbeiðinum at gera
uppskot til oljulóggávu. so
heldur Arni Olafson, at ein
konsessi6nsrunda kann
koma uppá tal miðskeiðis
ella í besta før: tidliga í
1997 - um ikki okkurt heilt
óvæntað kemur í vegin
Størri áhugi enn
nakar droymdi um
Formaðurin í Oljuráðlegg
ingarnevndini heldur ann
ars, at áhugin frá út
lendskum oljufeløgum fyri
føroyska økinum hevur
verið størri, enn roknað
varð við
Lesur ein okkara frá-
greiðing frá 1993 leggur ein
merki til, at vit løgdu ógvu
liga varisliga upp til at gera
eina lítla oljufyrisiting, sum
skjótt kundi takast av aftur,
um so var, at einki var í øll
um hesum. Tað hevur so
víst seg. at hon hevur hend
urnar fullar hvønn dag. tvs
bæði at arbeiða fyri Olju
rådleggingarnevndina og at
rékja umsóknir og fyri
spurningar og sambandi við
oljufeløg og hvert av sin
um. Alt tad arbeiðið, sum er
vent ímót teim altjóða
oljuvinnuni, hevur verið
nógv nógv størri í vavi enn
vit høvdu droymt um
Høvdu vit dugad at imynd
að okkum tað tå, tå høvdu
vit kanska eisini havt lagt
upp til eina stórri umsiting
Er hon kanska vorðin ov
lítil longu?
Ja, tað vil eg siga. Tey
sum arbeiða har, gera eitt
sera gott arbeiði og hava
sera nógv um at vera
Arni Olafson heldur, at
tað merkir týðuliga teirra
vilja ul at arbeiða, at tey
gera eitt pionerarbeiði
Men hann dylur ikki fyri
at heldur gongdin fram, so
verður neyðugt at seta fleiri
pengar av til hetta skið
Vit spurdu Arna Olafson,
um hann er positivt yvir
raskaðar av teimum úrs
litum. sum eru komin fram
higartil í sambandi við for
kanningarnar?
Tad haldi eg avgjørt. Tað
hevur nokk gingið betur at
vísa á, at tað er okkurt
áhugavert er at síggja undir
basaltinum
Men hvat sigur tú til, at
utlendsku feløgini eru farin
at visa Førøyum áhuga vid
eitt nú at lýsa í blødunum
eftir fólki nil teirra skip og
at lata stuðul til útbúgving
av førovingum /
Tad sær sera áhugavert út
og er ein góður útviklingur
star
|