týsdagur 2. juli 1996síða 11

Nr. 124 — 2. JULI 1996 Tel 11820, Fax 147 20 ÍTRÓTTUR tíðindablaðið Ringið til okkara um onkur tíðindi eru at frætta! Jarnskor útskift við Heinason Tað vóru ikki teir »vanligu«, sum skutu málini hjá GÍ, tá teir vunnu á VB. Brødurnir Heini og Bárður Heinason gjørdu hver sítt mål, og Heini mundi vera besti spælarin å vøllinum Góðir eykamenn gerast ofta hetjur! Soleiðis var eisini í Gøtu fríggjakveldið, tá GÍ skuldi royna at vinna inn 2-1 eitt tapið í fyrru semifinaluni móti VB Heini Heinason hjá GÍ hevur brúkt mestu tíðina í ár á 3. deild, men har hevur hann skorað mest sum hvønn dyst, og hevur alla tíðina verið til reiðar, at traðka til, skuldi onkur mangla á 1. deild Fríggjak veldið fekk hann kjansin frá byrjan, og tað gjørdi hann sær dælt av. Ikki meira enn tveir minuttir vóru gingnir, tå hann hevdi skorað! Hann fekk ein langan bólt sendan fram eftir midåsini, skeyt fyrstu ferð, og bóltur- in fór fram við Bjarna Jo hansen og í málið 1-0 til GI, og eftir einans tveir minuttir høvdu teir vunnu inn á VB Velibor fleiri kjansir Dysturin var á ongan hált einvegis ferðsla móti VB- málinum, sum nógv helst høvdu roknað við VB'arnir bitu frå sær, og serliga jugoslaviski åleypar- in hjå teimum, var nær vid at skora eftir fyrsta GI-mål- ið. Tvær ferðir hevði hann góðar kjansir mitt fyri, men hann misnýtti Somuleiðis hevði Egill Steintórsson onkra roynd, men tað gav ikki mál Dysturin var allatíðina javnur, og tað ikki verið av leið, um onkur av VB- kjansunum hevði givið mál Tað høvdu teir næstar uppiborið Gl-áleyparin John Petersen var ov seinur norður úr Havnini til dystin, og noyddist tí at seta seg á bonkin, tá hann kom vegin John Petersen var ov seinur til dystin, men tá hann stutt eftir hålvleikin kom á vøllin, gjørdi hann skadan góðan, og legði GI fram um 2-0 fram. Stutt inn í seinna hálv leik valdi Páll Guðlaugsson at senda sterka áleyparan á vøllin og tað loysti seg John var ikki meira enn komin á vøllin, so var mál og hann stóð sjálvur við endan nnlegg ur høgru i | hr ir mitt Í endi ið Ey kamsdørin skoradi Beiggi Heina Heinasor Bárður, kom inn í seint CIK g hann nnað familjunavn enn tå inliga Jarnskor og Just inussen fast, tå hann skoraði til 3-0 til GI Hann og John vórðu spældir leysir mitt fyri, ter drógu mót málinum, og í réttu løtuni slepti John bolt inum tvørtur um til Bárður sum sendi í kassan Hetta var dagurin, tå GÍ fyri fyrstu ferð í nógv år spældi seg í streypafinal una, og tá aðrir enn teir van- ligu gjørdust hetjur Heini Heinason mundi samanlagt vera besti maður á vellinum friggjakvøldid, og heldur hann fram við góða innsatsinum komandi tíðina, so kann hann kanska stjala sær eitt pláss í byrj- anaruppstillingini móti HB tann 4. august Aðrenn tá er Europa-Cup á skránni, og har er sanni liga eisini nakað at stríðast fyri ek Bogi Kristiansen var aftur stinnastur, tá 4. Grand Prix kappingin í súkkling var á joansøku. Mynd Heri Ziska Bogi Kristiansen fyri triðju ferð Favoritturin vann súkklukappingina á jóansóku og liggur framvegis á odda í samlaðu støduni Fjórða umfar í Grand Prix sukklukappingini hjå Tórshavnar Súkklufelag var á jóansgku í Vági Og fyri tridju ferð av teimum fýra kappingun- um, var tað Bogi Krist- jansen, sum vann Hann vann á norð- oyastevn, var ikki við á Skålafjørdinum, vann aft- ur å sundalagsstevnuni og nú var hann fremstur á joansøku eisini Í samlaðu støduni ligg ur Bogi eisini fremstur Tvær kappingar eru eftir. Tann næsta verður á Vestanstevnu í Vest- manna um fjúrtan dagar, og seinasta kappingin er á Olavsøku í Havn. ek = æ i sosialurin Tyskland er Teir lógu undir í finaluni í 1966, 1976 og 1986, men 1996 gjørdist árið, tá týsk- arar gjørdu upp við hesa skeivu gongd. | — Teir komu í finaluna og | vunnu hana. Tað vóru annars »the underdogs« úr Kekkia, sum komu fram um, eftir at Matthias Sammer gjørdi brostsspark. Stóra hetjan hjá týsk- arunum gjørdist innskifti Oliver Bierhoff, sum fyrst javnaði við einum stútara | — - — úr stuttari fjardstødu, og í umdystinum vendi hann sær á í brotsteiginum og sendi móti kekkiska mál- inum. ,Málverjin fekk ikki hildið, og so fór bólturin um mállinjuna. Hetta var fyrsti dysturin sum var avgjørdur eftir ti sokallaður sudden death (ella golden goal) lógini, sum sigur, at skorar eitt lið í umdystinum, so vinnur tað dystinum alt fyri eitt. Nógvir umdystir hava verið spældir í hesum EM, europameistari | Tað gjørdist favoritturin, sum at enda var omanå, og tryggjaði europameistaraskapið men bert einaferð fall eitt mál. Kekkar vóru vónbrot- nir eftir dystin, men eftir stendur, at teir kláraðu seg nóg betur enn tey flestu høvdu væntað. Kekka skulu næsta ár á vitjan á Svangaskarði. Føroyar og Kekkia eru í sama bólki í undanspæl- inum til HM í Fraklandi í 1998.