hósdagur 20. juni 1996síða 22

Nr. 116 — 20. JUNI 1996 ov Tiltøk 7 Samkoman Sion Vågur Morgunmøt Sunnukvøld kl. 18.00 Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00 Bønarfundur Hóskveld kl 20.30 Bønarfundur Forbønartænastan svarar á tlf. 73941 bæði kvøldini meðan bønarfundur er Ielefonandakun: 73 Viðareiði Ungdémsmøti verður leyg arkveldið kl. 20.30 í Missi ónshúsinum Hetta er seinasta metið áðrenn summarsteðgin Komið endiliga, tí at øll eru vælkomin Keldan í Skálafirði Leygarkvøldid kl. 20: Møti v/ Jens Vestergaard og eðr um Sunnukveldið kl. 19 Meti v/ Jens Vestergaard ogødrum Luttøka av Keldukórinum Lívsins Orð Barnamøti hósdag kl. 17.30 í Stokkastovuni. Øll børn eru vælkomin Evangeliskt meti hos kveld kl. 20 í Stokkastov un! Móti sunnumorgun kl 10.30 í Stokkastovuni Øll eru vælkomin Rhema, Tórshavn Mikukveld kl. 20: Mat Sunnudag Á 10 30 Morgunmø Felagið Feroyar-Kuba Om er mikudagar frá + 16-18 Telefon 13016 - Fax I 3824 Malta, Hirtshals Sunnudag kl. 11: Breyðbróting kl. 13: Sunnudagsskuli kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti 2. hóskveld kl. 19 i hvørj um mánað eru vit i Hygum 2. friggjadag i hvørjum månad kl. 19.30 eru vit i FE sbjerg 2. leygardag i hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønderborg Skolehjem Senderlandevej 28, Sønder borg Øll eru hjartaliga væl komin til hesi meti Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40 danska tíð, á FM 107,1 MHz Kristnastova Birmavej 36, København S tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49 Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnu morgunin kl. 11 er sam komufundur við breyð bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30 tíðindablaðið BBC - World I Hosdagur 20. juni 00 BBC World News 100 BBCNewsroom X) BBC World Headlines 405 The Tourist: >The Sun, the Sea and the Spanish« 3 í 5 00 BBC Newsday 8.00 BBC World Headlines 805 Under the Sun: »Portraits from a Dreamshow« 300 BBC World News 330 Auction: »Safe under the Bed« (Tme out) 00 BBC World News 130 Top Gear (Time out 1100 BBC Newsdesk 00 05 > ) BBC World Headlines 5 Horizon: »No ordinary Gen- lus - Richard Feynman« 1400 BBC World News 14 15 World Business Report 1430 BBC Newshour Asia á Pa- cific 15.30 More Rhodes around Britain »Hereford« (Time out) 16.00 BBC World Headlines 16.05 The Tourist: »The Sun, the Feroyahúsið í Keypmannahavn Veste rbrogade 17A Tlf. 31 23 15 87, kunning artelefon, ið sigur frá til tókum og fax á tlf. nr. 31 23 15 86 Kaffistovan er opin hvønn dag frá kl. 15—19 Leygardag er opiå i mai yg juni kl. 10—14 vid barna ansing Hvønn månadag kl.17 19 er føroyskt sjónvarp á bandi við Degi og Viku og degurði fæst til keyps Fyroyahúsið er stongt 6 21. juli Í útvarpinum í kvold kl. 18.50: Ferðavinnusamstarvið gevur úrslit Longu nú ber til at vísa á fleiri ftøkilig úrslit í ferða vinnusamstarvinum millum Føroyar og Ísland, heldur formaðurin í íslendska ferðaráðnum, Birgir Thor- gilsson Samstarvid hevur nu stív liga eitt år å baki lendingar mæla til at leingja tað til aldarskifuð Ferðavinnan í Íslandi for vinnur nógvan útlendskan og is pening til landið næst mest eftir fiskivinnuna Náttúran og náttúrueyð kenni eru framvegis besta søluvøran. Men nýtt fyri brigdi er heilsu-ferðavinna Og fríska og reina luft fáa ferðafólk, tá tey ganga fiska ella ríða Ríðiferiurnar vinda alt meira upp á seg og einki marknaðarátak verður gjørt uttan íslendska rossið Vit tosa við stjóran í Is- hestum, Einar Bollason Hvussu útbyggja vit hetta samstarvið og hvat kunnu vit læra av íslending um Tann spurningin seta vit stjóranum og marknaðar leiðaranum á Ferðaráðnum Jan Mortensen, og Anniku Joensen Jóhann sendingina Mortensen ger 17.00 BBC World News 1730 Nature: »The Devil's 18.00 The World Today 0 BBC World Headlines 5 Correspondent: »Russia BBC World News 2130 Tomorrow's World 22.00 BBC World Report 300 BBC World Report > 21.0 Friggjadagur 21. juni BBC Vorid News 100 BBC Newsroom 400 BBC World Headlines 405 BBC Giobal Report: »Ameri- CB" 500 BBC Newsday 8.00 BBC World Headlines 8.05 Global Report: »America« 300 BBC World News 3.30 More Rhodes around Britain »Hereford« (Time out BBC World News 0.30 Nature: >The Devil's Element? « (Time out 1100 BBC Newsdesk Hósdagur 20. juni 0 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 7 30 MTV Special 8.00 Morning Mix featuring Cine- matic 11.00 Star Trax 1200 MTV's Greatest Hits 1300 Music Non-Stop Select MTV 16.00 Hanging out 17.30 Dial MTV X Soap Dish 30 The big Picture with John Keams 0 Star Trax X-Cellerator Singled out The All New Beavis & Butt- head 23.00 Headbangers Ball « Sø = N 8 = Fríggjadagur 14. juni 100 Night Videos 5.00 Awake on the Wildside 30 Stylissimo! 8.00 Morning Mix featuring Cine- matic 11.00 Dance Floor Chart 1200 MTV's Greatest Hits SE Hosdagur 20. juni Fyri børn 7 15 Paradise Beach 7 40 Grannar 8.05 Dollars 3 00 TV Shop 50 Double exposure 1255 Family Passions 13.45 Grannar 4 10 Fede Fritimer 14 40 Rupert Bjørn 15 10 T. J. Hooker 16.05 Dollars 17.00 TV3 beinleidis 1720 Fame 18 15 Our Gang 18.30 Pacific drive 19.00 Sunlight and Shadow Av øllum afnkanskum kettum ru tað Á n eru tað leopardin og gepard sum hava verið mest jagstraðar frir nninum Kongar e skinninu ga krigsmenn fyrr i tíðini vór slíkum pelsum, t væntaðu ter at arva sama snúði Sur ketturnar Nu er eðr > nu er tað kvinnurnar, ið eru i pels unum 20.00 Det gamle guld - da. filmur frá 21.50 TV3 beinleidis 22.00 A Teacher's Touch 22 55 Separate but Equal 22 Amerikanskur filmur frå 1991 tveimum pørtum Søgan fer fram i South Caro lina í 1949. Hóast skulagongd in hjá hvítum og iittum børnum átti at verið lika, men tó ikk saman, sambær! myndugleik unum, so er eðrvísi. 30 skúla á Ma 35 Liðugt Sjónvarp Foroya Hósdagur 20. juni William 3 Orson og Olivia 14 2f Dagur og vika Vestre Kvinnurnar í Fængsel sel i Keypmannahavr 21.30 Eini læknahús á bygd 22 20 Fyri menn 55 Columbo 5 Lidugt Utvarp Føroya Fastar sendingar 9.15 Dagsinsténar 10.05 Fimleikaløtan 10.10 Lurtararnir og vit 11 br Undir degurða 1 Middagstónleikur 121 15 Veðurtíðindi, skrå og valuti 1220 Tíðindi og kunngerðir 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 17.00 Tíðindi 17.05 Summarljóð 18.25 Veðurtíðindi og skrá 19.50 Tíðindi 20.00 Veðurtíðindi N Hósdagur 20. juni 3.30 Miévikan ie 01 Gjallarhornié (e 12.35 EM-tíðindi 18.00 Barnaútvarpið 18.50 Ferðavinnan gevur úrslit Jóhann Mortensen leggur ti Ferðavinnan gevur úrslit (e Frí riggjadagur 21. juni 11.01 Á sanganna veingjum (e 23 LAST DANI Nogle gange er rettærdigheden Á en forbrydelse GÓ Billetprísur: 55 kr. 20.06. kl. 22" Hósdagur I ænderne er 8 smut gent køes og kærligheden: mu 6 LÅ Billetprisur: 55 kr. m— Hósdagur 20.06. kl. 20” Billetprisur: 50 kr. kl. 22" Hósdagur 20.06 Seinasta syning ANDIE JOHN MICHAEL M Lv DOWELL TURTURRO Rk Þó SMÁ & STORI HELTE Kom og mød mir tossede famili« Billetprísur: 50 kr. Håsdagur 06. kl. 20% Seinasta sýnin: | am Wi = WILLIS STONE PITT) 17 MONKEYS Fremtiden hører fortidtgil | Kemur friggjadagin 21.06. kl. 22% OSCAR VINDER - BEDSTE MANUSKRIPT Emma Thom ps få |-ORNUIT é FØLDLSI Kemur friggjadagin 21.06. kl. 20"