mikudagur 26. juni 1996síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
MarJUN DALSGAARD
Kondittaríið Perlan
SMS. hava í åravis nøktad
tann tørvin, ið hevur verið
at ganga á café í Havn. Út
á bygd hava somuleiðis ka
feteriur og grillbarrir verið
einasta stað fólk kunnu far
út til mitt í viku uttan at ta
skal vera á restauration
Tá Café Nátúr opnaði i '92
var €l onnur cale tí
hevuðsstaðnum Kortini
tóktist tað ikki sum fólk
Havn hungraðu eftir einum
og
d
p"
nein
ngin
kum staði. Tað tók sína
> at:fáa fólk sat ganga á
afé Í byrjanini komu
økur ung u
if HH
ik if
I nø u dá
k ða T vu f áð
k Ju I rt 3
Kvø ð áðre
k eim attur
t k im við
í sa Ha Í
va hbrotås
R Lv, Á ið k
Ju rTØørovsK
tar Tað KK
v i í vE 1 k
r r t if på i
rr n bvir i g
man, aftur og fram eftir
Røntgini
At hetta er ettt sertøroykst
fyribrygdi, er einki at 1vast
Umstødurnar í Førovum
% } % t tia
k þ ir. ef t
k i Nokk per
k Pi ver ð mag
C Íyri tað mesta
k tað { ið, at:fara inn at
seta seg. Mangan hava |
mentan til Havnar
lendingar staðið og gåna, lå
teir sýggja bilarnar koyra
aftur og fram í flein tímar
og heilsa uppá hvønn ann
an. Gamani, har er gott at
fáa kontakt, tað er bæði
møguleiki at fara upp í bilin
hjá øðrum og at fáa sær eitt
prát í Røntgini. »Eru tað
nógvir bilar í býnum í
kvøld« verður spurt
Hetta var ikki so at bróta
gjøgnum. Hóast tað komu
tvey alternativ: Havnar Bio
hevur gjørt mergjað fram
meguleiki fyri
nýggjastu film
stig, har er
at síggja ten
arnir, og ein café opnaði, so
tók tað tíð, at:fáa fólk úr
Men so líðandi eru
at ganga á Calc
eru ikki Di
Havnargetun
rt. at folk ikki hava
OFSØK CT
ið hetta slagið av fr
Jaritrivi, men tað er uttan
at fólk hava
vant seg við at hava møgu
leikan fyri at fara ut
Hver veit. kanska er eyk
nevnið »Røntgan« einasti
nnisvarði efur eimi serliga
mentar Havn. um nøk
Á
Saknaði café lívið
Eftir at hava búð í Arhus
fimm ár íknaði Turid
Samró cafélívið, tá hon korn
heim. Hetta var tað, ið gjørdi
at hon og maður hennara, Oli
Samrå, fingu hugskotið at
opna eina café. Tað var upp
lagt, tí hetta mundi vera
nakað, í saknur var í, her
heima
So líðandi eru havnarfólk
byrjaði at ganga á Café og
so líðandi er Café Natúr
blivin til tað hon er í dag: Í
klassa við tær hottastu cafe
irnar í Danmark
Café Natúr hevur alt, sum
ein rættulig café eigur at
hava. Stólar og borð eru frá
aldarskiftinum, og koma frå
einari café i Fraklandi og
lampurnar serliga gjørdar i
Ítalíu. Steffen Teill, ið hevur
innrættað caféir sum Europa
Cale Norden og Rose
Mcgee's í Keypmannahavt
g Café Kindrød í Arhu
hevur staðið fyri innrætt
neini. Hetta merkir ein væl
tá ein kemur inn á Café Nat
úr. Heildarmyndin er full
Turid við tímum av
fólkunum hevur ei
verið í Danmark
fyggja
vg lært á
gera cafémat Genturnar
skulu á eitt skeið at læra at
gera kaffi tað
altíð smakkar líka
Tað er rúm fyri 150 fólk
um inn á Café Natur, eftir at
øll nidara hæddin, í húsinum
hjá Essaba, er gjørd til café
men tað er eingin trupulleiki
at fylla helið. Hvert kveld
er fult, og um dagin er full
sett, eftir at restauration er
Tað er ti held
ngin ivi um. af
soleiði
is al
} eisini
£
sum café eisini. Tað
verður aftur Steffen Teill, ið
kal standa fyri arbeiðinum
Tað kann ikki sigast annað
enn at Turid Samró hevur
lært førovingar at ganga á
cafe
Fint skal tað vera
Í Føroyum eru vit heldur
ikki von vid, at tað verður
sorterað á tílíkum stødum
Hetta er tó ikki óvanligt
aðrastaðni og tað er tørvur
á tí her, sigur Turid. Tað eru
ikk; øll, ið fáa frið at:sita
inni á Café Natúr, uttan
onkur má siga okkurt
ókvæmisorð. Hon leggur
aftrat, at tað er als ikki teir
sonevndu grønjakkarnir, ið
summu hava so nógv imót
sita har niðri, ið eru til
ónáðir. Tverturímóti. Ér
nakar trupuleiki við við
skiftafólki, eru altíð
fúsir at hjálpa til. Tað stand
ist ongantíð trupuleikar av
ter
' F] Lal Í.
utastova Skal nu umvælda
Alt arbeiði skal gerast í samráð við Fornminnissavnið
f
A.
Fa
-&
Loftið verður eitt sindur
annaleiðis innrættad. Tað
verða vanligir cafémøblar
inni. men eisini bleytar
sofur og stólar við ryggleni
verða at sita á. Hesir møblar
eru eins og hinir møblarnir
keyptir á uppbodsølu, og
eru frá aldarskiftinum. Her
verður ein lítil barr, men
matur verður ikki seldur
Tað verður soleiðis meir
stílur yvir á loftinum, og her
kunnu fólk, ið vanliga ikki
sleppa at sita í frið vera. Øll
kunnu fara uppá loftið, men
er portur afturlatið í trapp
unum. skulu fólk venda sær
til starvsfólkið, áðrenn tey
fara uppá
Ovan endin av lofunum
verður innrættaður til eitt
hali. sum kann leigast út til
fundir. smáir jólafrokostur
sír Hetta verður skilt frá
'
få
st. Ætlanin er at húsini skulu
. 120 — 26. JUNI 1996
Café Natúr stendur í dag
ikki aftanfyri tær hottastu
caféirnar í Keypmanna
BR havn. So nú er klárt hjá
Havnarfólki at rættuliga
taka cafémentanina til sín
caféini við eini glashurð
á Hetta rúmið verður málað í
myrkum reyðum liti, meðan
caféin verður í somu litum
sum caféin niðriundir
& Nýinnrættingin av Café
Natúr hevur higartil kostað
um!. 700 túsund krónur,
men umsetningurin er longu
tvífaldaður. so Turid hevur
góðar vónir
Fútastova aftur til
upprunaliga
ið telist millum
Futastova
tey elstu húsini í Havn, skal
umvælast og sýggja ut sum
hon gjørdi upprunaliga
Turid hevur keypt Fúta
stovu, upprunaliga ti hon
helt. at tey ikk: sloppu at
keypa húsin hjá Essaba
Ftlanin var, at Café Natur
skuldi flytast yvir um vegin
Í staðin verður nú klædna
Fútastovu. Hetta
er tó ein størri verkætlan
Tad fer at taka langa tíð áð
renn alt verður liðugt, sigur
Turid
Alt arbeiði í samband við
umvælingina av Fútastovu
Fornminnissavnið, tí húsið
er totalt friðað
Inni í Fútastovu hevur tað
so at siga verið klætt av ny
ggjum innanfrá. Vegg- og
loftklæðing. hava verið
koyrd upp fyri tað gamla
Alt hetta skal vekk, sigur
Turid. Vindeyguni verða frí
aftur, og veggir og loft skulu
syggjå út, sum tey uppruna
liga gjørdu. Tað eru stór
virði í hesum húsunum. Á
vegginum eru t.d. hondmål
aðir kaklar, ið ikki eiga sin
líka. Hetta skal í framsýnin
garskáp av glasi, tá alt er
liðugt, sigur Turid. Men tað
kostar nógv at umvæla hús
ini. Fornminnissavmå hev
ur ikki pening til at varveita
øll gomul hús. Tað er stór
synd at tað standa so nóg
ið einki verður
gjørt við, leggur hon at enda
handilin í
gerast í samráð við
gomul hús
Aftrat
vggja ul sum uppriuw altea
ti húsini eru friðaði