leygardagur 22. juni 1996síða 12
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Vikuskiftið
Sveinaroyndin
hepnaðist
stak væl
Fróð ferðafólk smakkaðu ein bita av føroyskari mentan,
tá ið ferðavinnan í Suðuroynni skipaði fyri tí fyrsta før -
ovakvøldinum. Sveinaroyndin gekk uppá stás
Ein skoti við fransbreyd
i
pg skerptkjøtl Før
mm
tin
er
Ak! BERTHOLDSEN
Ogvuliga åhugavert
Føroyskur matur er ein
astandandi
Hetta vóru bara tvær posi
tivar viðmerkingum frá ut
lendsku ferðafólkunum
sum høvdu leitað sær
Tvørovrar Klubba miku
kveldið
Tey høvdu leitað sær á
Føroyskt kveld í klubban
um
Það var Suðuroyar kunn
ingarstova, sum skipað
fyri
Hetta var fyrstu ferð tey
yndu nakað slíkt og tað
ir ikk: sért. al
fyrireik
nervar av
hvussu tað mundi fara at
vdnast
Men nervarnar sluppu tey
ið í takt við takk
arorðini frá teimum umleið
20 útlendsku gestunum
sum høvdu funnið sær veg
in níðan í klubban
A fturat teimum vóru ein
stakir føroyingar, tilsamans
vóru 24 fólk
Í harðari kapping við av
gerðandi EM dystin imill
um Tyskland og Italia, sum
varð vistur aðrastaðni í
klubbanum fyr manningint
i tyska trolaranum Europa
varð Feroyakveldið sett
klokkan hålvgum átta mik
KI av
Vikuskiftið
ukveldið
Í førovskum klæðum tóku
Jonny og Elin Dimon ímóti
gestunum. sum allir vóru úr
einum skotskum og einum
donskum ferðalagi, sum
hevur verið í Suðuroy hesa
VIKUMA
Á Førovakvøldinum varð
borðreitt við føroyskum
mati. Limir úr Tveroyrar
dansifelag kvóðu brot úr
nøkrum kvæðum. Aðrenn
greiddi Asi Jacobsen teim
um frá, hvat tey kvóðu um
Og Karin Brattaberg vístu
teimum. hvussu lørovingar
arberddu við ull
Einstandandi matur
At eta fingu tey turran fisk
royktan laks av royki
virkinum í Porkeri, stokt
toskaflak frå Delta Seafood
skerpikjøt, kalvasalat, breyð
og drýl
Matin hildu nógv teirra
vera einastandi
Føroyskur matur er „ex
ellentur“ segði ein eldri
skotsk kona aftaná borð
haldi
Tað einasta
dámdi so
fiskur
henni ikki
væl, var turrur
Karin Brattaberg hugtók við ullini og tå ið hon sang kingo var deyðakvin
Ull er F a gull
Eftir borðhaldið greiddi
Karin Brattaberg frá, hvuss
u foroyingar arbeiddu ull
fyrr í tíðini og, hvussu. stór
an tydning. ullin hevæ havt
fyn føroyingår
Hon nappadi, karðaði og
spann á gamla rokkinum hjá
mammu síni og fortaldi, at
á honum hevði mamman
spunnið tógv og bundið
ppá alt húskið, tey vóru
seks systkin Hon fortaldi
teimum, um munin á napp
aðari og samfingnari ull og
ymiskt annað
Ferðafólkið var ógvuliga
íhuga í hesum og tey spurd
u ófert. Og tá ið Karin sang
gamlan kingosálm, sótu
y sum undir lestri
A ftaná fóru øll uppá golv
saman við Tvøroyrar dansi
telag
Somuleiðis var ein fram
sýning av myndum. sum
lýsti arbeiðið í kolinum
óformligt
Munurin á hesum Feroya
kvøldinum og teimum, sum
hava verið í Havn, var, at
hetta var ikki so hátíðarligt
men meiri óformligt, enn
tey í Norðurlandahúsinum
Men tað gjørd: einki, ti
tað passaði teimum lætt-
sintu skotunum bara heilt
væl. Teir skemtaðu sær væl
inn ímillum og ikki var sért,
at teir høvdu hug at koma
við spurningum og við
merkingum inn ímillum,
viðhvert stuttligum við
merkingu Tá ið tað riggaði
Tá ið Asi Jacobsen for
taldi teimum um Nólsoyar
Páll, at onkur helt, at eing-
ilsmenn høvdu beint fyri
honum, var ein eldri skoti
kvikur at svara: Ja, tað skal
kki undra meg
Á kunningarstovuni ætla
tey nú at skipa fyri fleir
slíkum kvøldum í summar
a tey um at hava tey
onkra aðrastaðni eisini
má. tos
BILLUTIR
uivegast til
FLEST
ALLAR
BILAR
Fa. BILLUTIR
TW. Fax.
21605 21666
re