leygardagur 29. juni 1996síða 3

Ek Nr. 123 — 29. JUNI 1996 tíðindablaðið ÞU Stjórin á Havsbrún: Føroyingar tora ikki at hava eina stóðu mótvegis EU Vit finna okkum í alt ov nógvum krøvum frå EU. Teir gera bara akkurát, sum tað passar teimum, og vit tora ikki at mukka. Krúpa undan og takka fyri. Skulu vit liva her, mugu vit tora at taka eina stóðu, sum onnur skilja, og standa við hana EDVARD JOENSEN »Vit finna okkum í alt ov nógvum og krúpa bara fyri teimum stóru, < sigur Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún EU ger bara akkurát sum tað passar teimum. Vit taka í mot: øllum við opnum ørmum, bukka og siga: "Ja takk Men tað ringasta er helst, at vit tora heldur ikki at taka nakrar ordiligar wgerðir. Skulu vit í El noyðast vil at fylgja mum, men skulu vit } tant yðast vit M hava i stød } } H } hina () v i tit Í t 4 | týr ) ; } < » H | kið } Í P á k ð tj þ P } um samdógrið. I dag klárar Mjøl, lysi og fóður av I fram dslu y ) Vit sat pp á H ; virkið at framleiða 1.100 Fyrstu tíðina var alt virkað seldur í Førovum, men g Skotland. Men tað tons, ella meira enn tað til mjøl og lýsi. nakað verður tó útflutt bara so ótrúliga ringt a dupulta, um samdegnið Marknadurin var allur Hevuðsmarknaðir hava við at gera. Tað er uttanlands, og vóru tað uttanlands eru Hetland og — Ógvuliga hørd kapping, og londini her í Norður- og Skotland. Men eisini hevur — Vit verða ótrúliga nógv Vestureuropa, sum keyptu nakað verið selt ti} tálmaðir av teirri vánaligu framleiðsluna Størstu Danmarkar og Noregs. Men handilsavtaluni, vit hava við keyparalondini hava verið hesi lond eru ikki FU-« » , ) > * England, Irland, Holland marknaðir, sum roknad Bergur Poulsen er ógvuliga misnøgdur við, at tað skal vera soleiðis, at EL bara skal kunna selja, sum teimum lystir, i Føroyum Tá vit fara hinvegin við okkara verum, eru allar møguliga forðingar í vegin Taka vit bara tollavgreidsluna í El síggja vit, at tað tekur bara nakrar minuttir at avgreiða ein EU faktura, meðan ein sending frá okkum tekur upp í fleiri dagar at fáa igjøgnum. Hetta ger kundarnir hava ikki ålit å at vit klára at lata tað skulu brúka, og tí ikki handla við okkum. « Vit hava annar Fyrsta árið, arbeitt varð á virkinum, varð tikið í móti 16.000 tonsum, men tað var sjálvandi bert hálvt ár. Arið eftir. 1967, fekk virkið 40 000 tons. Hesi tel eru andilsavtalu, sum sigur Vit eiga at kappaslt á jø fø Men he } inum netir I t nt era EU vert B ir Pori Í kar kk | k h upp á 5.000 tons. Og tað er svarta einki í mun til tað teir brúka, vísir Bergur Poulsen EU brúkar árliga 600.000 tons av fiskafóðri. Í mun til hetta eru okkara 5.000 tons ara (O,8% Skuldu vit hinvegin havt somu ivmarkingar á innfluttum i ur I { skuldu vit P av teimum 20.000 tonsunum, vit bruka årliga skuldi EU átt 0,8% 160 tons >Tað kundi so staðið í handilsavtaluni« heldur Bergur Poulsen »Og vit klåra sum ein royk at nøkta allan tann føroyska tørvin á fóðri sigur stjórin á Havsbrún 7 rr sum eru Vánalig ráðleggi Vit føroyingar eru sum heild ikki serlig at loysa trupuleikar Vit hava í alt ov langa tí bara livað upp á lappaloysnir og tikid við s góðir til alskyns sløgum fyri á yvirliva her og nú. Vit kenna ikki til annað enn tað danir kallað brandslukningspolitik sigur Bergur Poulsen vid týðuligari adressu til bæd r itikkár n r B t 1 k Út + einaferð og so fáa VST trupuleikar Vit hava ongan rættiligan framtíðarpolitikk yvirhøvur, < sigur Bergur Poulsen Hann vísir á, at vit eru langt aftan fyri okkara grannalond, sum vit kappast við Og tað verður framhaldandi lagið, um vit bara altíð skulu liva av lappaloysnum Gott arbeiðsfólk Bergur Poulsen vil fegin sleppa at senda arbeiðstólkinum á Havsbrún eina fødingardagsheilsu á 30 ára degnum »Vit hava ra raskt ubeidstolk. Og tað haldi eg før { | ært ikki nakra 10 ni, at folk eru so fús k ØK, lå á Ikk r torde rbeitt I ) Yy k kl! Í iðar. Tað } 4 bar kk neið KK #1 i } það r ikk ir iðstólkið I ! h må a i 1 | B ir Pi y i ' k rkin i TELDU- DREYMAR? -8 Mb RAM -1,2 Gb Hd -I Mb PCI ARK 1000 skermkort -14" VISA SVGA litskerm 2 -Mús og mini- = tower & -Wind. 95 -Works 4.0 -MS-Autoroute -MS-Publisher -8Xspeed CD-Rom 16 bit Genius ljóðk -80 W hátalarar -100 Mhz 5x86 proc. -8 Mb RAM -1,2 Gb hardd. -1Mb PCI ARK 1000 skermkort -14" SuperVision SVGA litskerm -Mús og Minitower v/ low-noise -4Xspeed CD-Rom -16 bit Genius ljóðk. -4 W hátalarar (Tjcom-DATA pr TORSHAVN, TIf 16173 KLAKSVIK, Tlf 56173 GLYVRAR, Tlf 49840 http:/torshavn16.olivant.fo