leygardagur 6. juli 1996síða 23

Nr. 128 - 6. JULI 1996 KPMG Tidindaskriv Tel. 88100 SKANDINAVISK TALE ISLENDSKT MÅL ENGLISH SPOKEN DEUTSHE SPRACHE Nýggjur stjóri Nýggjur stjóri tekur við aftaná summarfrítíðina, og fevnir stjórn felagsins tá um Paula Ellefsen og Súna Schwartz Jacobsen. Súni Schwartz Jacobsen, ið er 32 ára gamal og ættaður úr Gøtu, er útbúgvin statsaut. revisor og hevur seinastu 6 árini starvast hjá KMPG í Danmark. KMPG: 100% føroyskt og 100% internationalt Felagid er føroysk ogn burturav. Samstundis er felagið limur i KPMG, sum er ein altjóða samtøka av grannskodarafyritøkum. Endamál vid KPMG er, at kundin igjøgnum samstarv millum grannskodarafyritøkur kann fåa somu Ask tin ad ar i U KPMG ger, at vit 3 % + r r * * ry % enastur og 5 i nogu q heim. Limaskapur okkara kundar okkara hava beinleiðis samband v serdeildir á stórum utlendskum skrivstovum KPMG í altjóða hopi KPMG er størsta grannskodarasamtøka Europa og næst størsta i heiminum. KPMG hevur i alt 74.000 starvsfólk, sum umboða samtøkuna á skrivstovum kring allan knøttin Eins og vit javnan verða kontaktað av útlends kum KPMG-kundum og øðrum útlendingum, gera vit og føroyskir kundar - stórir sum smáir javnan nýtslu av KPMG-skrivstovum í Europa og í øðrum heimspørtum KPMG í Føroyum Vit hava ein góðan og breiðan kundaskara við bæði stórum og smáum kundum. Í heyst verða vit 2 statsaut. revisorar, 4 medarbeiðarar við ud. utbugving (teoretiska utt På “4 it. revisor skrasett V Vinarliga KPMG Pauli Ellefser ta Tøkk Hjartaliga takka vit øllum tykkum min, pápi, verfadir og abbi okkara Poul Kinarsson, Tvøroyri doyði Tøkk fyri blómur, kransar og og varð jarðaður annað, og asta hvíldarstað Familjunar vegna Gerda, Edna og Pauli sum á ymiskan hátt vístu okkum samkenslu og stuðul, tá kæri maður tøkk til øll tykkum mongu, sum íylgdu honum ul hansara set Mikkjal Helmsdal fyrrverandi landsverkfrødingur in memoriam søguliga skriving, og er tad hugaligt at vita, at hann eftir bókina um Tórshavn ar Havn, framvegis á ellisårum kendi sær frægd í hesum virksemi; men kot í ini skerst ikki burtur, at nógv fór Mikkjali, sum bert hann kundi gre ra 23 so smátt farin at ur dag, um onkur kanska støkk inn á £ 10 — skil skuldi vera i h øllum, hann tókst við Eisini gleddi hann seg til, saman við csum eins fleiri av gomlu manningini, at fara til Berger S rø og progv im cn rkfrød å Danmarks Tekniske Højskole i 194 Eitt skifti starvadist hann niðri h byggifelagnum Wright, Thomser Kier, hjá byarverkfrødingin frá 1941—44 ingborg og »varverk frødinginum í Søllerød kommunu Eftir krigslok flutti hann heimaftur og var 2 ár í starvi hjá byarverkfrøding inum í 7 apríl 1948, tá ið hann varð settur sum lands verkfrødingur. Eitt starv hann rekti í yvir 40 ár fram ul um miðjan september 1988 Millum ålitisstørvini, hann hevði hetta tíðarskeið, kunnu m.a. hesi nevn ast: í mong ár limur i Íleggingargrunn inum fyri Føroyar, nevndarformadur fyri útbyggingina hjá SEY, formaður fyri føroysku deildini i Nordisk Vej teknisk Forbund (NVF) og formaður yri føroysku deildini i havnafelags skapinum Permanent International Association of Navigation Ci (PIANC) Mikkjal var virdur um lond fyri síni vidføddu evni og tekniska førlerka, og hetta kom eisini til kennar, tá ið Olaf Søfteland. norski vegastjórin, mintist hann á formansfundinum í NVF í Berg en í seinasta mánað Fá ið hann gavst sum landsverkfrød ingur, heittu vit á hann um at fara undir rshavn, frå 1946 ul 1 ngresses ik 5 A | I få ] k fryn kundi i ggja, tá 10 hann I } k er av løttun g á ferm ildum ð a ri Í i spell hann ikki fekk Bc erð við Í sambandi við Mikkjal er nátt at nevna Niclas Andreassen, sum eisini er farin í ár árum av og vóru, bæði undir og virkisfúsu árini í landsins tænastu Teir kendust d g aftan á tengdir tætt hver at ðrum at enda hesar reglur við tveimum sitat um, mál- og søgukøni mentamaðurin Niclas ofta tók til Annað var: »Ou var Oluva so avgjø mælskum tolni í gerandisdegnum langt lív stuðlaði Mikk i avriksverkunum ið Óluva var farin, tók elli g vit fara est la femme ?«, og rt kvinnan, sum við mongu. Tá eygsýnliga at boyggja Hitt var, sum rómverjin á sinni tók til: »Si monumentum quaeris, circum spice« sóknast tú eftir einum minn isvarða, so lít teg í kring kring alt Føroya Land í hesum før Starvsfólkið hjá Landsverkfreðinginum